Elevación; Movimentação - ABB HD4 Instrucciones De Instalación Y Servicio

4. Elevación
Antes de efectuar cualquier operación, asegurarse de que los
resortes del mando estén descargados y que el aparato se
encuentre en posición de abierto.
Interruptores hasta 24 kV:
– Para la elevación y movimiento del interruptor utilizar el
equipo (1) (fig. 2a: utilizar los ganchos cortos para interrupto-
res > a 17,5 kV; utilizar todos los ganchos para interruptores
de > 24 kV).
– Aplicar los ganchos (2) en los orificios del bastidor del interrup-
tor y levantarlo.
– Al término de la operación (y siempre antes de la puesta en
servicio) desenganchar el equipo de elevación (1) (fig. 2b) y
desmontar el travesaño (2) desenroscando los tornillos (3).
Interruptores de 36 kV:
– Para la elevación o movimiento del interruptor utilizar los
equipos (1) (fig. 2c).
– Aplicar los ganchos (1) de la manera indicada en (fig. 2d) y
levantarlo.
– Al término de la operación desenganchar los equipos (1).
Durante el movimiento prestar la máxima atención en no solici-
tar las partes aislantes y los terminales del interruptor.
Los aparatos no se tienen que mover insertando
!
dispositivos de elevación directamente bajo los mis-
mos aparatos. En el caso que fuera necesario utilizar
esta técnica, colocar el interruptor sobre una super-
ficie de soporte robusta (véase fig. 3).
1
Fig. 2a
Fig. 2b
6
4. Movimentação
Antes de efectuar qualquer operação verificar sempre se as
molas do comando estão descarregadas e se o aparelho está
na posição aberto.
Disjuntores até 24 kV:
– Para levantar e movimentar o disjuntor utilizar a ferramenta
(1) (fig. 2a: utilize os ganchos curtos para disjuntores de até
17,5 kV; utilize todos os ganchos para disjuntores de 24 kV).
– Encaixar os ganchos (2) nos furos predispostos na armação
do disjuntor e levantar.
– Ao terminar a operação (e de qualquer modo antes da acti-
vação) soltar a ferramenta de levantamento (1) (fig. 2b) e des-
montar a travessa (2) soltando os parafusos (3).
Disjuntores de 36 kV:
– Para levantar e movimentar o disjuntor utilizar as ferramentas
(1) (fig. 2c).
– Encaixar os ganchos (1) como indicado na (fig. 2d) e levantar.
– Ao terminar a operação, soltar as ferramentas (1).
Durante a movimentação prestar a máxima atenção para não
solicitar as peças isolantes e os terminais do disjuntor.
Os aparelhos não devem ser movimentados inserin-
!
do dispositivos de levantamento directamente sob
ele. Caso seja necessário utilizar esta técnica, colo-
car o disjuntor sobre um plano resistente de suporte
(vide fig. 3).
2
1
2
2
3