1. Manuales
  2. Marcas
  3. Swing-N-Slide Manuales
  4. Equipos para Parques Infantiles y Áreas de Juegos
  5. Alpine PROJECT 611
  6. Manual de instrucciones

Swing-N-Slide Alpine PROJECT 611 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Alpine PROJECT 611:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
NE 5007
Alpine
TM
PROJECT 611& 612
check out http://www.swing-n-slide.com/planupdates.htm
for updates to these instructions.
28.5'
30.5'
No. of Children: Up to 11
Min. Use Zone: 28-1/2' x 30-1/2'
Set Dim. 13'W x 18-1/2'L x 11'H
Est. Building Time: 4-8 hr.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545
Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Swing-N-Slide Alpine PROJECT 611

Resumen de contenidos para Swing-N-Slide Alpine PROJECT 611

  • Página 1 Min. Use Zone: 28-1/2' x 30-1/2' Set Dim. 13'W x 18-1/2'L x 11'H Est. Building Time: 4-8 hr. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232...
  • Página 2 When the equipment is taken out of service, it must be disassembled and disposed of in such a way that no unreasonable hazards will exist at the time the set is discarded. Important! Additional Safety Instructions for all Swing-N-Slide Playground Equipment. Save this instruction sheet in the event the manufacturer needs to be contacted.

  • Página 3: Important

    SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANT! INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ This product is intended for single family residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS •...
  • Página 4 TOOLS REQUIRED HAMMER CIRCULAR SAW 1/2" SOCKET & WRENCH ELECTRIC DRILL SAFETY GLASSES CARPENTER'S SQUARE PHILLIPS BIT 3/8" DRILL BIT (6'' Min.) TAPE MEASURE & DUST MASK (2) 1-3/4'' panhead screws (2) 5/16'' flat washers (6) T- nuts (2) 1/2'' panhead screws (108) 2"...
  • Página 5 INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 2-10 YEARS Plan For Home / Residential Use ONLY BLACK PROCESS 1212 Barberry Drive Janesville, WI 53545 1-800-888-1232 PANTONE "NEWCO RED" www.swing-n-slide.com (1) Instructional DVD (1) Plan (1) T30 Torx® Bit (1) Name Plate...
  • Página 6 ALPINE REQUIRED HARDWARE (Not Included) (287) 2-1/2'' screws (56) 2'' screws (64) 1-1/4'' screws...
  • Página 7 ALPINE...
  • Página 8 How to select the correct fastener Use these 3 pictorial guides to help select the correct fastener(s) for the lumber attachment you are making. Each diagram will highlight the correct number of fasteners to use, and where to attach them. 5/4'' x 6'' to 4'' x 4'' 2-1/2'' screws or nails Apply the 2-1/2"...
  • Página 9 Understanding how the Bracket System Works Example of a Shelf-Loc bracket connection. Shelf-Loc Bracket CORRECT! Wrap-Loc WRONG! Brackets ''clipped'' brackets NOT interlocked! Example of a Cup-Loc bracket connection. Top of bracket Look for ''TOP'' stamp on bracket for correct orientation. Wrap-Loc Introduction to the Bracket system 1.
  • Página 10 4'' x 4'' x 96'' REMEMBER: Brackets are inter-locking. Cup-loc will clip and secure into the Wrap-Loc as shown below. Fig. 1 Repeat 4x 2'' lag screws A. Frame Construction 1. Measure and position brackets on (4) 4'' x 4'' x 96’’ as shown in (Fig.1). 43-1/4'' 2'' Lag screw (4 each bracket)
  • Página 11 Wrap-Loc opening must be positioned as shown on in these locations below Fig. 2 for later use. (See page 24) lag screw to GAP (this side) hold in place (back) Fig. 2a Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw stamp on brackets to hold bracket in while installing.

  • Página 12: Fig. 3

    A. Frame Construction (cont.) (3) 2-1/2'' screws/ nails 3. Install upper 2'' x 4'' boards. Edges are to be flush with 4'' x 4’’s. Fig. 3 2-1/2'' screws/nails (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw A.

  • Página 13: Edges Are To Be Flush With 4'' X 4''S

    Fig. 4 (3) 2-1/2'' screws/nails A. Frame Construction (cont.) 5. Attach upper 2'' x 4'' as shown in (Fig. 4). Edges are to be flush with 4’’ x 4’’s. (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw A. Frame Construction (cont.) 2'' Lag screw 6.

  • Página 14: Tabla De Contenido

    Fig. 5 A. Frame Construction (cont.) 7. Secure upper 2'' x 4'' and lower 5/4'' boards to Frame 2 as shown in (Fig. 5). Edges are to be flush with 4’’ x 4’’s. (3) 2-1/2'' screws/nails Double check to make sure structure is square Fig.
  • Página 15 Fig. 7 B. Center Support Beam 1. Construct center support beam following the instructions in (Fig. 7). Center Support Beam Fig. 8 (2) 2-1/2'' screws/nails (each side) Center 2-1/2'' screws/nails (each side) B. Center Support Beam cont. 2. Secure center support beam to structure as 2-1/2'' or 10D shown in (Fig.
  • Página 16 Fig. 9 2-1/2'' screws/nails (2 per joint) 2-1/2'' or 10D screw/nail C. Install Deck Boards 1. Install 5/4'' deck boards to structure as shown (Fig. 9). 2. Use two 2-1/2'' screws/nails at center and each end of deck boards. Note: Screws/Nails at center will attach to center support.
  • Página 17 Fig. 10 D. Install 4x4 Rail Supports 1. Install (2) Cup Loc as shown in (Fig.10), (Fig 10a). 2. Install (2) 4'' x 4'' x 29-3/4'' as shown in (Fig. 11) and (Fig. 11a). Install Cup Loc using (4) 2'' lag screws 2'' Lag screw Fig.
  • Página 18 E. Install Upper Rail Boards Fig. 12 1. Install upper 2'' x 4'' rail boards as shown in (Fig 12). 30’’ above the deck as shown in (Fig 12). Note: Measure from Top of 5/4'' board to top of 2'' x 4'' rail board. Fig.
  • Página 19 Fig. 14 31-3/4'' 2-1/2'' screws/nails bottom of base G. Install Protective Barrier Board 1. Secure protective 5/4'' barrier board as shown in (Fig 14). 2-1/2'' or 10D screw/nail...
  • Página 20 Fig. 15a Fig. 15 2'' Lag screw Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier H. Install Accessory Brackets 1. Secure Shelf-Loc brackets onto Wrap-Loc as shown in (Fig. 15), (Fig. 15a), (Fig. 16). Fig. 16 Approx. 1/4''...
  • Página 21 Fig. 17 Fig. 17a 2'' Lag screw I. Install Accessory 4x4 1. Work 4'' x 4'' into brackets as shown in (Fig. 17). 2. Secure brackets (Fig. 17a).
  • Página 22 Optional Laminated Beam Fig. 18 NOTE: Lay the lumber on a flat surface before beginning laminated beam assembly. 24" NOTE: Attach one end of the beam with three 2-1/2'' screws. Secure boards and attach the other end with three 2-1/2'' screws. This will insure that your boards will stay aligned throughout the remainder of the beam assembly.
  • Página 23 Fig. 19 J. Swing Beam Drill Locations 1. Use a 3/8'' drill bit to drill a 3/8’’ hole through the beam at each location shown in (Fig. 19) 2. Tap T-nut into swing beam at locations shown. TOP VIEW Drill 3/8'' Hole 3-1/2''...
  • Página 24 Fig. 19a Hammer T-nut t-nut 3/8'' hole Bottom Beam Clamp Use Screwdriver to aid in tightening or 1-1/2'' nails (4) 1-1/4'' screws Swing Hanger J. Swing Beam Drill Locations 1. Tap T-nut into 3/8’’ hole as shown in (Fig. 19a) Note: If using Laminated Swing Beam, make sure t-nut teeth do not fall between seams of 2'' x 6''s.

