Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: Productos de limpieza ..............14 www.siemens-home.com y también en la tienda online: Descolgar y colgar las rejillas ............14 www.siemens-eshop.com Descolgar y colgar la puerta del horno........15 : Indicaciones de seguridad importantes Leer con atención las siguientes...
Página 4
Este aparato puede ser utilizado por niños sacar los accesorios y la vajilla del a partir de 8 años y por personas con compartimento de cocción. limitaciones físicas, sensoriales o psíquicas, Los vapores de alcohol pueden inflamarse ¡Peligro de quemaduras! ■...
red o desconectar el fusible de la caja de vapor de agua. La oscilación térmica puede provocar daños en el esmalte. fusibles. Alimentos húmedos: No conservar alimentos húmedos ■ Un aparato defectuoso puede ocasionar ¡Peligro de descarga eléctrica! ■ durante un período prolongado en el compartimento de una descarga eléctrica.
Su nuevo horno Panel de mando Le presentamos su nuevo horno. En este capítulo se explican las funciones del panel de mando y de sus elementos A continuación se ofrece una vista general del panel de individuales. Asimismo, se proporciona información sobre el mando.
Mando de temperatura Lámpara indicadora Mientras el horno esté calentando, la lámpara indicadora del El mando de temperatura sirve para programar la temperatura, mando de temperatura estará encendida. Cuando el horno el nivel de grill o el nivel de limpieza. haya alcanzado el momento óptimo para introducir el plato y mantenga la temperatura, la lámpara se apagará.
Accesorios especiales especiales son distintas en función del país. Consultar al respecto la documentación de compra. Los accesorios especiales pueden adquirirse en el Servicio de No todos los accesorios especiales son adecuados para todos Asistencia Técnica o en comercios especializados. En nuestros los aparatos.
Artículo del Servicio de Asistencia Técnica través del Servicio de Asistencia Técnica, en comercios especializados o en la tienda online del país en cuestión. Los productos de cuidado y limpieza u otros accesorios Indicar el número de artículo correspondiente. adecuados para sus electrodomésticos se pueden adquirir a Toallitas para el cuidado de superficies de N.°...
Calentamiento rápido Programar el tipo de calentamiento y la temperatura Pulsar brevemente la tecla Con la función de calentamiento rápido, el horno alcanza la temperatura programada con gran rapidez. En el indicador se ilumina el símbolo . El horno empieza a calentarse.
enciende el horno se muestra el transcurso de la duración y la Modificar la duración flecha se sitúa delante del símbolo . El símbolo Cambiar la duración con las teclas . El cambio se aplica apaga. tras unos segundos. Si el reloj avisador está programado, pulsar antes la tecla La duración ha finalizado Suena una señal.
Seguro para niños El horno incorpora un seguro para niños para evitar que estos Pulsar la tecla durante aprox. cuatro segundos. lo enciendan accidentalmente. En el indicador aparece el símbolo . El seguro para niños El horno no reacciona a ningún ajuste.El reloj avisador y la está...
Autolimpieza En la autolimpieza el horno se calienta a aprox. 500 °C. De esta forma se combustionan los restos de asados, horneados y alimentos hechos al grill y basta con retirar las cenizas del compartimento de cocción. Hay tres niveles de limpieza disponibles. Nivel Grado de limpieza Duración...
la flecha aparece delante del símbolo . El símbolo Después de la autolimpieza apaga. Una vez el compartimento de cocción se haya enfriado, limpiar con un paño húmedo los restos de ceniza. Cuidados y limpieza El horno mantendrá durante mucho tiempo su aspecto Zona Productos de limpieza reluciente y su capacidad funcional siempre y cuando se lleven...
Colgar las rejillas Colgar la puerta Volver a colgar la puerta siguiendo los mismos pasos en orden Insertar primero la rejilla en la ranura trasera presionando un inverso. poco hacia atrás (figura A) y colgarla a continuación en la ranura delantera (figura B). Al volver a colgar la puerta, observar que ambas bisagras se ajusten exactamente dentro de sus aberturas (figura A).
Montaje y desmontaje del cristal de la puerta Montaje Al realizar el montaje, observar que la inscripción "right above" El cristal de la puerta del horno puede extraerse para facilitar de la parte inferior izquierda de ambos cristales se encuentre su limpieza.
