3. Garantía
os estimuladores Compex están
L
cubiertos contractualmente por una
garantía de 2 (dos) años.
a garantía entra en vigor el día de la
L
compra del aparato.
sta garantía Compex se aplica al es-
E
timulador (piezas y mano de obra) y
no cubre cables, ni electrodos. Nues-
tra garantía cubre todos los defectos
que sean resultado de una mala cali-
dad del material o de una fabricación
defectuosa. La garantía no se aplicará
si el aparato se daña por un golpe,
un accidente, una manipulación inco-
rrecta, una protección insuficiente
contra la humedad, entrar en con-
tacto con el agua, o una reparación
no efectuada por nuestro servicio
postventa.
Sólo la presentación del compro-
bante de compra permitirá hacer
uso de ella.
os derechos legales no se ven afec-
L
tados por la presente garantía.
4. Mantenimiento
ara limpiar su aparato, utilice un trapo
P
suave y un producto de limpieza a base de
alcohol, sin disolventes, ya que éstos po-
drían deteriorar los plásticos y especial-
mente el cristal que recubre la pantalla de
su Compex.
l usuario no debe efectuar ninguna repa-
E
ración en el aparato ni en sus accesorios.
Nunca desmontar el Compex porque
contiene zonas de alto voltaje que pueden
provocar descargas eléctricas.
ompex Médical SA rechaza toda respon-
C
sabilidad por daños y consecuencias re-
sultantes de un intento de abrir, modificar
o reparar el aparato o uno de sus compo-
nentes a cargo de una persona o servicio
no autorizado oficialmente por Compex
Médical SA a tal efecto.
os estimuladores Compex no requieren
L
114
calibración o verificación de los paráme-
tros en los programas. Las características
están sistemáticamente verificadas y valida-
das en la fabricación de cada aparato. Estas
características permanecen estables y no
sufren modificaciones si se usan en condi-
ciones normales.
i tu aparato no funciona como se espera,
S
sea cual sea la situación, contacta con el
servicio técnico oficial de Compex.
os profesionales médicos y de salud
L
deben hacer referencia a la legislación
local para cualquier información relacio-
nada con el mantenimiento. Normalmente,
estas leyes requieren una verificación de
ciertos criterios revisados periódicamente.
5. Condiciones de
almacenaje y transporte
as condiciones de almacenaje y trans-
L
porte no deben superar los valores si-
guientes:
Temperatura de almacenaje y transporte: -20°C a
45°C
Humedad relativa máxima: 75%
Presión atmosférica: 700 hPa a 1060 hPa
No dejar las pilas en el aparato si se
tiene la intención de no utilizarlo en
un largo periodo de tiempo.
6. Condiciones de uso
Temperatura: 0°C a 40°C
Humedad relativa máxima: 30% a 75%
Presión atmosférica: 700 hPa a 1060 hPa
No utilizar en un área con riesgo
de explosiones.
7. Eliminación
a Directiva 2002/96/CEE (RAEE) tiene
L
por objetivo, en primer lugar, prevenir
la generación de residuos de aparatos
eléctericos y electrónicos adémas, la
reutilización, el reciclado y otras for-
mas de valorización de dichos resi-
duos, a fin de reducir su eliminación.
l pictograma basura tachada significa
E
que el equipo no puede ser tirado a la
basura, pero que debe hacerse un re-
ciclaje selectivo.
Se tiene que llevar el equipo a un
punto de reciclage apropiado para el
tratamiento.
on esta acción, contribuiréis a la
C
preservación de los recursos naturales
y a la protección de la salud humana.
as pilas deben desecharse de
L
acuerdo con las leyes nacionales vi-
gentes sobre desechos de articulos
parecidos.
Las pilas nunca deben echarse al
fuego. Existe riesgo de explosión.
8. Normas
l Compex procede directamente de
E
la tecnología médica.
ara garantizar su seguridad, la con-
P
cepción, la fabricación y la distribu-
ción del Compex son conformes a las
exigencias de la Directiva europea
93/42/CEE.
l aparato está conforme a la norma
E
relativa a las reglas generales de se-
guridad de los aparatos electromédi-
cos IEC 60601-1. Sigue, asimismo, la
norma relativa a la compatibilidad
electromagnética IEC 60601-1-2 y la
norma de las reglas particulares de
seguridad para estimuladores de ner-
vios y músculos IEC 60601-2-10.
as normas internacionales vigentes
L
(IEC 60601-2-10 AM1 2001) exigen
una advertencia referente a la aplica-
ción de los electrodos en el tórax (se
incrementa el riesgo de fibrilación
cardiaca).
irectiva 2002/96/CEE Sobre residuos
D
de aparatos eléctricos y eletrónicos
(RAEE).
9. Patente
arcasa: Patente en proceso de
C
depósito
10. Símbolos normalizados
TENCIÓN: en ciertas condi-
A
ciones, el valor eficaz de los
impulsos puede superar 10mA o 10V.
Por favor siga escrupulosamente las
informaciones proporcionadas en
este manual.
l Compex es un aparato de clase
E
II con fuente de alimentación in-
terna, con partes aplicadas de tipo BF.
obre residuos de aparatos eléc-
S
tricos y electrónicos (RAEE).
l botón "Encendido/Apagado"
E
es multifuncional:
Funciones
N° de símbolo (según CEI 878)
Encendido/Apagado
(dos posiciones estables)
01-03
Espera o estado preparatorio
para una parte del aparato
01-06
Apagado
01-10
11. Características
técnicas
Generalidades
limentación 4 pilas alcalinas 1.5 V,
A
tamaño AA, LR6
Neuroestimulación
odas las especificaciones eléctricas
T
se dan para una carga comprendida
entre 500 y 1000 ohmios por canal.
Salidas: Cuatro canales independientes regula-
bles individualmente, aislados uno de otro eléctri-
camente y de la tierra
Forma de los impulsos: Rectangular; corriente
constante compensada, para excluir cualquier
componente de corriente continua, evitando así,
la polarización residual de la piel
Corriente máxima de un impulso:
80 miliamperios
Paso de incremento de la intensidad:
– Ajuste manual de la intensidad de estimulación:
0-389 (energía)
– Paso mínimo: 0.5 mA
Duración de un impulso: 50 a 350 micro-
segundos
Carga eléctrica máxima por impulso: 56 micro-
culombios (2 x 28 µC compensado)
Tiempo de subida típico de un impulso: 3 micro-
segundos (entre el 20 y el 80% de la corriente
máxima)
Frecuencia de los impulsos: 1 a 150 Herzios
115