Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carrier 80HMA-9002
Resumen de contenidos para Carrier 80HMA-9002
- Página 1 Comfort Module Pool Kit 80HMA - 9002 Installation Manual...
- Página 2 80HMA - 9002...
- Página 3 43 44 80HMA - 9002...
- Página 4 -OAT- (°C) 80HMA - 9002...
- Página 5 80HMA - 9002...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Pool Kit Contents Introduction ...................1 Devices connectable ..............8 Accessories ................1 Water Pump (ref. 11 on pic. 4) .........8 Installation ..................1 Proportional Valve (ref. 12 on pic. 4) ......8 Application schema ............1 Flow Switch (ref. 6 on pic. 4) ..........9 Configure the system - Variable Table ......2 Three way valve (ref. -
Página 7: Configure The System - Variable Table
Installation Configure the system - Variable table Refer to Comfort Module and User Interface installation After the addressing of all the devices of the network, manual to configure the network. moving on the parameter of Variable Table to configure all The Pool Kit works in the same way of a 2 zones Kit, but the relevant settings. - Página 8 Installation Configure the system - Variable table RANGE Name Description MAX DEFAULT Par. Displays the Pressure Switch status: Pressure Switch Status 0. No pressure 1. Pressure Pool Water Set Point Water set point requested by the pool kit (°C) Climatic curve Selection of Heat climatic curve: Heating Climatic Curve nr.
- Página 9 Installation Configure the system - Variable table RANGE Name Description MAX DEFAULT Par. Use Days button to select the sub-parameters. Input values. Use HOLD to quickly switch between plus and minus PIN 22 - Input 1 Select input code PIN 20 - Input 2 Select input code PIN 12 - Input 3 Select input code...
-
Página 10: Configure The System - Input And Output Configuration
Installation Configure the system - Input and output configuration Refer to pic. 7 for the terminal block pin out. All the descriptions are referred to positive configurations. Example: NOTE: if the input has positive configuration, input if contact is close, the system switches to on CLOSE is read as a request. -
Página 11: Wiring Connection Diagram
Installation Configure the system - Input and output configuration In the example of pic. 4, the input and output are set as Par. 111.3 : 0 show below: Par. 111.4 : 0 Par. 111.5 : 0 Par. 110.0 : 22 (Proportional Valve, Command Open) Par. -
Página 12: Installation Recommendation
Installation Wiring Connection Diagram Analogue INPUT Connector Pin Description Note Water temperature entering in heat exchanger NTC 10kΩ at 25°C from Comfort Module Leaving water temperature to Pool NTC 10kΩ at 25°C Pool water temperature NTC 10kΩ at 25°C Communication Pins Connector Pin Description Note... -
Página 13: Feature
Feature Pool kit H (mm) Unit W (mm) D (mm) Dimensions H (mm) Packing W (mm) D (mm) Unit Weight Gross Ambient Operating Range Heating and cooling °C 5÷30°C temperature range Voltage Power supply Frequency Electrical data Phases Operating voltage limits 207-253 Power consumption (only board) Raccomanded... -
Página 14: Flow Switch (Ref. 6 On Pic. 4)
Devices connectable Flow Switch (ref. 6 on pic. 4) It’s strongly suggested to use a flow switch on the system. calculated and the software runs all the logic dedicated to The pool control logic uses this sensor to detect if the pool the pool. -
Página 15: Controller Operation
Controller Operation The pool heating/cooling request works following the logic mode is On, the water pump is turned on and priority will of priority described in the Comfort Module manuals. be calculated. The pic. 5 shows the curve used to calculate the Pool priority. In all the case, water pump behaviour also depends on When the pool priority is higher than the Room and Sanitary Par. -
Página 16: Introduzione
Kit Piscina Indice Introduzione ................11 Dispositivi collegabili ..............18 Accessori ................11 Pompa dell'acqua (rif. 11 fig. 4) ........18 Installazione ................. 11 Valvola Proporzionale (rif. 12 fig. 4)......18 Schema applicativo ............11 Flussostato (rif. 6 fig. 4) ..........19 Configurazione del sistema - Tabella delle Variabili .. -
Página 17: Configurazione Del Sistema - Tabella Delle Variabili
Installazione Configurazione del sistema - Tabella delle Variabili Per la configurazione della rete, consultare il manuale di configurare tutte le impostazioni utilizzando i parametri della installazione del Comfort Module e dell'Interfaccia Utente. Tabella delle Variabili. Il Kit Piscina funziona allo stesso modo di un Kit a 2 zone La descrizione dei parametri della Tabella delle Variabili servendosi però... - Página 18 Installazione Configurazione del sistema - Tabella delle Variabili CAMPO Nome Descrizione MAX DEFAULT Par. Visualizza lo stato del pressostato: Pressure Switch Status 0. Nessuna pressione 1. Pressione Pool Water Set Point Set point acqua richiesto dal Kit Piscina (°C) Curva climatica Selezione curva climatica riscaldamento: Heating Climatic Curve nr.
