Garanzia Limitata - TecMate OptiMate 5 voltmatic Serie Modo De Empleo

presentano del materiale bianco tra le placche o se le placche sono in contatto tra loro). Qualora vengano rilevati difetti
meccanici, non cercare di ricaricare le batterie, ma sottoporle a una verifica da parte di esperti.
5. Se la batteria è nuova, prima di procedere alla connessione del caricabatterie, leggere attentamente le istruzioni di sicurezza e
di funzionamento del produttore della batteria. Ove necessario, attenersi scrupolosamente alle istruzioni di riempimento di acido.
USO DI OPTIMATE 5
voltmatic
Per motivi di sicurezza, OptiMate attiva la carica solo se collegato a una batteria che conserva almeno 1V, per cui il
circuito diagnostica la condizione della batteria e avvia il modo di carica adeguato accendendo i corrispondenti LED che
indicano lo stato dell'operazione di carica.
MODALITÀ ECOLOGICA DI RISPARMIO ENERGETICO QUANDO IL CARICABATTERIE È COLLEGATO
ALL'ALIMENTAZIONE CA:
per ridurre il consumo di energia sul lungo termine, OptiMate 5 si avvale di due circuiti di
convertitori: un convertitore di alimentazione per caricare la batteria e un convertitore ausiliare per alimentare i circuiti di
controllo e il display dei LED. Il convertitore di alimentazione viene disattivato quando il caricabatterie non è collegato ad alcuna
batteria e consente un assorbimento di alimentazione molto limitato, inferiore a 1,7 W, pari a un consumo energetico di
0,042 kWh al giorno. Quando una batteria viene collegata al caricabatterie, il consumo energetico dipende dalla domanda di
corrente elettrica della batteria e della circuiteria elettronica/del veicolo connessa. Dopo aver caricato la batteria e una volta
portato il programma di carica in modalità di carica di mantenimento a lungo termine (per mantenere la batteria carica al
100%), si stima che il consumo energetico totale sarà pari o inferiore a 0,060 kWh al giorno.
Le indicazione LED di seguito riportate ed i relativi testi appaiono nell'ordine di sequenza logica del programma.
1
2
6V 6V
12V 12V
voltmatic voltmatic
3
SAVE
4
1.
LED #1 (6 V) e LED #2 (12 V): Conferma l'alimentazione CA al caricabatterie. LED #1 (6 V) e LED #2 (12 V) si alternano
fino a che non si installi una batteria, dopodiché il processore voltmatic selezionerà la modalità di carica 6 V o 12 V a
seconda della tensione della batteria.
Tensione della batteria inferiore a 8 V: viene selezionata la modalità di carica 6 V. Tensione della batteria superiore a 8 V: viene
selezionata la modalità di carica 12 V.
Una batteria completamente scarica 12 V che misura meno di 8 V ai terminali di batteria verrà trattata come una
batteria 6 V.
2.
Per recuperare una batteria 12 V a bassa tensione, la modalità di carica 12 V deve essere impostata come segue:
FASE 1. Scollegare OptiMate 5 dall'alimentazione CA. FASE 2. Collegare i morsetti delle batterie. FASE 3. Ricollegare
OptiMate 5 all'alimentazione CA. Il LED 12 V lampeggia per 3 secondi e poi si accende per confermare che la modalità
12 V è preselezionata. FASE 4. Collegare OptiMate 5 alla batteria 12 V. La carica verrà effettuata in modalità 12 V.
NOTA: quando la batteria 12 V è scollegata dopo la carica, OptiMate 5 tornerà alla modalità voltmatic.
3.
LED #3 indica polarità inversa - collegamenti d'uscita sbagliati. Invertirli per attivare l'uscita.
4.
