HP StorageWorks G2 1/8 Guía De Usuario Y Mantenimiento página 84

3.
En la pantalla principal, pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Support. Pulse Enter
para realizar la selección.
4. Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Autoloader FW upgrade. Pulse Enter para
realizar la selección.
5.
Introduzca la contraseña del administrador si se le solicita hacerlo.
6.
Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre el nombre de archivo del firmware del
autocargador en la unidad USB. Pulse Enter para seleccionar el archivo del firmware.
7.
Si se produce un error en la actualización, pulse Enter para que se muestre el código de error
y el mensaje que describe la causa del fallo.
8.
Extraiga la unidad flash USB del puerto USB.
Para actualizar el firmware de la unidad desde una unidad flash USB:
1.
Descargue el firmware actual de la unidad de cinta con HP Library & Tape Tools o desde la página
Web de asistencia técnica de HP: http://www.hp.com/support/storage. Copie el firmware en
la unidad flash USB.
SUGERENCIA:
La pantalla sólo mostrará los primeros 16 caracteres del nombre de archivo. Si posee
varios archivos de firmware en la unidad USB, asegúrese de que puede diferenciarlos de
los primeros 16 caracteres.
2.
Inserte la unidad flash USB en el puerto USB que se encuentra en la parte posterior del dispositivo.
3.
En la pantalla principal, pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Support. Pulse Enter
para realizar la selección.
4. Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Drive FW Upgrade. Pulse Enter para realizar la
selección.
5.
Introduzca la contraseña del administrador si se le solicita hacerlo.
6.
Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre el nombre de archivo del firmware de la unidad
en la unidad USB. Pulse Enter para seleccionar el archivo del firmware.
7. Si se produce un error en la actualización, pulse Enter para que se muestre el código de error
y el mensaje que describe la causa del fallo.
8.
Extraiga la unidad flash USB del puerto USB.
Para actualizar el firmware de la unidad desde una cinta de actualización de firmware:
1.
Cargue una cinta de actualización de firmware en la ranura de expansión o en cualquier ranura
abierta. Si todas las ranuras están completas, extraiga una cinta de datos a fin de liberar espacio
para la cinta de actualización de firmware.
2.
En la pantalla principal, pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Support. Pulse Enter
para realizar la selección.
3. Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Upgrade Firmware. Pulse Enter para realizar la
selección.
4.
Introduzca la contraseña del administrador si se le solicita hacerlo.
5.
Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre Drive FW Upgrade by Tape. Pulse Enter para
realizar la selección.
6. Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre alguna de las siguientes opciones: Drive 1.
La segunda línea puede indicar: Firmware: G39W o All Drives. Pulse Enter para seleccionar la
unidad que desea actualizar.
7.
Pulse Previous o Next hasta que la pantalla muestre la ubicación de ranura correcta de la cinta
de actualización de firmware instalada en el dispositivo, por ejemplo, FW Tape Location Slot:
84
Funcionamiento del autocargador de cintas