  • Página 25: A-Frame Assembly

    Fig. 20 Fig. XX L. A-Frame Assembly 1. layout 4'' x 4''s as shown (8) 2-1/2 Screws/nails in (Fig. 20) 2. Align EZ Frame Bracket with face of 4'' x 4''s. 3. Secure EZ Frame Bracket with (8) 2-1/2'' screws /nails to 4'' x 4''s making sure they are flush with each other.
  • Página 26 Fig. 23 T-nut 86-1/2'' to ground Washer 2-1/2'' screws/nails Hex Bolt 2-1/2'' or 10D screw/nail L. A-Frame Assembly cont. 1. Attach A-Frame beam to Swing Beam using (2) hex bolts and 4 screws/nails. 2. Tighten hex bolt to flush with top of T-nut. Repeat on other bracket. Note: If using Laminated Swing Beam, make sure t-nut teeth do not fall between seams of 2'' x 6''s.
  • Página 27 Fig. 24 L. A-Frame Assembly cont. 1. Position Split-Brackets on 4'' x 4'' x 55'' (Fig 24). 2. With the help of others, lift A-Frame and Swing Beam Assembly and center onto unit as shown in (Fig. 24) 3. Secure as shown in (Fig 24a). Fig.
  • Página 28 (2) 2'' screws/nails 2 per joint, top, bottom Fig. 25 Use 2-1/2'' screws to secure to 5/4'' x 6'' to 4'' x 4'' L. Barrier Boards 1. Install 5/4'' x 48'' barrier boards evenly spaced in the opening. (2) 2'' screws/nails 2 per joint, top, bottom 2'' or 8D screw/nail...
  • Página 29 2-1/2'' screws/nails Fig. 27 M. Roof Support. 1. Install 2'' x 4'' boards as shown. 2-1/2'' screws/nails 2-1/2'' screws/nails 2-1/2'' screws/nails 2'' or 8D screw/nail Fig. 28 Fig. 28a 1-1/4'' screw N. Install Tarp. 1. Install tarp as shown in (Fig. 28a) 2.
  • Página 30 (see page 38 for Climbing Rock Wall Front Opening Option #2.) Front Opening Option #1 (Front) 23 1/4 2'' x 4'' x 62-1/2'' 2'' x 4'' x 62-1/2'' Fig. 29 (Right Side Rail) (Left Side Rail) (1) 2'' x 4'' x 23-1/4'' (1) 2'' x 4'' x 23-1/4'' (4) 2'' x 4'' x 20-1/4'' (2) 2-1/2'' Screws/Nails...
  • Página 31 Fig. 32 P. Safety Handles. 1. Mount safety handles in the ladder opening approximately 11'' above the deck surface (Fig. 32). 11" 1/4'' washer 1 - 3/4 Panhead screw Fig. 33 1'' Truss Screw Use truss head screws to to secure slide to deck. Q.
  • Página 32 Fig. 34 R. Final Assembly. Hold the swing seat vertically and insert uncoated chains through the channels on the bottom of the swing seat. Note: A coat hanger may be used to help pull chain through the swing seat. One full link should show at each end of the seat (Fig.
  • Página 33 Anchor-It (Purchased Separately) Fig. 38 Flat Washer metal strap 1-1/2" lag bolt Anchor-It stake S. Anchor-It Installation (optional). Instructions for Anchoring Swing•N•Slide Activity Centers 1. Determine the final location of your activity center. 2. Place the Anchor-It stakes adjacent to the base and near the corners of your activity center (at the bottom of the legs on swing sets) and twist the auger-style stakes into the ground until only the loop is exposed.

  • Página 34: Side Mounting

    SIDE MOUNTING OPTION 1 Cargo Net Cargo Net Fig. 2 10” 10” 10” 6-1/2” LUMBER REQUIRED (sold separately) DESCRIPTION 5/4" x 6" x 10' INSTRUCTIONS 1. Cut one 5/4" x 6" x 72-3/4". Cut one 5/4" x 6" x 40" and 42-1/2". Cut remaining 5/4"...
  • Página 35 PROJECT 612 ONLY (see page 32 for Ladder Assembly Front Opening Option #1.) Front Opening Option # 2 Fig. 39a Fig. 39 2-1/2'' screws/nails (Underneath) 2-1/2'' screws/nails (Per joint) 2-1/2'' screws/nails 3-3/8'' 23-1/4'' (Per joint) N N O O T T E E : : 2-1/2'' screw or nail 4' Climbing Rock Wall will require m m i i n n .
  • Página 36 Questions???... Call our Customer Service Department at 1-800-888-1232 © PlayCore Inc. 2007 Printed In USA LA 5615...
  • Página 37 Dim. de l’ensemble : 13' W x 18-1/2' L x 11' H Temps de construction estimé : 4 à 8 heures INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232...