- Página 19 Installazione Configurazione del sistema - Tabella delle Variabili CAMPO Nome Descrizione MAX DEFAULT Par. Usare il tasto Giorni per selezionare i valori di entrata dei sotto-parametri. Premere HOLD per passare velocemente da più a meno PIN 22 - Entrata 1 Selezione codice entrata PIN 20 - Entrata 2 Selezione codice entrata...
-
Página 20: Configurazione Del Sistema - Configurazione Entrate E Uscite
Installazione Configurazione del sistema - Configurazione Entrate e Uscite Fare riferimento alla fig. 7 per la numerazione dei pin sulla Tutte le descrizioni si riferiscono a configurazioni positive. morsettiera. Esempio: se il contatto è chiuso, il sistema si attiva NOTA: se l'entrata ha una configurazione positiva, CHIUSO è se il contatto è... -
Página 21: Schema Dei Collegamenti Elettrici
Installazione Configurazione del sistema - Configurazione Entrate e Uscite Nell'esempio illustrato nella fig. 4, le entrate e le uscite sono Par. 111.3 : 0 impostate come di seguito indicato: Par. 111.4 : 0 Par. 111.5 : 0 Par. 110.0 : 22 (Valvola proporzionale, Comando Apertura) Par. -
Página 22: Istruzioni Di Installazione
Installazione Schema dei collegamenti elettrici ENTRATA analogica Connettore Pin Descrizione Nota Temperatura acqua in entrata nello scambiatore NTC 10kΩ a 25°C di calore dal Comfort Module Temperatura acqua in uscita verso la piscina NTC 10kΩ a 25°C Temperatura acqua piscina NTC 10kΩ... -
Página 23: Caratteristiche
Caratteristiche Kit Piscina H (mm) Unità W (mm) D (mm) Dimensioni H (mm) Imballo W (mm) D (mm) Unità Peso Lordo Fascia temperatura Limiti di funzionamento Riscaldamento e raffrescamento °C 5÷30°C ambiente Tensione Alimentazione Frequenza Dati elettrici Fasi Limiti operativi di tensione 207-253 Consumo energetico (solo scheda) Raccomandato... -
Página 24: Flussostato (Rif. 6 Fig. 4)
Dispositivi collegabili Flussostato (rif. 6 fig. 4) E' vivamente consigliata l'installazione di un flussostato sul Se il flussostato rileva la presenza del flusso d'acqua, la sistema. priorità viene calcolata e il software attiva tutta la logica La logica del dispositivo di comando della piscina utilizza dedicata alla piscina. -
Página 25: Funzionamento Dell'unità Di Comando
Funzionamento dell'unità di comando La richiesta di riscaldamento/raffrescamento funziona in base Se la modalità è On, la pompa dell'acqua si attiva e la priorità alla logica di priorità descritta nei manuali del Comfort Module. viene calcolata. La fig. 5 mostra la curva usata per calcolare la priorità piscina. In ogni caso, il comportamernto della pompa dell'acqua Se la priorità... -
Página 26: Introduction
Kit Piscine Sommaire Introduction ................. 21 Dispositifs connectables ............28 Accessoires ............... 21 Pompe à eau (voir réf. 11 fig. 4) ........28 Installation ..................21 Vanne Proportionnelle (voir réf. 12 fig. 4) ....28 Schéma applicatif ............21 Débitstat (voir réf. 6 fig. 4) ..........29 Configuration du système - Tableau des variables .. -
Página 27: Configuration Du Système - Tableau Des Variables
Installation Configuration du système - Tableau des variables Pour la configuration du réseau se rapporter au manuel Après avoir adressé tous les dispositifs du réseau, configurer d'installation du Module Confort e de l'Interface Utilisateur. tous les paramétrages correspondants à l'aide des paramètres Le fonctionnement du Kit Piscine est le même que celui du Kit du Tableau des variables. - Página 28 Installation Configuration du système - Tableau des variables PLAGE VALEURS Description Par. DEFAUT NIVEAU 3 Lecture Affiche l'état du débistat : Flow Switch Status 0.Aucun afflux d'eau 1. Afflux d'eau Affiche le statut du pressostat : Pressure Switch Status 0. Pas de pression 1.
