Sie haben Muskelverspannungen im
Nacken, mittleren oder unteren
Rückenbereich
D
ie Schmerzen im Rücken oder Nacken-
bereich beruhen auf einer Verspannung
der Muskeln, mit einer Ansammlung von
Toxinen. Der Schmerz wird dann chro-
nisch oder er tritt bereits nach einigen Mi-
nuten Arbeit in einer ungünstigen Haltung
auf (zum Beispiel das Arbeiten vor einem
Computerbildschirm).
D
iese chronischen, muskulären Schmer-
zen können mit dem Programm
Chroni-
scher Schmerz
wirkungsvoll behandelt
werden. Dieses reaktiviert, zusätzlich zu
seiner schmerzstillenden Wirkung, die
Durchblutung und lockert die verspann-
ten Muskeln.
Zyklusdauer: 4 Wochen, 2 x/Tag, mit 10 Minuten
Pause zwischen den beiden Anwendungen
Programm: Chronischer Schmerz 15
d
(Nacken), 13
(mittlerer Rückenbereich) oder
◊
b
12
◊
(unterer Rückenbereich)
Sie haben akute und kürzlich
aufgetretene Schmerzen eines
Nackenmuskels oder im unteren Rücken
(Schiefhals, Hexenschuss)
I
nfolge diverser Umstände (etwas heftige
oder falsche Bewegung, falsche Position
während des Schlafs oder Einwirkung von
Kälte), kann es zu einem heftigen
Schmerz in der Nackenregion oder im un-
teren Rückenbereich kommen. Es handelt
sich in diesem Fall um eine akute und
starke Verkrampfung der Muskeln in die-
sem Bereich, die einen heftigen Schmerz
auslöst.
I
n einer solchen Situation muss man stets
einen Arzt zu Rate ziehen, der eine ange-
messene Behandlung verordnen wird. Zu-
sätzlich zu dieser Behandlung kann das
spezifische Programm
Akuter Schmerz
einer effizienten Entspannung und Locke-
rung der Muskeln sowie zur Beseitigung
der Schmerzen beitragen.
Zyklusdauer: 1 Woche, 2 x/Tag, mit 10 Minuten
Pause zwischen den beiden Anwendungen, dann
der Entwicklung des Schmerzes anpassen
d
Programm: Akuter Schmerz 15
(Schief-
◊
b
hals) oder 12
◊
, 33
◊
(Hexenschuss)
56
Sie möchten sich auf eine saisonale
Ausdaueraktivität vorbereiten (z.B.
Fußwanderungen, Fahrradtouren,
Skilanglauf)
L
angdauernde sportliche körperliche Tä-
tigkeiten erfordern ausdauernde Muskeln
mit einer guten kapillaren Zirkulation,
damit die Muskeln gut mit Sauerstoff ver-
sorgt werden. Wenn man keine oder nicht
genügend regelmäßig eine langdauernde
körperliche Tätigkeit ausübt, verlieren die
Muskeln ihre Fähigkeit, Sauerstoff effizient
auszuschöpfen und das Kapillarnetz wird
weniger dicht. Diese ungenügende Mus-
kelqualität schränkt das Wohlgefühl wäh-
rend der körperlichen Übung und die
Erholungsgeschwindigkeit ein, und sie ist
für viele Unannehmlichkeiten verantwort-
lich (Schweregefühle, Verspannungen,
Krämpfe und Schwellungen).
U
m den Muskeln ihre Ausdauer wieder
d
◊
zu verleihen und ein dichtes Kapillarnetz
sicherzustellen, bietet das Programm
Durchblutung
eine sehr wirkungsvolle
Stimulationsart.
Zyklusdauer: 6-8 Wochen vor dem Beginn der
Wanderung, 3 x/Woche, wobei von Tag zu Tag die
Muskelgruppe abgewechselt wird
c
Programm: Durchblutung 8
◊
j
tung 25
◊
Sie möchten die unangenehmen
Verspannungen im Nackenbereich
beseitigen
L
anges Sitzen in Verbindung mit sich wie-
derholenden Bewegungen der oberen Ex-
tremitäten (wie häufig vor einem
Computerbildschirm der Fall) ist häufig für
eine oft unangenehme Zunahme der Ver-
spannung der Nackenmuskeln verantwort-
lich. Jeder Stresszustand kann ebenfalls
Ursache von Situationen sein, die zu einer
zu
übermäßigen Muskelverspannung mit da-
raus resultierenden schmerzhaften oder
unangenehmen Empfindungen führen.
D
ie durch das Programm
Entspannungs-
massage
erzielten tiefgreifenden Wirkun-
gen gestatten eine effiziente Bekämpfung
derartiger schmerzhafter Empfindungen
mit einem besonders ausgeprägten Ent-
spannungseffekt.
Zyklusdauer: An den Nackenmuskeln anzuwenden,
sobald eine gelegentliche schmerzhafte Muskel-
verspannung auftritt; im Bedarfsfall bei beson-
ders starker Muskelverspannung wiederholen
Programm: Entspannungsmassage 15
SOMMARIO
III. ISTRUZIONI PER L'USO
und Durchblu-
IV. COME FUNZIONA L'ELETTROSTIMOLAZIONE?
V. PRINCIPI D'USO
VI. TABELLA DI POSIZIONAMENTO DEGLI ELETTRODI
E POSIZIONI DEL CORPO
VII. PROGRAMMI E APPLICAZIONI SPECIFICHE
d
◊
1. Controindicazioni
2. Misure di sicurezza
1. Materiale fornito ed accessori
2. Descrizione dell'apparecchio
8. Norme
9. Brevetto
La vostra motivazione: Fitness
La vostra motivazione: Bellezza
La vostra motivazione: Salute
58
58
58
61
61
61
62
62
62
62
63
63
63
63
63
64
64
64
65
65
66
66
67
68
69
70
70
70
71
71
72
72
72
73
76
77
80
81
57