Derechos De Autor - Siemens SIMOGEAR BA 2030 Instrucciones De Servicio

Indicaciones generales y consignas de seguridad

1.2 Derechos de autor

Nota
A una versión especial del reductor y a sus dispositivos adicionales se les aplica, además de
estas instrucciones de servicio, los acuerdos contractuales especiales y la documentación
técnica.
Observe las instrucciones de servicio adicionales adjuntas.
Los reductores descritos corresponden al estado de la técnica en el momento de la
impresión de estas instrucciones de servicio.
En aras del perfeccionamiento continuo, Siemens AG se reserva el derecho a realizar
modificaciones en cada módulo y accesorio. Las modificaciones sirven para aumentar la
eficacia y la seguridad. Se mantienen las características esenciales.
Para cualquier consulta técnica, diríjase al soporte técnico (Technical Support).
Europa, Alemania
Teléfono: +49 (0) 911 895 7222
Fax: +49 (0) 911 895 7223
América, EE. UU.
Teléfono: +1 42 32 62 25 22
Asia, China
Teléfono: +86 10 64 75 75 75
E-mail: support.automation@siemens.com
Internet (alemán): http://www.siemens.de/automation/support-request
Internet (inglés): http://www.siemens.com/automation/support-request
Instrucciones de servicio aplicables
● BA 2030 - Instrucciones de servicio para el reductor SIMOGEAR
● BA 2039 - Instrucciones de servicio del adaptador para el reductor SIMOGEAR
● BA 2330 - Instrucciones de servicio para motores LA/LE/LES para montar en reductores
1.2 Derechos de autor
Los derechos de autor de estas instrucciones de servicio pertenecen a Siemens AG.
Las instrucciones de servicio no deben usarse ni ponerse a disposición de terceros, ni total
ni parcialmente, de manera no autorizada y para fines de competencia sin aprobación de
Siemens AG.
10
SIMOGEAR
BA 2030
Instrucciones de servicio, 04/2014