  • Página 38: Lista De Verificación De Seguridad Para Los Accesorios Swing-N-Slide

    Cuando el equipo sea retirado de servicio, se debe desarmar y desechar de tal manera que no se presenten peligros no razonables en el momento de desecharlo. ¡Importante! Instrucciones de seguridad adicionales para todos los equipos de juego Swing-N-Slide. Guardar esta hoja de instrucciones en caso de que se requiera contactar al fabricante.
  • Página 39 Fiche de contrôle des mesures de sécurité pour les accessoires Swing-N-Slide L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit les risques de blessures graves ou mortelles Installation sécuritaire – Avez-vous : Consulté les instructions d’assemblage fournies avec l’unité de jeu? Noté...
  • Página 40 SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ IMPORTANT! This product is intended for single family residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS •...
  • Página 41 HERRAMIENTAS NECESARIAS/OUTILS REQUIS SIERRA CIRCULAR MARTILLO TALADRO ELÉCTRICO DADO Y LLAVE DE 1/2" (1.2 cm) SCIE CIRCULAIRE MARTEAU PERCEUSE ÉLECTRIQUE CLÉ ET DOUILLE DE 1/2 po (12 mm) GAFAS DE SEGURIDAD BROCA DE TALADRO DE 3/8" (0.95 cm) BROCA DE ESTRELLA ESCUADRA DE CARPINTERO CINTA MÉTRICA Y MÁSCARA ANTIPOLVO...
  • Página 42 For Home / Residential Use ONLY BLACK PROCESS 1212 Barberry Drive Janesville, WI 53545 1-800-888-1232 PANTONE "NEWCO RED" www.swing-n-slide.com (1) broca T30 Torx® (1) placa del nombre (1) DVD instructivo (1) plano (1) Foret Torx® T30 (1) Plaque d’identification (1) DVD d’instructions...
  • Página 43 ALPINE...
  • Página 44 Cómo seleccionar el sujetador apropiado Comment choisir le bon système d'attache Utilice estas tres guías ilustradas para seleccionar el (los) sujetador(es) apropiado(s) para el ajuste de maderas que usted está haciendo. Cada diagrama resaltará el número correcto de sujetadores que debe usarse, y dónde fijarlos. Utilisez ces 3 guides illustrés pour faciliter le choix du ou des système(s) d'attache(s) pour l'assemblage de pièces de bois concernées.

  • Página 45: Las Abrazaderas Se Enganchan Entre Sí

    Cómo funciona el sistema de abrazaderas Comprendre le fonctionnement du système de fixation Ejemplo de una conexión con abrazadera de estante. abrazadera de estante Connecteur « Shelf-Loc » Exemple de connecteur « Shelf-Loc ». ¡CORRECTO!/BONNE MÉTHODE! abrazadera de envoltura Connecteur Wrap-Loc ¡INCORRECTO!/MAUVAISE MÉTHODE! abrazaderas entrelazadas Les fixations sont attachées...
  • Página 46 4'' x 4'' x 96'' RECUERDE: los soportes se entrelazan. El soporte de caja se encajará y calzará en el soporte envolvente de la manera en que se muestra a continuación. SOUVENEZ-VOUS : les supports sont inter-verrouillables. Le connecteur Cup-Loc pincera et serrera le connecteur Wrap-Loc tel qu'illustré...
  • Página 47 La abertura del soporte envolvente debe colocarse tal como se muestra en las siguientes ubicaciones para su uso posterior. (Véase página 24) L'ouverture du connecteur Wrap-Loc doit être positionnée Fig. 2 ESPACIO (de este lado) tel qu'illustré ci-dessous pour une utilisation ultérieure. ÉCART (Voir page 24) (de ce côté)
  • Página 48 A. Construcción de los marcos (cont.) 3. Instale las tablas superiores de 2'' x 4'' (5.1 x 10.2 cm). Los bordes deben estar nivelados con los montantes de 4'' x 4'' (10.2 tornillos 2-1/2'' x 10.2 cm). (6.4 cm) A. Construction du cadre (suite) 3.
  • Página 49 Fig. 4 tornillos de 2-1/2'' (6.4 cm) Vis/clous de 2-1/2 po (64 mm) A. Construcción de los marcos (cont.) 5. Sujete las tablas superiores de 2'' x 4'' (5.1 x 10.2 cm) tal como se muestra en la (Fig. 4). Los bordes deben estar nivelados con los montantes de 4'' x 4'' (10.2 x 10.2 cm).
  • Página 50 A. Construcción de los marcos (cont.) 7. Fije las tablas superiores de 2'' x 4'' (5.1 x 10.2 cm) y las tablas inferiores de 5/4'' (3.2 cm) al Marco 2, tal como se muestra en la (Fig. 5). Los bordes deben estar Fig.

  • Página 51: Viga Central De Soporte

    B. Viga central de soporte 1. Arme la viga central de soporte siguiendo las instrucciones de la (Fig. 7). Fig. 7 B. Poutre de support central 1. Construisez la poutre de support centrale en vous conformant aux instructions de la (Fig. 7). Viga central de soporte Poutre de support central Fig.

  • Página 52: Instalación De Las Tablas De La Plataforma

    Fig. 9 tornillos de 2-1/2'' (6.4 cm) (2 por cada unión) Vis/clous de 2-1/2 po (64 mm) (2 par joint) tornillo de 2 1/2" Vis de 2-1/2" C. Instalación de las tablas de la plataforma 1. Instale las tablas de 5/4'' (3.2 cm) de la plataforma sobre la estructura, como se muestra en la (Fig. 9). 2.
  • Página 53 D. Instalación de los soportes de las barandas de 4'' x 4'' (10.2 x 10.2 cm) Fig. 10 1. Instale los (2) soportes de caja, como se muestra en la (Fig. 10a). 2. Instale los (2) soportes de las barandas de 4'' x 4'' x 29-3/4'' (10.2 x 10.2 x 75.6 cm), como se muestra en las (Fig.
  • Página 54 E. Instalación de las tablas superiores de las barandas 1. Instale las tablas superiores de las barandas, de 2'' x 4'' (5.1 x 10.2 cm), a 30" (76.2 cm) de la plataforma, Fig. 12 como se muestra en la (Fig. 12). Nota: tome la medida desde la parte superior de la tabla de 5/4'' (3.2 cm) hasta la parte superior de la tabla de 2'' x 4'' (5.1...
  • Página 55 Fig. 14 31-3/4'' tornillos de 2-1/2'' (6.4 cm) Vis/clous de 2-1/2 po (64 mm) parte inferior de la base Partie inférieure de la base G. Instalación de la tabla de la barrera de protección 1. Fije la tabla de 5/4'' (3.2 cm) de la barrera de protección como se muestra en la (Fig 14).