- Página 29 Installation Configuration du système - Tableau des variables PLAGE VALEURS Description Par. DEFAUT Se servir de la touche Jours pour sélectionner les sous- paramètres.Valeurs de sortie. Presser HOLD pour commuter rapidement entre plus et moins PIN 4 - Sortie 1 Selection code sortie PIN 31 - Sortie 2 Selection code sortie...
-
Página 30: Configuration Du Système - Configuration Des Entrées Et Des Sorties
Installation Configuration du système - Configuration des entrées et des sorties Se rapporter à la fig. 7 pour la numérotation des broches Exemple : sur le bornier. si le contact est fermé, le système s'active si le contact est ouvert, le système s'active NOTE : si l'entrée a une configuration positive, FERMER est lue comme une requête. -
Página 31: Schéma De Connexion Électrique
Installation Configuration du système - Configuration des entrées et des sorties Dans l'exemple de la fig. 4, les entrées et les sorties sont Par. 111.4 : 0 configurées comme indiqué ci-dessous : Par. 111.5 : 0 Par. 111.6 : 10 (Débitstat) Par. -
Página 32: Recommandations D'installation
Installation Schéma de connexion électrique ENTRÉE analogique Connecteur Broches Description Note Température eau en entrée dans l'échangeur de NTC 10kΩ à 25°C chaleur à partir du Module Confort Température eau de sortie vers la piscine NTC 10kΩ à 25°C Température eau piscine NTC 10kΩ... -
Página 33: Caractéristiques
Caractéristiques Kit Piscine H (mm) Unité W (mm) D (mm) Dimensions H (mm) Conditionnement W (mm) D (mm) Unité Poids Lourd Plage de température Limites de fonctionnement Chauffage et climatisation °C 5÷30°C ambiante Tension Alimentation Fréquence électrique Caractéristiques électriques Phases Limites tension de fonctionnement 207-253 Consommation d'énergie (seule carte) -
Página 34: Débitstat (Voir Réf. 6 Fig. 4)
Dispositifs connectables Débitstat (voir réf. 6 fig. 4) Il est conseillé d'utiliser un débitstat sur le système. Si le débitstat détecte le débit, la priorité est calculée et le La logique du dispositif de contrôle piscine utilise ce capteur logiciel active toute la logique dédiée à la piscine. pour détecter si la fonction piscine est opérationnelle ou non. -
Página 35: Fonctionnement De L'unité De Commande
Fonctionnement de l'unité de commande La demande de chauffage / climatisation fonctionne sur la En tous les cas, le fonctionnement de la pompe à eau dépend base de la logique de priorité décrite dans les manuels du également de la valeur configurée au Par. 11.2 et de la Module Confort. -
Página 36: Einleitung
Schwimmbadbausatz Inhalt Einleitung..................31 Anschließbare Geräte ..............38 Zubehör ................31 Wasserpumpe (Ref. 11 auf Abb. 4) ......38 Installation ..................31 Proportionalventil (Ref. 12 auf Abb. 4) ...... 38 Anwendungsschema ............. 31 Durchflussschalter (Ref. 6 auf Abb. 4) ......39 System konfigurieren - Variablentabelle .... -
Página 37: System Konfigurieren - Variablentabelle
Installation System konfigurieren - Variablentabelle Beachten Sie für die Netzwerkkonfiguration das Comfort Gehen Sie nach der Adressierung aller Geräte im Netzwerk zu Module- und Benutzerschnittstellen-Installationshandbuch. den Parametern in der Variablentabelle, um alle erforderlichen Der Schwimmbadbausatz funktioniert wie ein Einstellungen zu konfigurieren. 2-Zonenbausatz, benutzt jedoch eine andere Logik für die Die Beschreibung der mit dem Schwimmbadbausatz in Schwimmbadheizung/-kühlung. - Página 38 Installation System konfigurieren -Variablentabelle BEREICH Name Beschreibung MIN. MAX. DEFAULT Par. EBENE 3 Messwert Zeigt den Zustand des Durchflusswächters an: Flow Switch Status 0.Wasser fließt nicht 1. Wasser fließt Zeigt den Zustand des Druckschalters an: Pressure Switch Status 0. Kein Druck 1.
- Página 39 Installation System konfigurieren -Variablentabelle BEREICH Name Beschreibung MIN. MAX. DEFAULT Par. Wählen Sie mithilfe der Taste Tage die Unterparameter der Ausgangswerte aus. Benutzen Sie HOLD (HALTEN) um schnell zwischen Plus und Minus umzuschalten PIN 4 - Ausgang 1 Ausgangscode wählen PIN 31 - Ausgang 2 Ausgangscode wählen Output Setup...
