N/P 3074288_D
CERTIFICACIÓN UL
Estos exhibidores se fabrican para cumplir con los
requisitos de las normas de seguridad de ANSI /
UL 471. Se requiere la instalación adecuada para
mantener esta certificación.
NORMAS FEDERALES Y ESTATALES
Al momento de su fabricación, estos exhibidores
cumplían con todas las normas federales y estatales
o provinciales. Se requiere la instalación adecuada
para continuar cumpliendo con estas normas. Cerca
de la placa del número de serie, cada exhibidor tiene
una etiqueta que identifica el entorno para el cual
se diseñó el exhibidor. Se requiere un kit de control
de velocidad de los ventiladores de Tipo II para que
cada exhibidor opere a las condiciones del Tipo II.
ANSI/NSF-7 Tipo I – Refrigerador / congelador
de exhibición
Diseñado para aplicaciones en ambientes
de 75 °F / 55% de H.R.
ANSI/NSF-7 Tipo II – Refrigerador / congelador
de exhibición
Diseñado para aplicaciones en ambientes
de 80 °F / 55% de H.R.
ANSI/NSF-7 – Refrigerador exhibidor diseñado
para frutas y verduras a granel
UBICACIÓN
Estos exhibidores están diseñados para exhibir
productos en tiendas con aire acondicionado,
donde la temperatura se mantiene al nivel
especificado por ANSI / NSF-7 o por debajo de él,
y la humedad relativa se mantiene a 55% o menos.
La colocación de exhibidores refrigerados bajo
la luz directa del sol, cerca de mesas calientes o
cerca de otras fuentes de calor podría perjudicar
su eficiencia. Al igual que otros exhibidores,
estos son sensibles a las perturbaciones causadas
por el aire. Las corrientes de aire que circulen
alrededor de los exhibidores afectarán gravemente
su funcionamiento. NO permita que el aire
acondicionado, los ventiladores eléctricos, las
puertas o ventanas abiertas, etc. generen corrientes
de aire alrededor de los exhibidores.
HUSSMANN CORPORATION, BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A.
INSTALACIÓN
TEMPERATURAS DEL PRODUCTO
El producto debe mantenerse siempre a la
temperatura adecuada. Esto significa que, desde
el momento en que se recibe el producto y hasta el
almacenamiento, la preparación y la exhibición,
la temperatura del producto debe estar controlada
para maximizar la vida del producto.
Este equipo usa un refrigerante inflamable.
La instalación, el servicio y la reparación solo
deben ser realizados por técnicos calificados y
capacitados de acuerdo con este manual.
Si detecta una fuga, siga los procedimientos
de seguridad de la tienda. Es responsabilidad
de la tienda contar con un procedimiento de
seguridad por escrito, el cual debe cumplir con
todos los códigos aplicables, como los códigos del
departamento de bomberos local. Como mínimo,
se requieren las siguientes acciones:
• Evacue de inmediato a todas las personas de la
tienda y contacte al departamento de bomberos
local para reportar que ha ocurrido una fuga de
propano.
• Llame a Hussmann o a un representante de
servicio calificado y reporte que un sensor de
propano ha detectado la presencia de dicho gas.
• No permita que ninguna persona regrese a la
tienda hasta que un técnico de servicio calificado
llegue e indique que es seguro ingresar a la tienda.
• El gas propano empleado en la unidad no tiene
olor. La ausencia de olor no indica que no se haya
escapado el gas.
• Se deberá emplear un detector portátil de fugas
de propano ("sniffer") antes de intentar realizar
cualquier tarea de reparación o mantenimiento.
Todas las piezas de reparación deben ser modelos
idénticos a los que están reemplazando.
• No encienda flamas, cigarrillos u otras posibles
fuentes de ignición dentro del edificio donde
se encuentren las unidades hasta que el técnico
de servicio calificado o el departamento de
bomberos local determinen que se ha eliminado
todo el propano del área y de los sistemas de
refrigeración.
Vitrinas con refrigerante R-290
1-1