Construcción Y Principio De Funcionamiento - Samson 3767 Instrucciones De Montaje Y Servicio

Construcción y principio de funcionamiento
1. Construcción y principio de fun-
cionamiento
El posicionador se compone del módulo
convertidor electroneumático (convertidor
i/p) y de la parte neumática con la palanca
para la toma de la carrera, la membrana
de medición y el sistema neumático de man-
do con tobera, palanca de membrana
(placa deflectora) y amplificador.
Este posicionador está diseñado para mon-
taje directo en el accionamiento SAMSON
Tipo 3277 o para montaje a accionamien-
tos según NAMUR (IEC 60534-6) mediante
un adaptador.
Como opción, el posicionador puede ir
equipado con finales de carrera inductivos
y/o una electroválvula o un transmisor de
posición.
La señal de corriente continua procedente
del regulador p.ej. 4 a 20 mA se conduce
al módulo convertidor electroneumático
(13) y se transforma allí en una señal pro-
porcional de presión p
El posicionador funciona según el principio
de compensación de fuerzas. La carrera, y
con ella la posición de la válvula, se trans-
mite a la palanca (1) a través del pivote
(1.1) y determina la fuerza del resorte de
medición (4). Esta fuerza se compara con
la fuerza que genera la presión p
membrana de medición (5).
Si varia la señal de mando o la posición de
la válvula, la palanca de membrana (3) se
desplaza y modifica la distancia a la to-
bera (2.1 o 2.2), de acuerdo con el sentido
de actuación ajustado.
El aire de alimentación abastece al amplifi-
4
EB 8355-2 ES
.
e
sobre la
e
cador neumático (10) y al manoreductor
(9). El aire de alimentación regulado se con-
duce al módulo i/p y fluye por la restricción
X (8) y la tobera (2.1, 2.2) contra la palan-
p
ca de membrana (placa deflectora).
Cualquier cambio en la magnitud guía o la
posición de la válvula provoca una va-
riación de la presión delante y detrás del
amplificador.
El aire regulado por el amplificador (pre-
sión de mando p ) fluye a través de la res-
st
tricción (11) al accionamiento neumático y
produce un desplazamiento del vástago del
obturador, hasta que éste toma la posición
correspondiente a la presión de mando.
Las restricciones ajustables X
sirven para optimizar el lazo de regulación
del posicionador.
La palanca palpadora (1) y el resorte de
medición (4) deben elegirse según la car-
rera nominal de la válvula y el margen no-
minal (span) de la señal de consigna.
Posicionador con finales de carrera
inductivos
En esta ejecución, el eje giratorio del
posicionador lleva dos láminas metálicas
ajustables para activar los sensores inducti-
vos de proximidad.
Posicionador con electroválvula
Con la electroválvula se puede mandar la
válvula de control a su posición de seguri-
dad, independientemente de la señal de sa-
lida del posicionador. Con una señal de
mando a la entrada correspondiente a la
señal binaria 0 (off), la presión de mando
del posicionador p
st
(8) y Q (11)
p
se interrumpe y el