-
Página 40: System Konfigurieren - Eingangs- Und Ausgangskonfiguration
Installation System konfigurieren - Eingangs- und Ausgangskonfiguration Abb. 7 für Klemmleistenkontakte beachten. Beispiel: Wenn der Kontakt geschlossen ist schaltet das System HINWEIS! Wenn der Eingang positiv konfiguriert wurde, um auf wird Eingang SCHLIESSEN als Anfrage gelesen. Wenn der Wenn der Kontakt geöffnet ist schaltet das System Eingang negativ konfiguriert wurde, wird Eingang ÖFFNEN um auf als Antwort gelesen. -
Página 41: Schaltplan
Installation System konfigurieren - Eingangs- und Ausgangskonfiguration Im Beispiel von Abb. 4 sind der Eingang und Ausgang wie Par.111.4 : 0 folgt eingestellt: Par.111.5 : 0 Par.111.6 : 10 (Durchflussschalter) Par.110.0 : 22 (Proportionalventil, Befehl öffnen) Par.112.3 : 1 (Temperatursensor Wassereintritt in Par.110.1 : 23 (Proportionalventil, Befehl schließen) Wärmetauscher) Par.110.2 : 26 (Schwimmbad-3-Wege-Ventil) -
Página 42: Installationsempfehlungen
Installation Schaltplan Analog-EINGANG Steckerkontakt Beschreibung HINWEIS Wassereingangstemperatur in Wärmetauscher NTC 10 kΩ bei 25 °C von Comfort Module Ausflusswassertemperatur zum Schwimmbad NTC 10 kΩ bei 25 °C Schwimmbadwassertemperatur NTC 10 kΩ bei 25 °C Kommunikationskontakte Steckerkontakt Beschreibung HINWEIS Kommunikationsbus An den Kommunikationsbus anzuschließen 12 Vcc Benutzerschnittstelle Stromversorgung Benutzerschnittstelle Stromversorgung... -
Página 43: Funktion
Funktion Schwimmbadbausatz H (mm) Einheit W (mm) D (mm) Abmessungen H (mm) Verpackung W (mm) D (mm) Einheit Gewicht Gesamt Betriebsbereich Umgebungstemperaturbereich Heizen und Kühlen °C 5÷30°C Spannung Speisung Frequenz Elektrische Daten Phasen Grenzwerte der Betriebsspannung 207-253 Leistungsaufnahme (Nur Baugruppe) Schwimmbadbausatz mit max. -
Página 44: Durchflussschalter (Ref. 6 Auf Abb. 4)
Anschließbare Geräte Durchflussschalter (Ref. 6 auf Abb. 4) Es wird dringend empfohlen das System mit einem Wenn der Durchflusswächter einen Wasserfluss erkennt, Durchflusswächter zu betreiben. wird die Priorität berechnet und die Software führt die Die Schwimmbadsteuerlogik benutzt diesen Sensor um zu gesamte Logik für das Schwimmbad aus. -
Página 45: Betrieb Der Steuerung
Betrieb der Steuerung Die Schwimmbadheizung/-kühlung funktioniert gemäß keine Schwimmbadbenutzerschnittstelle benutzt wird (Siehe der in den ComfortModule-Handbüchern beschriebenen Handbuch Benutzerschnittstelle). Wenn der Modus EIN ist, wird Prioritätenlogik. die Wasserpumpe eingeschaltet und die Priorität berechnet. In Abb. 5 wird die für die Berechnung der Schwimmbadpriorität In allen Fällen hängt das Verhalten der Wasserpumpe auch von der benutzte Kurve abgebildet. -
Página 46: Introducción
Kit piscina Tabla de contenidos Introducción ................41 Dispositivos conectables ............48 Accesorios ................. 41 Bomba de agua (ref. 11 en la fig. 4) ......48 Instalación ..................41 Válvula proporcional (ref. 12 en la fig. 4)....48 Esquema aplicativo ............41 Interruptor de caudal (ref. -
Página 47: Configuración Del Sistema - Tabla De Variables
Instalación Configurar el sistema - Tabla de variables Consulte el manual de instalación del Módulo de Confort e Después de encargarse de todos los dispositivos de la red, vaya Interfaz de usuario para configurar la red. al parámetro de la Tabla de variables para configurar todas las El Kit piscina funciona de la misma manera que un Kit 2 zonas, configuraciones necesarias. - Página 48 Instalación Configurar el sistema - Tabla de variables RANGO VALORES N° Nombre Descripción Par. DEFECTO NIVEL 3 Lectura Visualiza el estado del conmutador de flujo: Flow Switch Status 0.Ninguna llegada de agua 1. Llegada de agua Visualiza el estatus del Interruptor de presión: Pressure Switch Status 0.