  • Página 56: Instalación De Los Soportes Del Sostén Del Accesorio

    Fig. 15a Fig. 15 tornillo de compresión de 2" Tire-fond de 2" Consejo: flexione los soportes para facilitar la instalación de los 4" x 4" (10.2 x 10.2 cm) Conseil : utilisez les supports flexibles pour faciliter l'installation des poutres de 4 po x 4 po (100 mm x 100 mm) H.
  • Página 57 Fig. 17 Fig. 17a tornillo de compresión de 2" Tire-fond de 2" I. Instalación de la barra de sostén del accesorio de 4'' x 4'' (10.2 x 10.2 cm) 1. Inserte la barra de sostén de 4'' x 4'' (10.2 x 10.2 cm) en los soportes, como se muestra en la (Fig.
  • Página 58 Viga laminada opcional Poutre laminée facultative NOTA: disponga las tablas sobre una superficie Fig. 18 plana antes de comenzar el montaje de la viga laminada. REMARQUE : Déposez les pièces de bois sur une surface plane avant de commencer l'assemblage d'une poutre laminée.
  • Página 59 Fig. 19 J. Ubicación de las perforaciones en la viga para los columpios 1. Utilice una broca de 3/8'' (1 cm) para hacer una perforación de 3/8'' (1 cm) a través de la viga en cada ubicación, como se muestra en la (Fig. 19). 2.
  • Página 60 Martillo Fig. 19a Marteau Orificio de 3/8'' Trou de 3/8'' Tuerca en T Écrou en T encastré Abrazadera de la viga inferior Attache de base de poutre (4) tornillos de 1 1/4" Quatre (4) vis de 1 1/4 " Use el destornillador para ajustar Utilisez un tournevis pour mieux serrer Colgadero del columpio Crochet de suspension de balançoire Q.
  • Página 61 J. Montaje de la estructura en A 1. Disponga las piezas de 4'' x 4" y la pieza de 5/4'' x 6" Fig. 20 como se muestra en la (Fig. 20) y la (Fig. 21). Fig. XX 2. Alinee la abrazadera de marco EZ con la parte frontal de (8) tornillos de 2 1/2"...
  • Página 62 Fig. 23 tuerca en T Écrou en T encastré 86-1/2'' to ground Arandela Rondelle Tornillos de 2 1/2" Vis de 2 1/2" Perno hexagonal Boulon hexagonal Tornillo de 2 1/2" Vis de 2 1/2" J. Montaje del marco A cont. 1.
  • Página 63 T. Ensamble del marco A cont. Fig. 24 1. Ubique los soportes divididos en las tablas de 4'' x 4'' x 55'' (10.2 x 10.2 x 139.7 cm) (Fig. 24). 2. Con ayuda de otros, levante el marco en A y el ensamble de la viga del columpio y céntrelos en la unidad como se muestra en la (Fig.

  • Página 64: Planches De Barrière (Suite)

    Fig. 25 (2) tornillos de 2'' (5.1 cm) 2 por cada junta, arriba y abajo (2) Vis ou clous de 2 po (50 mm) Utilice tornillos de 2-1/2'' (6.4 (2 par joint, haut, bas) cm) para fijar las tablas de 5/4'' x 6'' (3.2 x 15.2 cm) a la pieza de 4'' x 4'' (10.2 x 10.2 cm)
  • Página 65 V. Tablas de la barrera Fig. 27 tornillos de 2-1/2" (6.4 cm) 1. Instale dos soportes de techo de 2'' x 4'' (5.1 x vis de 2-1/2 po (65 mm) 10.2 cm) como se muestra en la (Fig. 27) V. Planches garde-fous tornillos de 2-1/2"...
  • Página 66 Opción n.° 1 de la abertura frontal (para ver la opción n.° 2 de la abertura frontal de la pared de rocas para trepar, consulte la página 39). Option avec ouverture à l'avant no 1 (voir la page 39 pour la paroi d'escalade, option no 2 avec ouverture à l'avant) (1) 2 po x 4 po x 62-1/2po (1) 2 po x 4 po x 62-1/2 po (50 mm x 100 mm x 1587 mm)
  • Página 67 Fig. 32 V. Manijas de seguridad. 1. Monte la manija de seguridad en la abertura del trepador, aproximadamente a 11'' de distancia sobre la superficie de la plataforma (Fig. 32). V. Poignées de sécurité. 1. Installez les poignées de sécurité dans l’ouverture de la paroi d’escalade à...

  • Página 68: Assemblage Final

    R. Ensamblaje final. Fig. 34 Sostenga el asiento de columpio verticalmente e inserte las cadenas sin recubrimiento a través de los canales en la parte de abajo del asiento del columpio. NOTA: es posible que se necesite un gancho de ropa de alambre para ayudarle a tirar la cadena a través del asiento del columpio.
  • Página 69 Anclaje/« Anchor-It » Fig. 38 arandela plana Rondelle plate correa metálica Courroie de métal pernos de de 1 1/2" 1 1/2" Tire-fond Anclaje « Anchor-It » Y. Instalación del anclaje. Instrucciones para anclar los centros de actividades Swing•N•Slide 1. Determine la ubicación final de su centro de actividades. 2.
  • Página 70 Cargo Net Cargo Net MONTAJE LATERAL OPCIÓN 1 MONTAGE LATÉRAL OPTION 1 TABLAS NECESARIAS: (se venden por separado) CANTIDAD DESCRIPCIÓN 5/4" x 6" x 10' (3.2 x 15.2 x 305 cm) Fig. 2 10” 10” 10” 6-1/2” Pièces de bois requises. (vendu séparément) QUANTITÉ...

  • Página 71: Opción Nº2 De Entrada Al Frente

    Proyecto 612 Solamente-Projet 612 Seulement Opción nº2 de entrada al frente (ver página 34 para la opción nº 1 de entrada al frente para el ensamblaje de la escalera) . Option no 2 ouverture avant (voir page 32 pour ensemble d'échelle, option no 1 ouverture avant) Fig.
  • Página 72 ¿Alguna pregunta? ... Llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-888-1232 Des questions? Communiquez avec notre Service à la clientèle au 1-800-888-1232 © PlayCore Inc. 2007 Printed In USA LA 5615...