LED #4 MODALITÀ RECUPERO/DESOLFATAZIONE Tempo massimo: 2 ore
4.1 Modalità RECUPERO per batterie solfatate a bassa tensione non in grado di accettare o mantenere la carica - Per una
batteria scollegata dai cavi del veicolo (procedura descritta al punto 4 di COLLEGARE IL CARICABATTERIE ALLA
BATTERIA) OptiMate 5 avvia la modalità SICURA di desolfatazione* ad alta tensione e bassa corrente.
*La modalità SICURA OptiMate di RECUPERO/DESOLFATAZIONE ad alta tensione e bassa corrente non si avvia se rileva che la
batteria è ancora collegata al circuito di cavi del veicolo. Tuttavia, se la batteria molto scarica non viene rimossa, inizierà il
recupero con la modalità di desolfatazione A IMPULSI a bassa tensione. La desolfatazione è il processo elettrochimico che
rompe i cristalli di solfato di piombo che coprono la superficie delle piastre di piombo della batteria ed evita che la batteria
accetti e mantenga la carica.
4.2 Desolfatazione A IMPULSI per batterie a bassa tensione in grado di accettare una carica minima - La corrente
viene erogata a impulsi e incrementata lentamente per preparare la batteria ad accettare la carica completa. Questa modalità
è particolarmente efficace per il recupero di batterie AGM cicliche o al piombo puro ad alte prestazioni/attivate in fabbrica.
26
: INIZIO DI CARICA
6 6
7
TEST - - -
MAINTAIN
CHARGE
5
5.
LED #5: carica, assorbimento a impulsi e equalizzazione delle celle
5.1 CARICA PRINCIPALE: viene erogata massima corrente alla batteria per incrementare la tensione fino a 14,2 – 14,5 V
per una batteria 12 V e 7,1 – 7,25 V per una batteria 6 V.
5.2 Assorbimento a impulsi, equalizzazione delle celle: la corrente viene erogata a impulsi, variando tra 0,4 A e corrente
massima, nei limiti di tensione di 14,2 – 14,5 V per una batteria 12 V e 7,1 – 7,25 V per una batteria 6 V.
5.3 Verifica: dopo un periodo di 10 minuti di assorbimento a impulsi il processo di carica della batteria è verificato. Se la
batteria richiede un ulteriore caricamento, il programma viene commutato sull'assorbimento a impulsi. Se la batteria ha
sopportato tutta la carica che la sua condizione di base le consente o si è raggiunto il limite di 2 ore di assorbimento a
impulsi, si procede con la fase di ritenzione della tensione.
Tempo di carica:
Il tempo richiesto dal OptiMate 5 per completare la carica di una batteria non particolarmente scarica è
™
uguale approssimativamente alla capacita' di amperora (Ah) della batteria. Così, per una batteria di 12Ah dovrebbero occorrere
circa 20-25 ore per giungere alla fase di ciclo di carica di mantenimento. Le batterie estremamente scariche possono invece
necessitare di un tempo significativamente più lungo.
Per motivi di sicurezza, il limite di tempo di carica totale è di 72 ore per le fasi 4 e 5.
6.
LED #6 lampeggia: test di ritenzione della tensione
LED #6 lampeggia per tutto il test della durata di 30 minuti. La corrente NON viene erogata. Una batteria in grado di
mantenere una carica superiore a 12,4 V procede al ciclo di carica di mantenimento.
7.
LED #6 acceso: ciclo di carica di mantenimento
Il ciclo di carica di mantenimento consiste in periodi di carica fluttuanti di 30 minuti alternati con periodi di "riposo" di 30 minuti.
Durante i 30 minuti di carica, il circuito eroga corrente alla batteria entro un limite di tensione sicuro ("carica fluttuante" 6,8 V
per una batteria 6 V e 13,6V per una batteria 12 V), consentendole di utilizzare ogni piccola corrente necessaria per mantenerla
alla carica completa e compensare gli eventuali piccoli carichi elettrici imposti dagli accessori del veicolo, dal computer di
bordo o dal naturale scaricamento graduale della batteria stessa.