- Página 49 Instalación Configurar el sistema - Tabla de variables RANGO VALORES N° Nombre Descripción Par. DEFECTO Use el botón Days para seleccionar los sub-parámetros. Valores de Salida. Use HOLD para cambiar rápidamente entre más y menos PIN 4 - Salida 1 Seleccione el código de salida PIN 31 - Salida 2 Seleccione el código de salida...
-
Página 50: Configuración De Entrada Y Salida
Instalación Configurar el sistema - Configuración de entrada y salida Consultar la fig. 7 para ver el pin de salida del bloque de la Ejemplo: terminal. si el contacto está cerrado, el sistema cambia a encendido si el contacto está abierto, el sistema cambia a encendido NOTA: si la entrada tiene configuración positiva, CERRAR entrada se lee como solicitud. -
Página 51: Diagrama De Conexiones Eléctricas
Instalación Configurar el sistema - Configuración de entrada y salida En el ejemplo de la fig. 4, la salida y la entrada están Par. 111.4 : 0 configuradas como se muestra a continuación: Par. 111.5 : 0 Par. 111.6 : 10 (Interruptor de caudal) Par. -
Página 52: Recomendaciones De Instalación
Instalación Diagrama de conexiones eléctricas ENTRADA análoga Pin conector Descripción NOTA Temperatura del agua de entrada en el intercambiador de calor desde el Módulo de NTC 10kΩ a 25°C Confort Temperatura del agua de salida a la piscina NTC 10kΩ a 25°C Temperatura del agua de la piscina NTC 10kΩ... -
Página 53: Característica
Característica Kit piscina H (mm) Unidad W (mm) D (mm) Dimensiones H (mm) Embalaje W (mm) D (mm) Unidad Peso Bruto Rango de Calefacción y Rango de funcionamiento temperatura °C 5÷30°C refrigeración ambiente Tensión Alimentación Frecuencia Datos eléctricos Fases Límites de tensión de funcionamiento 207-253 Consumo de energía (solo en la tarjeta) Kit de piscina con dispositivos conectables de... -
Página 54: Interruptor De Caudal (Ref. 6 En La Fig. 4)
Dispositivos conectables Interruptor de caudal (ref. 6 en la fig. 4) Se sugiere ampliamente usar un interruptor de caudal en Cuando el interruptor de caudal detecta el caudal de agua, el sistema. se calcula la prioridad y el software ejecuta toda la lógica La lógica de control de la piscina usa este sensor para dedicada a la piscina. -
Página 55: Funcionamiento De La Unidad De Mando
Funcionamiento de la unidad de mando La solicitud de calefacción/refrigeración de la piscina trabaja En todos los casos, el comportamiento de la bomba de agua siguiendo la lógica de la prioridad descrita en los manuales también depende de la configuración del Par. 11.2 y de la del Módulo de Confort. -
Página 56: Inleiding
Zwembad Kit Inhoud Inleiding ..................51 Aansluitbare systemen ............. 58 Accessoires ............... 51 Waterpomp (ref. 11 in Afb. 4) ........58 Montage ..................51 Proportionele Klep (ref. 12 in Afb. 4) ......58 Applicatieschema ............51 Stromingsschakelaar (ref. 6 in Afb. 4) ......59 Het systeem configureren - Variabelentabel .. -
Página 57: Het Systeem Configureren - Variabelentabel
Montage Het systeem configureren - Variabelentabel Raadpleeg de installatiehandleiding van de Comfort Module Adresseer alle systemen van het netwerk en ga vervolgens en de Gebruikersinterface voor de configuratie van het over naar de parameter van de Variabelentabel om de netwerk. relevante instellingen te kunnen configureren. - Página 58 Montage Het systeem configureren - Variabelentabel BEREIK Naam Beschrijving MIN MAX STANDAARD Par. NIVEAU 3 Uitlezen Toont de status van de stromingsschakelaar: Flow Switch Status 0.Water stroomt niet 1. Water stroomt Toont de status van de stromingsschakelaar: Pressure Switch Status 0.