¿Qué hacer en caso de avería? Con frecuencia, cuando se produce una avería, suele tratarse Mensaje de Posible causa Solución/consejos de una pequeña anomalía fácil de subsanar. Consultar la tabla error antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica. Es posible La temperatura La puerta del horno está...
Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su Servicio de Asistencia disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Técnica Encontraremos la solución correcta; también a fin de evitar la visita innecesaria de un técnico de servicio. Recuerde que, en caso de manejo incorrecto, la asistencia de Número de producto (E) y número de un técnico de servicio no es gratuita, incluso aunque todavía...
Accesorios Altura Temperatura Duración Platos con Aire caliente eco ‘ ’ en °C en minutos Ensaimadas Bandeja de horno 210-230 35-45 Panecillos, harina de centeno Bandeja de horno 200-220 20-30 Gratinados Gratinado de patatas Molde para gratinar 160-180 60-80 Lasaña Molde para gratinar 180-200 40-50...
Sometidos a un riguroso control en nuestro estudio de cocina En este apartado figuran una selección de platos y los ajustes Bandeja universal: altura 3 ■ correspondientes. Se detallan los tipos de calentamiento y las Bandeja de horno: altura 1 ■...
Página 21
Pasteles en moldes Molde Altura Tipo calen- Temperatura Duración tam. en °C en minutos Quiche suiza Bandeja para pizza 220-240 35-45 Bizcocho en molde concéntrico Molde concéntrico 150-170 60-70 Pizza, base fina con capa ligera (preca- Bandeja para pizza 280-300 10-15 lentar) Pastel salado*...
Pastas pequeñas Accesorios Altura Tipo calen- Temperatura Duración tam. en °C en minutos Magdalenas rellenas (muffins) Parrilla con bandeja-molde de tarta- 180-200 20-25 letas 2 parrillas con bandeja-molde de tar- 160-180 25-30 taletas Ensaimada Bandeja universal 210-230 30-40 Pastel de hojaldre Bandeja universal 180-200 20-30...
Se han utilizado varios niveles para hor- Para hornear en varios niveles, usar siempre la opción Aire caliente 3D . Las bandejas near. Las pastas de la bandeja superior que se han introducido en el horno al mismo tiempo no tienen por qué estar listas en el han quedado más doradas que las de mismo momento.
Página 24
Carne Peso Accesorios y reci- Altura Tipo calen- Temperatura Duración pientes tam. en °C, nivel de en minutos grill Carne de cerdo Asado sin tocineta 1,0 kg abierto 190-210 (p. ej. cabezada) 1,5 kg 180-200 2,0 kg 170-190 Asado con tocineta 1,0 kg abierto 190-210...
Peso Accesorios y reci- Altura Tipo calen- Temperatura Duración pientes tam. en °C, nivel de en minutos grill Pechuga de pollo de 200 g Parrilla 30-40 cada una Pato, entero 2,0 kg Parrilla 190-210 100-110 Pechuga de pato de 300 g Parrilla 240-260 30-40...
Gratinados, soufflés, tostadas El estado del gratinado dependerá del tamaño del recipiente y de la altura del gratinado. Los datos que aparecen en la tabla Colocar el recipiente siempre sobre la parrilla. son sólo valores orientativos. Para asar directamente sobre la parrilla sin recipientes, introducir la bandeja universal a la altura 1.
Plato Accesorios Altura Tipo calen- Temperatura Duración tam. en °C en minutos Fritos, ultracongelados Varitas de pescado Bandeja universal 220-240 10-20 Palitos de pollo, nuggets Bandeja universal 200-220 15-25 Pastel de hojaldre, ultracongelado Pastel de hojaldre Bandeja universal 200-220 35-40 Platos especiales El compartimento de cocción deberá...
Confitar No colocar más de seis tarros en el compartimento de cocción. Para la cocción, los tarros y las gomas elásticas deben estar Programación limpios y en perfecto estado. Utilizar tarros de igual tamaño en Colocar la bandeja universal en la altura 2. Colocar los tarros la medida de lo posible.
Comidas normalizadas Estas tablas han sido elaboradas para institutos de pruebas con el fin de facilitar los controles y pruebas de los distintos aparatos. Conforme a EN 50304/EN 60350 (2009) e IEC 60350. Hornear Hornear a 2 niveles: Colocar la bandeja universal siempre encima de la bandeja de horno.