Winterhoff WS 3000 Manual De Instrucciones Para El Montaje Y Manejo página 30

FIN
WS 3500-D60-1414:
Vetoaisan läpimitta 60 mm ja välikappale 65/60, rinnakkaisruuviliitos (1+2) kuusiokantaru-
uveilla M14 x 110 ja itselukkiutuvilla muttereilla
WS 3500-D60-1616:
Vetoaisan läpimitta 60 mm ja välikappale 65/60, rinnakkaisruuviliitos (1+2) kuusiokantaru-
uveilla M14 x 110 ja itselukkiutuvilla muttereilla
WS 3500-D65-1414:
Vetoaisan läpimitta 65 mm, ristikkäisruuviliitos (1) kuusiokantaruuveilla M14 x 110 ja
ristikkäisruuviliitos (3) kuusiokantaruuveilla M14 x 90 sekä itselukkiutuvilla muttereilla ja
vastakappaleella (4). Kiinnitystarvikkeet (1,2,3) sisältyvät toimitukseen, vastakappale (4) ei
sisälly toimitukseen.
Kuusiokantaruuvien M12 / M14 - 10.9 / M16 - 8.8 kiristysmomentit:
WS 3000-D − 90 Nm
WS 3000-H/L/LB − 70 Nm
WS 3500-D − 90 Nm
Huom! Itsekiinnittyviä muttereita saa käyttää vain yhden kerran.
Huom! Jos vetoaisan kiinnitysreiät ovat läpimitaltaan Ø 14 mm, WS 3000-D kuulakytkintä
ei saa kiinnittää M12 kokoisilla ruuveilla. WS 3000-D malliin voidaan porata tehtaalla
M14 ruuveihin sopivat reiät.
2.2 Jos WS 3000/3500 kuulakytkintä käytetään jonkun toisen kuulakytkintyypin tilalla, pi-
tää ohjauslaitteen osalta varmistua siitä, että iskunvaimentajat asennetaan takaisin ohjei-
den mukaisesti ja vetoputkessa mahdollisesti olevat välikeputket tulevat oikein paikoilleen.
Käytä WS 3000-D mallin kanssa apuna toimituksessa mukana olevia pultteja Ø 12x34 mm
tai Ø 12x49 mm vetoaisan halkaisijasta riippuen. Käytä WS 3500-D mallin kanssa Ø 14x63
mm pultteja. Poista iskunvaimentimien kiinnitysruuvit (2) tai (3) lyömällä ne asennuspultilla
reiän läpi (kuva 3) iskunvaimentimien kiinnitystavasta riippuen, ja aseta pultti vetoaisan
putkeen iskunvaimentimen kohdistamista varten kuulakytkimen asentamisen/irrottamisen
ajaksi. Poista pultti, kun laitat uuden kiinnitysruuvin paikoilleen.
2.3 Pakkaukseen kuuluva suojapalje WS 3000-D mallia varten voidaan vetää vetoaisan
putken yli ennen asennusta, jos vetoaisan läpimitta on 40–50 mm. Läpimitaltaan 60-70
mm paksuisten vetoaisojen kohdalla täytyy kumiosan edessä oleva liitin ensin poistaa esi-
merkiksi veitsellä. Jos käytät ristikkäisruuviliitosta, leikkaa irti myös alempi merkattu po-
rausreikä. Käytettäessä rinnakkaisruuviliitosta leikkaa irti molemmat sivuille merkatut po-
rausreiät. Pakkauksessa mukana oleva suojapalje WS 3500-D mallia varten voidaan vetää
vetoaisan putken yli ennen asennusta, jos vetoaisan läpimitta on 60 mm. Jos vetoaisan
läpimitta on 65 mm, täytyy kumiosan edessä oleva liitin ensin poistaa esimerkiksi veitsellä.
3. Käyttöohje
3.1 Perävaunun kytkentä
Käytä perävaunun suuntaamiseen perävaunun omia kahvoja, eikä WS 3000/WS 3500 ku-
ulakytkimen lukituskahvaa. Aseta avattu kuulakytkin ajoneuvon vetokuulan päälle. (kuva
4) Tukikuorman ja mahdollisen muun vetoaisaan kohdistuvan lisäpaineen ansiosta ku-
ulakytkin asettuu paikoilleen ja lukkiutuu automaattisesti, ja sivuilla olevat varmistinlevyt
(1) asettuvat samansuuntaisesti kuulakytkimen suojuksen varmistimien kanssa. (kuva 4)
Kun kuulakytkin on asettunut oikein paikoilleen, valvontataulussa (2) näkyy vihreä merkki.
(kuva 4)
3.2 Vakautusjärjestelmän kytkeminen pois päältä
Vakautusjärjestelmän aktivoimiseksi, paina suljetussa asennossa olevaa lukituskahvaa alas-
päin ääriasentoon asti. (kuva 5) Tämä venyttää jousitusta, mikä aiheuttaa kitkapintojen
välityksellä painetta kuulakytkimeen. Lukituskahva on nyt samansuuntaisesti vetoaisan
kanssa.
3.3 Vakautusjärjestelmän kytkeminen pois päältä
Vakautuksen kytkemiseksi pois päältä, nosta lukituskahvaa hitaasti ylöspäin. (kuva 6)
3.4 Perävaunun irrottaminen
Irrota valojen pistoke ja yhdistävä köysi. Nosta lukituskahvaa hitaasti ylöspäin kytkeäksesi
vakautusjärjestelmän pois päältä (kuva 6), paina lukituskahvaa taaksepäin samanaikaisesti
nostaen sitä (kuva 6), niin että sivuilla olevat varmistimet (1) irtoavat ja lukituskahva voida-
an asettaa auki-asentoon. Perävaunu voidaan nyt irrottaa vetoautosta nokkapyörän avulla.
Huom! Irrotettaessa perävaunua kuulakytkimen ohjauslaitteen tulee olla lepotilassa,
eli suojapalkeen pitää olla suorana.
Jos perävaunua ei käytetä pitkään aikaan, tulisi se pysäköidä kuulakytkin suljettuna. Nosta
tätä varten avattua lukituskahvaa (kuva 4) ylöspäin ja vedä samanaikaisesti kuulalaakerin
30
Kuva 4: Perävaunun yhdistäminen
Kuva 5: Vakausjärjestelmän
aktivoiminen
Kuva 6: Vakausjärjestelmän
sulkeminen pois päältä,
perävaunun irrottaminenln