- Página 59 Montage Het systeem configureren - Variabelentabel BEREIK Naam Beschrijving MIN MAX STANDAARD Par. Gebruik de Dagen-knop om de sub-parameters uitgangswaarden te selecteren. Gebruik VASTHOUDEN om snel tussen plus en minus te bewegen PIN 4 - Uitgang 1 Selecteer de uitgangscode PIN 31 - Uitgang 2 Selecteer de uitgangscode Digital Input Setup...
-
Página 60: Het Systeem Configureren - In- En Uitgangen Configureren
Montage Het systeem configureren - In- en uitgangen configureren Zie Afb. 7 voor de pin uit van het klemmenblok Voorbeeld: Het systeem wordt ingeschakeld als het contact OPMERKING: De uitgang wordt als GESLOTEN gezien als de gesloten is ingang positief is geconfigureerd. Als de ingang negatieve Het systeem wordt ingeschakeld als het contact configuratie heeft, wordt ingang OPEN gelezen als verzoek. -
Página 61: Bedradingsschema
Montage Het systeem configureren - In- en uitgangen configureren De in- en uitgang van het voorbeeld in Afb. 4 zijn ingesteld Par. 111.2 : 0 zoals hieronder is aangegeven: Par. 111.3 : 0 Par. 111.4 : 0 Par. 110.0 : 22 (Proportionele klep, Bediening Open) Par. -
Página 62: Aanbeveling Voor Installatie
Montage Bedradingsschema Analoge INPUT Connector Pin Beschrijving Opm. Temperatuur van het water dat vanuit de NTC 10kΩ bij 25°C Comfort Module de warmtewisselaar in stroomt Temperatuur Afvoerwater naar Zwembad NTC 10kΩ bij 25°C Temperatuur zwembadwater NTC 10kΩ bij 25°C Communication Pins Connector Pin Beschrijving Opm. -
Página 63: Functie
Functie Zwembad Kit H (mm) Unit W (mm) D (mm) Afmetingen H (mm) Pakking W (mm) D (mm) Unit Gewicht Bruto Bereik Verwarming en Bedrijfsbereik °C 5÷30°C omgevingstemperatuur koeling Spanning Stroomtoevoer Frequentie Elektrische gegevens Fasen Bedrijfsspannings-limieten 207-253 Stroomverbruik (uitsluitend paneel) Zwembad kit met max. -
Página 64: Stromingsschakelaar (Ref. 6 In Afb. 4)
Aansluitbare systemen Stromingsschakelaar (ref. 6 in Afb. 4) We raden u aan een debietschakelaar in het systeem te De prioriteit wordt berekend en de software activeert alle gebruiken. logica van het zwembad lopen als de debietschakelaar een De logische controle van het zwembad gebruikt deze sensor waterstroom detecteert. -
Página 65: Gebruik Van De Besturing
Gebruik van de besturing De aanvraag van het koelen/verwarmen van het zwembad In alle gevallen zal het gedrag van de waterpomp tevens door functioneert aan de hand van de prioriteitslogica de instelling van Par. 11.2 en de Temperatuur van het Zwembad beschreven in de handleidingen van de Comfort Module. -
Página 66: Εισαγωγή
Κιτ πισίνας Περιεχόμενα Εισαγωγή ....................61 Αναλογική βαλβίδα (λεπτ. 12 στην Εικ. 4) ....... 68 Εξαρτήματα ................61 Διακόπτης Ροής (λεπτ. 6 στην Εικ. 4).........69 Εγκατάσταση ..................61 Τρίοδη βαλβίδα (λεπτ. 4 στην Εικ. 4) ......... 69 Σχεδιάγραμμα εγκατάστασης ..........61 Αισθητήρας... -
Página 67: Διαμόρφωση Του Συστήματος - Πίνακας Μεταβλητών
Εγκατάσταση Διαμόρφωση του συστήματος – Πίνακας Μεταβλητών Για τη διαμόρφωση του δικτύου, συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο Αφού καθορίσετε τη διεύθυνση όλων των διατάξεων του εγκατάστασης της μονάδας άνεσης και του Προσαρμοστικού δικτύου, κάντε όλες τις ρυθμίσεις χρησιμοποιώντας τις Χρήστη. παραμέτρους του πίνακα μεταβλητών. Το... - Página 68 Εγκατάσταση Διαμόρφωση του συστήματος – Πίνακας Μεταβλητών ΠΕΔΙΟ ΤΙΜΩΝ Αρ. Όνομα Περιγραφή ΕΛΑΧ. ΜΕΓ. ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ Παρ. ΕΠΙΠΕΔΟ 3 Ανάγνωση Απεικονίζει την κατάσταση του διακόπτη ροής: Flow Switch Status 0.Καμία εισροή νερού 1. Εισροή νερού Εμφανίζει την κατάσταση του Πρεσοστάτη: Pressure Switch Status 0.