  • Página 73: Important

    Swing-N-Slide at 1-800-888-1232 and we will promptly ship the required hardware. check out http://www.swing-n-slide.com/planupdates.htm for updates to these instructions. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232...
  • Página 74 When the equipment is taken out of service, it must be disassembled and disposed of in such a way that no unreasonable hazards will exist at the time the set is discarded. Important! Additional Safety Instructions for all Swing-N-Slide Playground Equipment. Save this instruction sheet in the event the manufacturer needs to be contacted.
  • Página 75 SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANT! INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ This product is intended for single family residential use only and not intended for use in any public setting. Placement in any public setting constitutes a misuse of this product. REQUIRED SAFETY INSTALLATION INSTRUCTIONS •...
  • Página 76 CIRCULAR SAW ELECTRIC DRILL 1/2" SOCKET & WRENCH HAMMER TAPE MEASURE SAFETY GLASSES & DUST MASK 3/8" DRILL BIT (6'' Min.) PHILLIPS BIT CARPENTER'S SQUARE...
  • Página 77 (10) Cup-Loc (2) Split Beam bracket (2) Shelf-Loc (6) Wrap-Loc (4) 1-3/4'' panhead screws (2) 5/16'' flat washers (6) T- nuts (2) 1/2'' panhead screws (116) 2" lag screw (4) 1/4'' flat washers (6) Tarp Washers (6) 1-1/4'' screws (4) 1'' Truss Screws (2) 5-1/2'' Bolts (4) Bottom Beam Clamps (slotted)
  • Página 78 BY CHILDREN FROM AGES 2-10 YEARS For Home / Residential Use ONLY 1212 Barberry Drive Janesville, WI 53545 1-800-888-1232 www.swing-n-slide.com (1) Name Plate (1) Multicolor Tarp (4) Swing Hangers (2) Safety Handles (2) Swing Seats weight limit: 115 lbs. Alpine...
  • Página 79 PROJECT 613 Minimum Use Zone • Zona mínima de uso • Zone d'utilisation minimum No. of Children: Up to 11 Min. Use Zone: 30.5' x 33' Set Dim. 16'W x 21'L x 13'H Est. Building Time: 4-8 hr. No. de niĖos: Hasta 11 Zona de uso mínimo: 30.5' x 33' Dim.
  • Página 80 PROJECT 614 Minimum Use Zone • Zona mínima de uso • Zone d'utilisation minimum No. of Children: Up to 12 Min. Use Zone: 30.5' x 37' Set Dim. 16'W x 25'L x 13'H Est. Building Time: 5-10 hr. No. de niĖos: Hasta 12 Zona de uso mínimo: 30.5' x 37' 30.5' Dim.
  • Página 81 PROJECT 613 • PROJECT 614 ALPINE REQUIRED HARDWARE (Not Included) (291) 2-1/2'' screws (60) 2'' screws (76) 1-1/4'' screws...
  • Página 82 PROJECT 613 PROJECT 613...
  • Página 83 PROJECT 614 PROJECT 614...
  • Página 84 How to select the correct fastener Use these 3 pictorial guides to help select the correct fastener(s) for the lumber attachment you are making. Each diagram will highlight the correct number of fasteners to use, and where to attach them. 5/4'' x 6'' to 4'' x 4'' 2-1/2'' screws or nails Apply the 2-1/2"...
  • Página 85 Understanding how the Bracket System Works Example of a Shelf-Loc bracket connection. Shelf-Loc Bracket CORRECT! Wrap-Loc WRONG! Brackets ''clipped'' brackets NOT interlocked! Example of a Cup-Loc bracket connection. Top of bracket Look for ''TOP'' stamp on bracket for correct orientation. Wrap-Loc Introduction to the Bracket system 1.
  • Página 86 PROJECT 613 • PROJECT 614 4'' x 4'' x 120'' REMEMBER: Brackets are inter-locking. Cup-loc will clip and secure into the Wrap-Loc as shown below. Fig. 1 Repeat 4x 2'' lag screws 2'' lag screws A. Frame Construction 1. Measure and postiton brackets on (4) 4'' x 4'' x 120’’ as shown in (Fig.1).
  • Página 87 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 2a Fig. 2 lag screw to hold Wrap-Loc in place Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw (back) stamp on brackets lag screw to to hold bracket in hold Wrap-Loc while installing. place for later use. in place (back) (this side)
  • Página 88 PROJECT 613 2-1/2'' screws/ Fig. 3 nails 2-1/2'' screws/ nails (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw A. 613 Frame Construction (cont.) 3. Install upper 2'' x 4'' and lower 5/4 boards. Edges are to be flush with 4'' x 4’’s. 2'' Lag screw 2-1/2'' or 10D screw/nail...
  • Página 89 PROJECT 614 2-1/2'' screws/nails 2-1/2'' screws/nails Fig. 4 (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw A. 614 Frame Construction (cont.) 3. Install upper 2'' x 4'' and lower 5/4 boards. Edges are to be flush with 4'' x 4’’s. 2'' Lag screw 2-1/2'' or 10D screw/nail...
  • Página 90 PROJECT 613 • PROJECT 614 (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw A. 613 & 614 Frame Construction 4. Install lower 5/4'' boards to Frame 1. Edges are to be flush with 4'' x 4''s. 2'' Lag screw 2-1/2'' or 10D screw/nail...
  • Página 91 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 4 2-1/2'' screws/nails A. Frame Construction (cont.) 2-1/2'' or 10D 5. Attach upper 2'' x 4'' as shown in (Fig. 4). Edges screw/nail are to be flush with 4'' x 4''s.
  • Página 92 PROJECT 613 Fig. 5 2-1/2'' screws/nails Double check to make sure structure is square (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw A. 613 Frame Construction (cont.) 7. Secure upper 2'' x 4'' and lower 5/4'' boards to 2'' Lag screw Frame 2 as shown in (Fig. 5). Edges are to be flush with 4’’...
  • Página 93 PROJECT 614 Fig. 5a (3) 2-1/2'' screws/nails Double check to make sure structure is square A. 614 Frame Construction (cont.) 7. Secure upper 2'' x 4'' and lower 5/4'' boards to Frame 2 as shown in (Fig. 5a). Edges are to be flush with 4’’ x 4’’s. (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw 2'' Lag screw...
  • Página 94 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 6 2'' lag screws (3 each Cup-Loc) 2'' lag screws (3 each Cup-Loc) 2'' lag screws (3 each Cup-Loc) 2'' lag screws (3 each Cup-Loc) Fig. 6a A. Frame Construction (cont.) 2'' Lag screw 8.
  • Página 95 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 7 Fig. 8 Center Support Beam 2-1/2'' screws/nails B. Center Support Beam 1. Construct center support beam following the instructions in (Fig. 7). 2-1/2'' screws/nails Center 2-1/2'' screws/nails B. Center Support Beam cont. 2. Secure center support beam to structure as 2-1/2'' or 10D shown in (Fig.
  • Página 96 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 9 2-1/2'' screws/nails (2 per joint) 2-1/2'' or 10D screw/nail C. Install Deck Boards 1. Install 5/4'' deck boards to structure as shown (Fig. 9). 2. Use 2-1/2'' screws at center and each end of deck boards. Note: Screws at center will attach to center support.
  • Página 97 PROJECT 613 Fig. 10 Fig. 10a 9-1/8'' from post Install Cup Loc using (4) 2'' lag screws 1/2'' from edge (both sides) D. Install 613 4x4 Rail Supports 1. Install (2) Cup Loc as shown in (Fig.10, 10a).
