Utilização Prevista; Aplicação Incorreta Previsível; Entre Outros, Considera-Se Indevido; Antes Da Utilização - Torqeedo Travel 503 S/L Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale

Segurança
5.2.2 Utilização prevista
Sistema de propulsão para embarcações.
O sistema Travel tem de ser operado em meios aquáticos sem produtos químicos e
com uma profundidade suficiente.
A utilização prevista também contempla:
A fixação do sistema Travel aos pontos de fixação previstos para o efeito e o
cumprimento dos binários prescritos.
A observação de todas as informações deste manual.
O cumprimento dos intervalos de conservação e de assistência.
A utilização exclusiva de peças sobresselentes originais.
5.2.3 Aplicação incorreta previsível
Uma utilização distinta ou mais abrangente do que a estabelecida no capítulo 5.2.2,
"Utilização prevista" é considerada indevida. A entidade operadora suportará a
responsabilidade exclusiva por danos decorrentes de uma utilização indevida e o fa-
bricante não assumirá qualquer responsabilidade.

Entre outros, considera-se indevido:

O funcionamento da hélice fora da água.
O funcionamento em meios aquáticos com presença de produtos químicos.
A utilização do sistema Travel fora de embarcações.
Qualquer modificação do produto.
5.2.4 Antes da utilização
Perigo de morte devido a barco não manobrável!
Danos graves para a saúde ou a morte podem ser o resultado.
Antes de iniciar a viagem, informe-se sobre a zona de navegação prevista e
tome atenção às condições meteorológicas e ao estado do mar previstos.
Independentemente do tamanho do barco, disponibilize o equipamento de
segurança típico (âncoras, remos, meios de comunicação e, se necessário,
propulsão auxiliar).
Antes de iniciar a viagem, verifique se existem danos mecânicos no sistema.
Viaje apenas com um sistema em perfeitas condições.
Só pessoas com a qualificação adequada e aptidão física e mental comprovada
podem manusear o sistema Travel. Respeite as respetivas regulamentações naci-
onais em vigor.
Enquanto piloto do barco, é responsável pela segurança das pessoas a bordo e
por todas as embarcações e pessoas que se encontram nas proximidades. Por
essa razão, respeite imprescindivelmente as normas de conduta náuticas funda-
mentais e leia este manual por completo.
A presença de pessoas na água exige especial cuidado, mesmo em caso de con-
dução a baixa velocidade.
Respeite as informações do construtor da embarcação sobre a motorização per-
mitida do seu barco. Não ultrapasse os limites de carga e potência indicados.
Verifique o estado e todas as funções do sistema Travel (incluindo a paragem de
emergência) antes de cada viagem com baixa potência, ver capítulo 11.2, "In-
tervalos de assistência".
Familiarize-se com todos os elementos de comando do sistema Travel. Deve, so-
bretudo, ser capaz de parar rapidamente o sistema Travel, caso necessário.
ES
AV ISO!
Página 13 / 112
PT