- Página 69 Εγκατάσταση Διαμόρφωση του συστήματος – Πίνακας Μεταβλητών ΠΕΔΙΟ ΤΙΜΩΝ Αρ. Όνομα Περιγραφή ΕΛΑΧ. ΜΕΓ. ΠΡΟΡΥΘΜΙΣΗ Παρ. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο Ημέρες για να επιλέξετε τις τιμές εξόδου των υπο-παραμέτρων. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ΛΟΥΚΕΤΟ για να επιλέξετε γρήγορα μεταξύ του πλην και του συν PIN 4 - Έξοδος...
-
Página 70: Διαμόρφωση Του Συστήματος - Διαμόρφωση Εισόδων Και Εξόδων
Εγκατάσταση Διαμόρφωση του συστήματος – Διαμόρφωση εισόδων και εξόδων Για την αρίθμιση των ακροδεκτών στην κλέμμα, Όλες οι περιγραφές αναφέρονται σε θετικές συμβουλευθείτε την Εικ. 7 διαμορφώσεις. Παράδειγμα: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: αν η είσοδος έχει θετική διαμόρφωση, αν είναι κλειστή η επαφή, το σύστημα ενεργοποιείται ΚΛΕΙΣΤΗ... -
Página 71: Σχεδιάγραμμα Σύνδεσης Καλωδίων
Εγκατάσταση Διαμόρφωση συστήματος – Διαμόρφωση εισόδων και εξόδων Στο παράδειγμα της Εικ. 4, η είσοδος και η έξοδος είναι Παρ. 111.3 : 0 ρυθμισμένες όπως φαίνεται παρακάτω: Παρ. 111.4 : 0 Παρ. 111.5 : 0 Παρ. 110.0 : 22 (Αναλογική Βαλβίδα, Χειριστήριο Ανοίγματος) Παρ. -
Página 72: Υποδείξεις Για Την Εγκατάσταση
Εγκατάσταση Σχεδιάγραμμα σύνδεσης καλωδίων Αναλογική ΕΙΣΟΔΟΣ Βύσμα Περιγραφή Σημείωση Θερμοκρασία νερού στην είσοδο του εναλλάκτη NTC 10kΩ στους 25°C θερμότητας από τη Μονάδα Άνεσης Θερμοκρασία εξερχόμενου νερού προς την NTC 10kΩ στους 25°C πισίνα Θερμοκρασία νερού πισίνας NTC 10kΩ στους 25°C Ακίδες... -
Página 73: Λειτουργία
Λειτουργία Κιτ πισίνας H (mm) μονάδα W (mm) D (mm) Διαστάσεις H (mm) Συσκευασία W (mm) D (mm) μονάδα Βάρος Μικτό βάρος Πεδίο τιμών Πεδίο λειτουργίας θερμοκρασίας Θέρμανση και Ψύξη °C 5÷30°C περιβάλλοντος Τάση Τροφοδοσία Συχνότητα Ηλεκτρικά δεδομένα Φάσεις Όρια τάσης λειτουργίας 207-253 Κατανάλωση... -
Página 74: Διακόπτης Ροής (Λεπτ. 6 Στην Εικ. 4)
Διατάξεις που μπορούν να συνδεθούν Διακόπτης Ροής (λεπτ. 6 στην Εικ. 4) Συνιστάται η χρήση ενός διακόπτη ροής στο σύστημα. Όταν ο διακόπτης ροής ανιχνεύει ροή νερού, η Η λογική της μονάδας ελέγχου της πισίνας χρησιμοποιεί προτεραιότητα υπολογίζεται και το λογισμικό τρέχει όλη τη αυτόν... -
Página 75: Λειτουργία Της Μονάδας Χειρισμού
Λειτουργία της μονάδας χειρισμού Η απαίτηση θέρμανσης/δροσισμού της πισίνας δουλεύει Σε κάθε περίπτωση, η συμπεριφορά της αντλίας νερού ακολουθώντας τη λογική προτεραιότητας που περιγράφεται εξαρτάται επίσης από τη ρύθμιση της Παρ. 11.2 και τη στα εγχειρίδια της Μονάδας Άνεσης. θερμοκρασία της Πισίνας. Η... -
Página 76: Inledning
Poolsats Innehållsförteckning Inledning ..................71 Enheter anslutbara ..............78 Tillbehör ................71 Vattenpump (Se 11 på bild 4) ........78 Installation ..................71 Proportionalventil (Se 12 på bild 4) ......78 Programschema .............. 71 Flödesbrytare (Se 6 på bild 4) ........79 Konfigurera systemet - Variabeltabell....... -
Página 77: Konfigurera Systemet - Variabeltabell
Installation Konfigurera systemet - Variabeltabellen Se installationsmanualen för komfortmodulen och Efter att hanterat alla enheter i nätverket, tar man itu med användargränssnitt för att konfigurera nätverket. parametern till variabeltabellen för att konfigurera alla Poolsatsen fungerar på samma sätt av en 2 zoners sats, men relevanta inställningar. - Página 78 Installation Konfigurera systemet - Variabeltabellen RANGE Namn Beskrivning MIN MAX STANDARD Punkt NIVÅ 3 Läsning Visar flödesväxlingsstatus: Flow Switch Status 0.Vattnet flödar inte 1. Vattnet flödar Visar status på tryckströmställare: Pressure Switch Status 0. Inget tryck 1. Pressure Pool Water Set Point Vattnets börvärde begärd av poolsatsen (°C) Klimatkurva Val av klimatkurva för uppvärmning:...