  • Página 98 PROJECT 614 Fig. 11 Fig. 11a Install Cup Loc using (4) 2'' lag screws 22-1/2'' from post 1/2'' from edge 9-1/8'' from post 1/2'' from edge (both sides) D. Install 614 4x4 Rail Supports 1. Install (3) Cup-Loc brackets as shown in (Fig.11, 11a). NOTE: One Cup-Loc will be included with the Turbo Tube Slide.
  • Página 99 PROJECT 613 Fig. 12 D. Install 613 4x4 Rail Supports 2. Install (2) 4'' x 4''s as shown in (Fig. 12) and (Fig. 12a). Secure 4''x4'' uprights with (3) 2'' lag screws Bracket should be 1/2'' from edge Fig. 12a 2'' Lag screw...
  • Página 100 PROJECT 614 Fig. 12b Look for ‘’TOP’’ Use a 2’’ lag screw stamp on brackets to hold bracket in while installing. place for later use. D. Install 614 4x4 Rail Supports 2. Install (3) 4'' x 4''s as shown in (Fig. 12b) and (Fig.
  • Página 101 PROJECT 613 Fig. 13 2-1/2'' screws/nails per joint 36'' 2-1/2'' or 10D screw/nail E. Install 613 Upper Rail Boards 1. Install upper 2'' x 4'' rail boards as shown in (Fig 13). 36’’ above the deck.
  • Página 102 PROJECT 614 Fig. 13a 2-1/2'' screws/nails per joint 36'' 2-1/2'' or 10D screw/nail E. Install 614 Upper Rail Boards 1. Install upper 2'' x 4'' rail boards as shown in (Fig 13a). 36’’ above the deck.
  • Página 103 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 14 2-1/2'' screws/nails per joint 2-1/2'' or 10D screw/nail F. Install Lower Rail Boards 1. Install lower 2'' x 4'' rail boards as shown in (Fig 14). Flush with the top of 4’’ x 4’’ deck supports.
  • Página 104 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig.14a 2-1/2'' screws/nails 31-3/4'' 2-1/2'' bottom of base screws/nails G. Install Protective Barrier Board 2-1/2'' or 10D 1. Secure protective 5/4'' barrier board as shown in (Fig 14a.). screw/nail...
  • Página 105 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 15a Fig. 15 2'' Lag screw Tip: Flex brackets to make installation of 4'' x 4'' easier H. Install Accessory Brackets 1. Secure Shelf-Loc brackets onto Wrap-Loc as show in (Fig. 15), (Fig. 15a), (Fig. 16). Fig.
  • Página 106 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 17 Fig. 17a 2'' Lag screw I. Install Accessory 4x4 1. Work 4'' x 4''s into brackets as shown in (Fig. 17) 2. Secure brackets (Fig. 17a)
  • Página 107 PROJECT 613 • PROJECT 614 Optional Laminated Beam Fig. 18 NOTE: Lay the lumber on a flat surface before beginning laminated beam assembly. 24" NOTE: Attach one end of the beam with three 2-1/2'' screws. Secure boards and attach the other end with three 2-1/2'' screws.
  • Página 108 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 19 J. Swing Beam Drill Locations 1. Use a 3/8'' drill bit to drill a 3/8’’ hole through the beam at each location shown in (Fig. 19) 2. TAP T-nut into swing beam as locations shown. TOP VIEW Drill 3/8'' Hole...
  • Página 109 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 19a Hammer T-nut t-nut 3/8'' hole Bottom Beam Clamp or 1-1/2'' nails Use Screwdriver to aid in tightening (4) 1-1/4'' screws Swing Hanger J. Swing Beam Drill Locations 1. Tap T-nut into 3/8’’ hole as shown in (Fig. 19a) Note: If using Laminated Swing Beam, make sure t-nut teeth do not fall between seams of 2'' x 6''s.
  • Página 110 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 20 (8) 2-1/2’’ Screws L. A-Frame Assembly 1. layout 4'' x 4’’s as show in (Fig. 20) 2. Align EZ Frame Bracket with face of 4'' x 4''s. 3. Secure EZ Frame Bracket with (8) 2-1/2'' screws/nails to 4'' x 4''s making sure they are flush with each other.
  • Página 111 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 23 T-nut 86-1/2'' to ground Washer 2-1/2'' screws/nails Hex Bolt 2-1/2'' or 10D screw/nail L. A-Frame Assembly cont. 1. Attach A-Frame beam to Swing Beam using (2) hex bolts and 4 screws/nails. 2. Tighten hex bolt to flush with top of T-nut. Repeat on other bracket. Note: If using Laminated Swing Beam, make sure t-nut teeth do not fall between seams of 2'' x 6''s.
  • Página 112 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 24 L. A-Frame Assembly cont. 1. Position Split-Brackets on 4'' x 4'' x 55'' (Fig 24). 2. With the help of others, lift A-Frame and Swing Beam Assembly and center onto unit as shown in (Fig. 24) 3.
  • Página 113 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 25 (2) 2'' screws/nails Secure from deck side (2 per joint, top, bottom) Use 2-1/2'' screws/nails to secure to 5/4'' x 6'' to 4'' x 4'' L. T2 & T3 Barrier Boards 1. Install 5/4'' barrier boards spaced evenly. Fig.
  • Página 114 PROJECT 614 Fig. 26a 2'' screws/nails per joint (Top, Bottom) 2'' or 8D screw/nail L. T3 Barrier Boards cont. 2. Install 5/4'' x 36'' barrier boards spaced evenly.
  • Página 115 PROJECT 613 • PROJECT 614 2-1/2'' Fig. 27 screws/nails 2-1/2'' screws/nails M. Roof Support. 1. Install 2'' x 4'' boards as shown. 2-1/2'' or 10D Fig. 28 screw/nail Fig. 28a 1-1/4'' screw N. InstallTarp. 1. Install tarp as shown in (Fig. 28a). 2.
  • Página 116 PROJECT 613 • PROJECT 614 BACK OPENING Fig. 29 OPTION 1 (Front) 2'' x 4'' x 74'' 2'' x 4'' x 74'' 23 1/4 (Right Side) (Left Side) (1) 2'' x 4'' x 23-1/4'' (1) 2'' x 4'' x 23-1/4'' (4) 2'' x 4'' x 20-1/4'' (4) 2'' x 4'' x 20-1/4'' (2) 2-1/2'' Screws/Nails...
  • Página 117 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 32 1/4'' washer 1 - 3/4 Panhead screw washer 1 - 3/4 Panhead screw 11" Deck Surface P. Safety Handles. 1. Mount safety handles in the ladder opening approximately 11'' above the deck surface (Fig. 32).
  • Página 118 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 33 1'' Truss Screw Q. Slide Installation. 1. Install as shown in (Fig. 33) Important: Do not use hardware provided with slide. Use Truss Screws included with Kit.
  • Página 119 PROJECT 613 • PROJECT 614 Fig. 34 R. Final Assembly. Hold the swing seat vertically and insert uncoated chains through the channels on the bottom of the swing seat. Note: A coat hanger may be used to help pull chain through the swing seat.
  • Página 120 PROJECT 613 • PROJECT 614 Anchor-It (optional, sold separately) Fig. 38 Flat Washer metal strap 1-1/2" lag bolt Anchor-It stake S. Anchor-It Installation (optional). Instructions for Anchoring Swing•N•Slide Activity Centers 1. Determine the final location of your activity center. 2. Place the Anchor-It stakes adjacent to the base and near the corners of your activity center (at the bottom of the legs on swing sets) and twist the auger-style stakes into the ground until only the loop is exposed.
  • Página 121 PROJECT 614 ALPINE PROJECT 614 TURBO TOWER ASSEMBLY Fig. 1 Fig.1a 77'' THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 2-10 YEARS For Home / Residential Use ONLY 1212 Barberry Drive Janesville, WI 53545 1-800-888-1232 Secure your product ID tag onto easy to read location of any 4'' x 4'' using (2) 2'' screws I.
