Description; Principes De Fonctionnement; Bloc Composé De La Bouteille Et De La Soupape; Tuyau De Branchement - MSA PremAire Cadet Escape G1 Manual De Instrucciones

2

Description

2.1

Principes de fonctionnement

Le PremAire Cadet Escape est un appareil de protection respiratoire combiné avec un appareil de
protection respiratoire individuelle autonome (APRIA) pour l'évacuation.
Il utilise un régulateur de pression à la demande fixé à la pièce faciale. Ce régulateur monté sur le
masque (RMM) maintient une pression légèrement positive à l'intérieur de la pièce faciale tout en ré-
gulant et en réduisant l'approvisionnement en air à une pression respirable, grâce à un diaphragme
qui détecte la demande en air de l'utilisateur dans un état de rebouclage contrôlé. La pression positive
de l'air à l'intérieur de la pièce faciale, que l'utilisateur inspire ou expire, vise à empêcher les contami-
nants d'entrer dans la pièce faciale, advenant une légère fuite du joint de la pièce faciale au contact
du visage.
L'appareil respiratoire est adapté à une utilisation avec une grosse bouteille d'air comprimé remplie
d'air respirable ou une série de bouteilles configurée en cascade. Par ailleurs, l'appareil respiratoire
PremAire Cadet Escape peut être utilisé avec un système de compresseur conçu et configuré en vue
de fournir de l'air respirable à l'appareil respiratoire, à l'intérieur de l'intervalle de pression approuvée
par NIOSH.
Dans des conditions normales d'utilisation, l'appareil respiratoire PremAire Cadet Escape est branché
à une source d'approvisionnement en air du type et de la durée sélectionnés par l'utilisateur. Il fournira
une protection respiratoire tant que l'utilisateur demeurera branché à l'approvisionnement en air. L'ap-
pareil respiratoire permet à l'utilisateur de travailler à l'intérieur des limites du tuyau d'alimentation en
air approuvé. La bouteille d'évacuation ne doit pas servir à l'entrée dans un espace, ni pour permuter
d'un conduit d'alimentation en air vers un autre. Cependant, advenant la défaillance ou l'interruption
de l'approvisionnement en air principal, la bouteille d'évacuation d'urgence permet à l'utilisateur de
quitter l'atmosphère présentant potentiellement un danger immédiat pour la vie ou la santé.
2.2 Bloc composé de la bouteille et de la soupape
La bouteille et le module de soupape comprennent une bouteille et un ensemble composé de la sou-
pape de la bouteille et de la soupape du régulateur de premier étage. La durée d'autonomie nominale
des bouteilles est de 5, 10 ou 15 minutes, au choix. Il est possible d'opter pour une bouteille en alu-
minium ou en fibre de carbone.
Le module de soupape comprend un volant de manœuvre pour ouvrir et fermer l'approvisionnement
en air de la bouteille, un manomètre encastré/protégé pour mesurer le contenu de la bouteille, un port
de remplissage de la bouteille doté d'un clapet pour pressuriser la bouteille, un dispositif de surpres-
sion à haute pression pour protéger la bouteille de la surpressurisation, une soupape de pression in-
termédiaire pour protéger le régulateur de second étage de la surpressurisation, et une soupape de
régulateur de premier étage pour réduire la pression de la bouteille à une pression intermédiaire con-
venable. La soupape du régulateur de premier étage allie une conception descendante et des doubles
ressorts pour une fiabilité maximale.
2.3

Tuyau de branchement

Le tuyau de branchement sert à brancher les tuyaux d'approvisionnement en air à la bouteille et au
module de soupape. Il comprend un gros filtre fritté afin d'éliminer les particules provenant de la sour-
ce d'alimentation en air. Il comprend aussi une soupape antiretour pour prévenir les fuites d'air par le
tuyau lorsque la soupape de la bouteille est ouverte (en mode APRIA). Les raccords à débranche-
ment rapide approuvés de MSA sont ajustés à l'extrémité du tuyau de branchement.
PremAire Cadet Escape G1
Description
CA
8