Bombas Conectadas Directamente; Criterios De Alineación; Inicio; Técnicas De Medición - ITT Goulds Pumps VRS Instrucciones Para La Instalación Operación Y Mantenimiento

BOMBAS CONECTADAS
DIRECTAMENTE
CRITERIOS DE ALINEACIÓN
Desconecte las mitades de acople antes de proceder con la
alineación. Verifique la alineación paralela y angular ya sea
con el método indicador de dial o con el método de borde
recto (descritos más abajo).
Las caras y los diámetros externos de las mitades de acople
deben ser cuadradas y concéntricas con los agujeros. La buena
alineación se logra cuando las lecturas del indicador de dial
tanto para la desalineación paralela como para la desalineación
angular dan una TIR (lectura total del indicador) de 0,003
pulg. (0,076 mm) o menos estando la bomba y el propulsor
a temperatura de operación (consulte Alineación final).
La figura 3 muestra una representación de qué buscar.
Desalineación Desalineación
angular paralela
Figura 3
Alineación de conexión directa

INICIO

s
! ADVERTENCIA
Antes de comenzar todo procedimiento de alineación,
asegúrese de que la energía del propulsor esté cerrada.
1. Monte los dos indicadores de dial en una de las mitades
de acople (X) para que esté en contacto con la otra mitad
(Y) según muestra la figura 4.
2. Verifique la posición de los indicadores rotando la mitad
del acople X para estar seguro de que los indicadores
están en contacto con la mitad de acople Y pero que no
toquen el fondo. Regule los indicadores adecuadamente.
VRS IOM - 5/08
Alineación
perfecta
TÉCNICAS DE MEDICIÓN
1. Para garantizar la precisión de las lecturas del
indicador, siempre rote ambas mitades de acople juntas
para que los indicadores contacten el mismo punto de
mitad de acople Y. Esto eliminará todo problema de
medición debido al descentramiento de la mitad Y.
2. Tome las mediciones del indicador con los bulones
que sostienen la parte inferior ajustados. Afloje los
bulones que sostienen la parte inferior antes de realizar
las correcciones de alineación.
3. Hágalo con cuidado para no dañar los indicadores
cuando mueva el propulsor durante las correcciones
de alineación.
ALINEACIÓN ANGULAR
Una unidad está en alineación angular cuando el indicador
A (indicador angular, vea la figura 3) no varía en más
de 0,003 pulg. (0,076 mm) medidas en cuatro puntos
de la periferia de acople a 90 grados de separación y a
temperatura de operación. Existen dos métodos descritos
más abajo que son aceptables para lograr la alineación.
Figura 4
Configuración del indicador de dial
Figura 5
Directivas para ver el acople desde la
parte superior de la bomba
3
13