HP Deskjet 460 Guía De Instalación Inicial página 12

7
Czynno ć 7: Podłécz drukarkê.
Zamknij wszystkie uruchomione programy i włó dysk
Starter CD do napêdu CD. Spowoduje to automatyczne
uruchomienie menu dysku. Je li menu dysku CD nie zostanie
uruchomione automatycznie, kliknij dwukrotnie ikonê
Konfiguracja znajdujécé siê na dysku Starter CD.
Krok 7: Pipojte tiskárnu.
Zavete všechny spuštné aplikace a vložte do CD mechaniky
disk Starter CD. Automaticky se spustí nabídka disku CD.
Pokud se nabídka CD nespustí automaticky, poklikejte na
Starter CD na ikonu Setup.
Paso 7: Conecte la impresora.
Cierre todas las aplicaciones en ejecución e inserte el CD de
inicio en a unidad de CD. El menú del CD se iniciará
automáticamente. Si no se inicia automáticamente el menú
del CD, haga doble clic en el icono Configuración del CD
de inicio.
Etapa 7: Conecte a impressora.
Feche todos os aplicativos que estiverem abertos e coloque
o Starter CD na unidade de CD. O menu do CD será
apresentado automaticamente. Se o menu do CD não for
apresentado automaticamente, clique duas vezes no ícone
Setup (programa de instalação) do Starter CD.
12
W menu dysku CD kliknij opcjê Zainstaluj sterownik drukarki
(Windows) lub "Install Driver" (Zainstaluj sterownik -
Mac OS). Aby zako czyć instalacjê, postêpuj zgodnie z
instrukcjami wy wietlanymi na ekranie.
V nabídce disku CD kliknte na Install Printer Driver
(Windows) nebo Install Driver (OS Mac). Následujte
instrukce na obrazovce, abyste dokonili instalaci softwaru.
En el menú del CD, haga clic en Instalar controlador de
impresora (Windows) o en Instalar controlador (Mac OS).
Siga las instrucciones en pantalla para completar la
instalación del software.
No menu do CD, clique em Instalar Driver da Impressora
(Windows) ou Instalar Driver (Mac OS). Siga as instruções
apresentadas na tela para instalar o software.