- Página 79 Installation Konfigurera systemet - Variabeltabellen RANGE Namn Beskrivning MIN MAX STANDARD Punkt Använd dagknappen för att välja de underliggande parametrars utgångsvärden. Använd HÅLL knappen för att snabbt växla mellan plus och minus PIN 4 - Utgång 1 Välj utgångskod PIN 31 - Utgång 2 Välj utgångskod Output Setup PIN 16 - Utgång 3...
-
Página 80: Konfigurera Systemet - Konfiguration Av Ingång Och Utgång
Installation Konfigurera systemet - Konfiguration av ingång och utgång Se bild 7 för kopplingsplintens stift ut. Alla beskrivningar hänvisas till positiva konfigurationer. Exempel: OBS! om ingången har en positiva konfiguration, visas om kontakten är stängd slås system på ingång STÄNG som en begäran Om ingången har en negativ om kontakten är öppen slås systemet på... -
Página 81: Kabelanslutningsschema
Installation Konfigurera systemet - Konfiguration av ingång och utgång I exemplet i bild 4, är ingång och utgång inställda enligt Punkt. 111.3 : 0 bilden nedan: Punkt. 111.4 : 0 Punkt. 111.5 : 0 Punkt. 110.0 : 22 (Proportionalventil, kommando öppna) Punkt. -
Página 82: Rekommendation För Installation
Installation Kabelanslutningsschema Analog INGÅNG Stift för anslutning Beskrivning OBS! Vattentemperaturen tar sig in i värmeväxlaren NTC 10k ohm vid 25°C från komfortmodulen Köldbärartemperatur till poolen NTC 10k ohm vid 25°C Poolens vattentemperatur NTC 10k ohm vid 25°C Kommunikationsstift Stift för anslutning Beskrivning OBS! Kommunikationsbuss... -
Página 83: Funktion
Funktion Poolsats H (mm) Enhet W (mm) D (mm) Dimensioner H (mm) Förpackning W (mm) D (mm) Enhet Vikt Bruttovikt Driftområde Omgivningstemperatur Värme och kyla °C 5÷30°C Spänning Strömförsörjning Frekvens Elektriska data Faser Driftspänningsbegränsningar 207-253 Strömförbrukning (endast kort) Poolsats med max effekt från anslutningsbara Rekommenerad enheter Enheter anslutbara... -
Página 84: Flödesbrytare (Se 6 På Bild 4)
Enheter anslutbara Flödesbrytare (se 6 på bild 4) Det rekommenderas starkt att du använder en flödesvakt När flödesvakt upptäcker vattenflöde är prioriteringen på systemet. beräknad och programvaran kör hela logiken tillägnad poolen. Poolens styrlogik använder denna sensor för att upptäcka Om flödesvakten inte är installerad, anses det som om poolen är i drift eller inte. -
Página 85: Fjärrkontrollens Funktion
Fjärrkontrollens funktion Poolens uppvärmning/kylning på begäran arbetar efter I alla fall beror vattenpumpens beteendet också på punkt 11.2 den prioriterade logiken beskriven i komfortmodulens inställning och pooltemperatur. manualer. Om poolens temperaturgivare används för att läsa den rätta Bild 5 visar kurvan för att beräkna prioriteten för poolen. När pooltemperaturen, stanna inte vattenpumpen när börvärde poolens prioritering är högre än rummets och sanitär är uppnådd. - Página 86 L010130H22-1012 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 October, 2012. Printed in Italy...