Lea atentamente este manual antes de utilizar el dispositivo. Para que el dispositivo funcione correc-
tamente, el uso y el mantenimiento deben realizarse conforme a las instrucciones del fabricante. De
lo contrario, podría no ofrecer el rendimiento para el cual está diseñado, y ocasionar lesiones graves
o incluso la muerte a las personas que lo utilizan.
La garantía que ofrece MSA sobre su producto quedará anulada si la instalación, el uso o el mante-
nimiento del mismo no se realizan de manera conforme con las instrucciones proporcionadas en este
manual. Respételas en todo momento para proteger su seguridad y la de sus trabajadores.
Lea y respete las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES incluidas. Para obtener información adicional
sobre el uso o la reparación, llame al 1-800-MSA-2222 en horario normal de oficina.
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066
USA
Phone 1-800-MSA-2222
Fax 1-800-967-0398
Para conocer los contactos locales MSA, visite nuestro sitio web www.MSAsafety.com.
¡Aviso!