  • Página 122 PROJECT 614 Fig. 2 Fig. 3 2-1/2'' screws/nails I. Frame Construction cont. 2. Install Brackets. (Fig. 2), (Fig 2a). 3. Install 2'' x 4'' and 5/4’’ as shown in (Fig. 3). 4. Install 5/4'' x 6'' and 2'' x 4'' boards as shown in (Fig 4).
  • Página 123 PROJECT 614 Fig. 5 I. Frame Construction cont. 5. Build 2'' x 4'' structure as shown in (Fig. 5). 6. Install 2’’ x 4’’s as shown in (Fig. 6). 2-1/2'' screws/nails Fig. 6 2-1/2'' screws/nails 2-1/2'' screws/nails 2-1/2'' or 10D screw/nail...
  • Página 124 PROJECT 614 Fig. 7 5/4'' x 6'' x 29-1/2'' - (3) 2'' screws/nails (per joint) 5/4'' x 6'' x 29-1/2'' - (3) 2'' screws/nails (per joint) I. Frame Construction cont. 7. Install 5/4'' x 6'' boards as shown in (Fig. 7). 2-1/2'' or 10D screw/nail...
  • Página 125 PROJECT 614 Fig. 8 2-1/2'' screws/nails 4-1/4'' 2-1/2'' screws/nails (4) 2-1/2'' screws/nails (1) Lag Screw II. Attach Frame To Structure. 1. Attach frame as shown in (Fig. 8). 2'' Lag screw 2-1/2'' or 10D screw/nail...
  • Página 126 PROJECT 614 Fig. 9 2'' x 4'' x 22-1/2'' - (2) 2-1/2'' screws/nails (per joint) 2'' lag screws (3 each Cup-Loc) Fig. 9a 2'' Lag screw 2-1/2'' or 10D screw/nail III. 4x4 supports. 1. Attach 4'' x 4''s as shown in (Fig. 9), (Fig. 9a). 2.
  • Página 127 PROJECT 614 Fig. 10 (5) 5/4’’ x 6’’ x 29-1/2’’ (1) 5/4’’ x 6’’ x 22-1/2’’ 2 1/2'' screws/nails per joint 2-1/2'' or 10D screw/nail IV. floor boards. 1. Attach 5/4'' floor boards as shown in (Fig. 10)
  • Página 128 PROJECT 614 Fig. 11 V. Rail Boards. 2-1/2'' screws/nails 1. Attach 2'' x 4'' rail boards as shown in (Fig. 11). 3 per joint Fig. 11a 2-1/2'' screws/nails per joint VI. Barrier Boards. 1. Attach 5/4'' x 6'' boards as shown in (Fig. 11a). 2-1/2'' or 10D screw/nail...
  • Página 129 PROJECT 614 Fig. 12 2'' screws/nails per joint 2-1/2'' screws/nails per joint VI. Final Installation. 1. Attach 2'' x 4'' boards as shown in (Fig. 12). 2'' or 8D screw/nail 2-1/2'' or 10D screw/nail...
  • Página 130 PROJECT 613 • PROJECT 614 BACK OPENING OPTION 2 Fig. 13a Fig. 13 2-1/2'' screws/nails 2-1/2'' screws/nails (Per joint) (Underneath) 3-3/8'' 23-1/4'' 2-1/2'' screws/nails (Per joint) 2-1/2'' or 10D screw/nail Fig. 13b NOTE: 5' Climbing Rock Wall will require min. 12 Climbing Rocks Climbing Wall.
  • Página 131 PROJECT 613 • PROJECT 614 Discovery Mountain Discovery Mountain SIDE MOUNTING OPTION 1 IF YOU PLAN TO ADD A DISCOVERY MOUNTAIN TO YOUR EXISTING ALPINE KIT, THE UNIT MUST BE MODIFIED. THIS MODIFICATION WILL REQUIRE ADDITIONAL LUMBER TO COMPLETE. LUMBER REQUIREMENTS ARE: ONE 2'' X 4'' X 8' AND ONE 5/4'' X 6'' X 10' CUTTING GUIDE - Cut lumber as indicated 55'' (1)- 2'' x 4'' x 96''...
  • Página 132 PROJECT 613 • PROJECT 614 Cargo Net Cargo Net SIDE MOUNTING OPTION 2 LUMBER REQUIRED Fig. 2 (sold separately) DESCRIPTION 6-1/2” 10” 10” 10” 5/4" x 6" x 10' INSTRUCTIONS 1. Cut one 5/4" x 6" x 72-3/4". Cut one 5/4" x 6" x 40" and 42-1/2". Cut remaining 5/4"...
  • Página 133 PROJECT 613 • PROJECT 614...
  • Página 134 PROJECT 613 • PROJECT 614...
  • Página 135 PROJECT 613 • PROJECT 614...
  • Página 136 Questions???... Call our Customer Service Department at 1-800-888-1232 check out http://www.swing-n-slide.com/planupdates.htm for updates to these instructions. © PlayCore Inc. 2005 Printed In USA LA 5394...
  • Página 137 Other benefits include information on product warranties, assembly plan updates, joining our mailing list for new products and promotions, receiving our newsletter, and providing feedback on products. Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232...
  • Página 138 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 2 Safety Checklist for Swing-N-Slide Play Sets and ccessories Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Installation Safety – Have You: Consulted the assembly instructions supplied with your particular model? Noted this accessory is to be used only on Swing•N•Slide approved designs? (Do not alter its design or add/remove components.)
  • Página 139 Swing-N-Slide® will repair, or at its discretion, replace any part within the stated warranty period which is defective in workmanship or materials. This decision is subject to verification of the defect upon delivery of the defective part to Swing-N-Slide® at 1212 Barberry Drive, Janesville, Wisconsin, 53545.
  • Página 140 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 4 PROJecT 615 ALPINE 615 PROJECT LUMBER LIST THIS LIST IS IN ADDITION TO LUMBER REQUIRED BY PROJECT 613 (3) 2'' x 4'' x 8' (2) 2'' x 4'' x 10' (3) 5/4'' x 6'' x 10' ALPINE ROCK WALL LUMBER 55-1/4'' 23-1/4''...
  • Página 141 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 5 PROJecT 615 How to select the correct fastener Use these 3 pictorial guides to help select the correct fastener(s) for the lumber attachment you are making. Each diagram will highlight the correct number of fasteners to use, and where to attach them.
  • Página 142 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 6 PROJecT 615 Fig. 1 FLUSH 2-1/2'' screws Fig. 1a 2-1/2'' screw FLUSH Rock Wall Support 1. ssemble the Rock Wall Support as shown in (Fig. 1). 2. Install the Rock Wall Support as shown in (Fig. 1a). FLUSH UNDER DECK VIEW...
  • Página 143 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 7 PROJecT 615 Fig. 2 FLUSH 2-1/2'' screws (Per joint) 3-3/8'' 3-3/8'' 2-1/2'' screw NOTE: Fig. 2a 5' Climbing Rock Wall will require UNDER DECK VIEW 12 limbing Rocks (2) Bags of Climbing Rocks.
  • Página 144 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 8 PROJecT 615 Climbing Rock Climbing Rock Fig. 3 (2)"T" nuts 3/8" Holes (2) 2'' Hex Head Bolts Hold (rock) (1) Loc Washer per bolt (1) Flat Washer per bolt Climbing Rock Installation 1.
  • Página 145 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 9 PROJecT 615 Fig. 4 Fig. 4a 2-1/2'' screw Slide Barrier Construction 2-7/8'' Gap 1. Carefully remove your Barrier Support Board Between Each and (6) Barrier Boards from the back barrier to Barrier Board place your slide, as shown in (Fig.
  • Página 146 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 10 PROJecT 615 Fig. 5 2-1/2'' screws per joint Fig. 5a 2-1/2'' screws per joint 2-1/2'' screw Slide Barrier Construction 2-1/2'' ttach the Turbo Tube Slide Support Board as screws shown in (Fig. 5) and (Fig. 5a). 2-1/2'' screws...
  • Página 147 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 11 PROJecT 615 Fig. 6 2-1/2'' screws per board inSide View OF Slide enTRance 2-1/2'' screw Slide Barrier Construction 1. Install interior slide barrier support boards shown in (Fig. 6). 2. Refer to the 5' Turbo Tube Slide Plan for instructions on assembling the Turbo Tube Slide and Footer ssembly.
  • Página 148 LA 6683 Alpine 615_- 3/7/12 9:42 AM Page 12 ReFeRence The Plan PicTuRed FOR Slide aSSembly...