Durante i 30 minuti di "riposo", il caricabatterie si scollega automaticamente dalla batteria e non viene erogata corrente.
Questo "ciclo di servizio al 50%" con 30 minuti di carica e 30 minuti di riposo evita la perdita di elettroliti di batterie sigillate
e riduce la graduale perdita di acqua dagli elettroliti in batterie con tappi di riempimento, contribuendo così in maniera
significativa ad ottimizzare la durata delle batterie usate irregolarmente o stagionalmente.
Mantenimento di una batteria per periodi prolungati:
è buono, senza rischio durante parecchi mesi. Verificare almeno ogni due settimane che i collegamenti fra il caricatore e la
batteria siano sicuri e, nel caso di batterie con tappi di riempimento per ogni cella, scollegare la batteria dal caricatore,
controllare il livello dell'elettrolite, e se necessario rimboccare (con acqua distillata, NON acido), quindi ricollegare. Nel
manipolare le batterie o in vicinanza di esse, rispettare sempre le AVVERTENZE DI SICUREZZA sopra riportate.
8.
LED #7 acceso: test di ritenzione della tensione non superato
Se la tensione della batteria è inferiore a 12,4 V durante il test di ritenzione della tensione, il LED #7 (rosso)** si accenderà con
luce fissa. Una carica viene erogata alla batteria per un periodo di 30 minuti, dopodiché si ripete il test di ritenzione della
tensione (punto 6). Se si riaccende la spia rossa significa che, dopo la carica, la tensione della batteria non viene mantenuta
o che malgrado i tentativi di recupero la batteria era irrecuperabile. Rimuovere sempre la batteria dal veicolo, ricollegare
OptiMate™ e lasciare che ripeta il programma.
9.
LED #7 lampeggia: una batteria 12 V scarica / solfatata può essere troppo bassa per avviare la modalità di carica 12 V.
Preselezionare le impostazioni 12 V come al punto 2 e caricare nuovamente.

GARANZIA LIMITATA

TecMate (International) S.A., Sint-Truidensesteenweg 252, B-3300 Tienen, Belgio riconosce questa garanzia limitata agli
acquirenti originali al dettaglio di questo strumento. Questa garanzia limitata non e' trasferibile. TecMate (International)
garantische il carica per tre anni dalla data di acquisto al dettaglio contro difetti di materiale o di manodopera. Se tali difetti
fossero riscontrati lo strumento verra' riparato o sostituito a discrezione dell'Azienda. Sara' obbligo dell'acquirente rispedire lo
strumento, a proprie spese e cura, con il tagliando di acquisto (vede "NOTA"), al produttore o al distributore autorizzato. Questa
garanzia limitata e' nulla se il prodotto e' maltrattato o usate male, soggetto ad incuria nel maneggiamento, o riparato da
chiunque esclusi il produttore o il distributore autorizzato. Il produttore non riconosse altre garanzie se non questa limitata
garanzia ed esclude espressamente ogni implicata garanzia che includa garanzie per conseguenti danneggiamenti.
QUESTA È LA SOLA ED ESPRESSAMENTE LIMITATA GARANZIA E L'AZIENDA PRODUTTRICE NE ASSUME NE AUTORIZZA ALCUNO
AD ASSUMERE O FARE ALTRE CONCESSIONI CHE RIGUARDINO IL PRODUTTORE, DIVERSAMENTE DA QUESTA. I VOSTRI DIRITTI
STATUTARI NON SONO COMMOVENTI.
NOTA: Vede www.tecmate.com/warranty o contattate warranty@tecmate.com
copyright © 2013 TecMate International
OptiMate 5 ed i nomi degli altri apparecchi citati in questo testo come BatteryMate, TestMate e TestMate mini, sono marchi
registratii di TecMate International SA.
Si può trovare più informazione sui prodotti di TecMate da www.tecmate.com.
L'OptiMate manterrà una batteria di cui lo stato di base
27