Publicidad
_
These symbols may appear on your machine or in the literature supplied with the product. Learn and understand their meaning.
_
Diese Symbole finden Sie auf Ihrer Maschine oder in Untedagen, die mit dem Produkt ausgeh_tndigt wurden. Bitte machen Sie
sich mit deren Bedeutung vertraut.
_Ces
symbolespeuventfigurer surtracteurou dans les publications foumiesavec le produit.Apprenez _.comprendrela significa-
tionde ces symboles.
(_
Estos sl'rnbolospueden aparecer sobre su unidad o en la literatura propomionada con el producto. Aprenda y comprenda sus
signiflcados.
(_ Simboliutilizza_sulrapparato di taglloo nelladocumentazione fornita unitamenteal prodotto. E ' importanteconoscernehene il
signiflcato.
(_
Deze symbolen kunnen op uw machine of in de bij het produkt geleverde documentatie aanwezig zijn. Lees en begdjp de betek-
enls,
R
N
H
L
REVERSE
NEUTRAL
HIGH
LOW
FAST
SLOW
LIGHTS ON
IGNn_3N
ROCKW_ffSFAItRT
LEERLAUF
HOCH
NIEDRIG
SCHNELLFAHRT
LANGSAMFAHRT
UCHT AN
Z0NDUNG
MARCHE ARRII_
PORTION NEUTRE
HAUT
BAS
VITESSE RAPIDE
_
LENTE
PHARES ALLUMI_S
ALLUMAGE
MARCHA A_IRJ_;
PUNTO NEUtlRO
ALTO
BAJO
MARCHA RAPIDA
MARCHA LENTA
LUCES ENCENOIDAS
IGNICI(_N
RE'rROMARClA
FOLLA
AUMI_ITARE
DIMINUIRE
AVANZAMENTOVELOCE
AVANZAMI_NTOLEItTO
LUClACCESE
AVVIAMENTO
ACHllERUIT-RMDEN
NEUTR/ulkLSl"ANO
HOOG
LAAG
VELOCE
LANGZAAM RIJDEN
UCl, rrEN AAN
ONTSTIE_3NG
ENGINE OFF
ENGINE ON
ENGINE START
MOTOR AU6
MOTOR LAUFT
ANLASSEN DES MOTORS
MOTEUR ARRL_TI_ TEUR
EN MARCHE
DL_3tU_RRAGE Dg MOTEUR
MOTOR APAGADO
MOTOR ENCENDIOO
ARRANQUE DEL MOTOR
MOTORE SPENTO
MOTOEE ACCESO
AV_IAMENTO DEL MOTORE
MOTOR UIT
MOTOR AAN
PARKING BRAKE
UNLOCKED
FESTSTELLBREMSE
ENTRIEGELT
FREIN DE PARKING
DEVERROUILLI_
FRENO DE ESTAClONAMIENTO
ABIERTO
FRENO DI PARCHEGGIO
DISINNESTATO
HET STAKnEN VAN DE MOTOR
PARKEERREM
GEDEBLOIO(EERD
PARIONG BRAKE LOCKED
FESTSTELLBREMSE
VERRIEGELT
FREIN DE PARK]NG VERROUILLI_
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
CERRADO
FRENO DI PARCHEGGIO INNESTATO
PARKEERREM
GEBL_D
CLUTCH
CHOKE
FUEL
OIL PRESSURE
BATI_RY
REVERSE
KUPPLUNG
STARTKU_PPE
I_AF'TSTOFF
6LDRUCK
BATTERIE
ROCIONARTSFAHRT
EMBRAYAGE
STARllER
CARBURANT
PRESSION D_HUILE
BAITEFIIE
MARCHE ARRI_RE
EMBRAGUE
ESqlRANGULACI(_N
COMBUSTIBLE
PRESK_N DEL ACEITE
BATERIA
MARCHA ATR_S
FRIZIONE
STARTLER
CARBURANI1E
PRESSIONE DELL'eLK)
BATTERIA
RETROMARCIA
KOPPEUNG
CHOKE
BRANDSTOF
OUERRUK
ACCU
ACHTERUr_-RIJDEN
FORWARD
VORWARTSGANG
MARCHE AVANT
MARCHA HACIA
DELANTE MARCIA
VOORLBT
A1TACHMENT
CLUTCH ENGAGED
ANBAUGER JIT[_KUPPLUNG
EINGEKUPPELT
LAMES EMBRAYI_ES
EMBRAGUE DEL ACCESORIO
ENGANCHADO
FR_ONE
ACCESSORIE
INNESTATA
KOPPEUNG HULPSTUK
INGESCHAKELD
ATTACHMENT
CAUTION
CLUTCH DISENGAGED
VORSICHT
ANBAUGERATE_KUPPLUNG
DANGER
AUSGEKUPPELT
PRECAUCI_N
LAMES DI_BRAyI-_ES
ATTF-N_ONE
EMBRAGUE DEL ACCESORIO
OPGELET
DESENGANGHDO
FRIZ]ONE ACCESSORI
DISINNESTATA
KOPPELING HULPSlllK
UrfGESCHAK_LD
MOWER HEIGHT
M_H_I_ERIO_)HE
HAUTEUR DE COUPE
ALTURA DE LA SEGAOnRA
A LTEZZA APPARATO
FALCIANTE
MAAIHOOGTE
BEWARE OF
THROWN OBJECTS
VORSlCHT, HOCHGESCHLEUDERT
GEGENSTANDE
A_J_J_TION AUX PROJECTILES
CUIDADO CON
OBJETOS LANZACOS
ATTEN_K)NE AGU OGGETn
SCAGUATI
LET OP WEGGESUNGERDE
VOORWERPEN
15
Publicidad