  • Página 149: Instrucciones De Ensamblaje

    Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visite nuestro sitio web en www.swing-n-slide.com o llámenos al Visitez notre site Web au www.swing-n-slide.com ou appelez-nous au 1-800-888-1232 ©...
  • Página 150 Lorsque l’équipement doit être mis hors de service, il doit être démonté et mis aux déchets de manière à limiter les risques au moment de sa mise aux déchets. ¡Importante! Instrucciones de seguridad adicionales para todos los equipos de juego Swing-N-Slide. Guardar esta hoja de instrucciones en caso de que se requiera contactar al fabricante.
  • Página 151 LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 3 Este producto ha sido ideado para su uso en una residencia u hogar de una sola familia y no para usarse en lugares públicas. Su uso en lugares públicos constituye una mala utilización de este producto. ¡IMPORTANTE! INSTRUCCIONES DICION LES DE SEGURID D P R L INST L CIÓN Según establece la Sociedad mericana de Pruebas y Materiales ( merican Society for Testing and Materials, STM), todos los equipos deben anclarse al suelo y, si la unidad tiene...
  • Página 152 LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 4 LISTE DU BOIS D'ŒUVRE POUR LE PROJET ALPINE 615 CETTE LISTE S'AJOUTE À CELLE DU BOIS D'ŒUVRE REQUIS POUR LE PROJET 613 (3) 5,08 cm x 10,16 cm x 20,32 cm (2) 5,08 cm x 10,16 cm x 25,40 cm (3) 3,17 cm x 15,24 cm x 25,40 cm BOIS D'ŒUVRE POUR LE MUR D'ESCALADE ALPINE...

  • Página 153: Tornillo Tirafondo De 5,08 Cm

    LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 5 comment sélectionner la fixation correcte cómo elegir el sujetador correcto Utilisez les trois guides illustrés suivants pour vous aider à sélectionner la(es) fixation(s) correcte(s) pour fixer le bois d'œuvre que vous êtes en train d'installer. Chaque schéma soulignera le nombre correct de fixations à utiliser et où...
  • Página 154 LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 6 PROJET 615/PROYEcTO 615 Fig. 1 À RAS AL RAS 2 tornillos de 6,35 cm Fig. 1a vis 6,35 cm Tornillo de 6,35 cm À RAS AL RAS Support du mur d'escalade à rochers 1.

  • Página 155: Rocas Para Escalar

    LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 7 PROJET 615/PROYEcTO 615 Fig. 2 À RAS AL RAS REM RQUE : Le murs d'escalade à rochers de 1,52 m vis 6,35 cm (par joint) nécessitera tornillos de 6,35 cm 12 rochers d'escalade (Por junta) (2) sacs de rochers d'escalade NE 4543S.
  • Página 156 LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 8 PROJET 615/PROYEcTO 615 Fig. 3 (2) tuercas en “T” (2) Écrous en « T » (2) pernos con cabeza hexagonal de 1 1/2" (2) Boulons à tête hexagonale de 1-1/2" agujeros de 3/8" Trous de 3/8"...

  • Página 157: Construction De La Barrière De Glissade

    LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 9 PROJET 615/PROYEcTO 615 Fig. 4 Construction de la barrière de glissade 1. Retirez avec précaution la planche de support de la barrière et les (6) planches de barrière de la barrière arrière pour pouvoir installer la glissade comme illustré...
  • Página 158 LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 10 PROJET 615/PROYEcTO 615 Fig. 5 vis 6,35 cm par joint tornillos de 6,35 cm por cada junta vis 6,35 cm par joint Fig. 5a tornillos de 6,35 cm por cada junta vis 6,35 cm Tornillo de 6,35 cm Construction de la barrière de glissade...
  • Página 159 LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 11 PROJET 615/PROYEcTO 615 Fig. 6 vis 6,35 cm par planche tornillos de 6,35 cm por cada tabla vUE DE L'INTÉRIEUR DE L'ENTRÉE DE LA gLIssADE vIsTA INTERIOR DE LA ENTRADA DEL TObOgáN vis 6,35 cm Tornillo de 6,35 cm Construction de la barrière de glissade...
  • Página 160 LA 6683 Alpine 615FRE_SPA_- 3/7/12 9:45 AM Page 12 REFERENcE DU PLAN POUR LE MONTAgE ILLUsTRÉ sLIDE REFERENcIA AL PLAN DE REPREsENTADO POR LA AsAMbLEA sLIDE...

Este manual también es adecuado para:

Alpine project 612

Tabla de contenido