Allgemeine Sicherheitsnormen - FAAC 630 Manual Del Usuario

DEUTSCH
Die Anleitungen vor Gebrauch des Produkts aufmerksam
durchlesen und für künftigen Bedarf aufbewahren.

ALLGEMEINE SICHERHEITSNORMEN

Bei fachgerechter Installation und korrektem Gebrauch
gewährleistet die Schranken-Antriebsautomatik 630 einen
hohen Sicherheitsgrad.
Durch die Beachtung einiger einfacher Verhaltensnormen
können eventuelle Gefahrensituationen weitgehend vermieden
werden:
- Beim Bewegungsablauf der Schranke ist die Durchfahrt unter
dem Balken verboten. Erst nach der vollständigen Öffnung ist
die Durchfahrt freigegeben.
- Der Aufenthalt unter der Schranke ist streng verboten.
- Das Abstellen von Gegenständen und der Aufenthalt in
unmittelbarer Nähe der Antriebsautomatik ist nicht zulässig
und Kindern oder anderen Personen zu verbieten; dies ist
insbesondere beim Bewegungsablauf der Schranke zu
beachten.
- Fernbedienungen oder sonstige Impulsgeber sind außerhalb
der Reichweite von Kindern aufzubewahren, um eine
unerwünschte Betätigung der Schranken-Antriebsautomatik
zu verhindern.
- Kindern ist das Spielen mit der Schranken-Antriebsautomatík
zu verbieten.
- Dem Bewegungsablauf der Schranke nicht absichtlich
entgegenwirken.
- Sicherstellen, daß Äste oder Sträucher nicht den
Bewegungsablauf der Schranke beeinträchtigen.
- Sicherstellen , daß die Leuchtsignalsysteme funktionstüchtig
und stets einwandfrei
Eine manuelle Betätigung der Schranke darf erst nach der
erfolgten Entriegelung ausgeführt werden.
- Bei Störungen ist die Entriegelung der Schranke zur Freigabe
der Durchfahrt vorzunehmen und der erforderliche technische
Eingriff durch qualifiziertes Fachpersonal abzuwarten.
- Nach der Schaltung auf manuellen Betrieb ist die Anlage zur
Wiederaufnahme des normalen Betriebs zuvor von der
Stromversorgung zu trennen.
- Die Ausführung von Änderungen an Bauteilen der
Antriebsautomatik ist untersagt.
- Reparaturen oder direkte Eingriffe sind unbedingt zu
unterlassen; hierzu sind ausschließlich qualifizierte Techniker
befugt, die bei Bedarf zu kontaktieren sind.
- Die Funktionstüchtigkeit
Sicherheitsvorrichtungen und Erdung ist mindestens alle sechs
Monate durch technisches Fachpersonal überprüfen zu lassen.
BESCHREIBUNG
Die Schranke 630 ist ein ideales System für die Fahrzeug-
Zufahrtkontrolle und für Breiten bis 4 m sowie eine mittlere
Benutzungsfrequenz ausgelegt.
Im Innern des Ständergehäuses befinden sich ein hydraulisches
Antriebsaggregat mit äußerst kompakten Abmessungen und
eine Ausgleichsfeder für den Balken.
Der Balken besteht aus einem weiß lackierten Aluminiumprofil
mit lichtbrechenden Rückstrahlern für eine problemlose
Erkennung auch bei Dunkelheit.
Die Steuerung des Schrankenbetriebs erfolgt durch eine
elektronische Steuereinheit, die in einem entsprechenden
Gehäuse mit geeigneter Schutzart gegen witterungsbedingte
Einflüsse untergebracht ist und in das Ständergehäuse installiert
werden kann.
Die Schranke ist in der Regel geschlossen und somit horizontal
positioniert.
Beim Empfang eines Öffnungsbefehls durch die Fernbedienung
oder sonstige Impulsgeber bewirkt die elektronische
Steuereinheit die Aktivierung
Antriebsaggregats mit anschließender Drehung des Balkens
um 90° in die vertikale Position für die Freigabe der Durchfahrt.
Benutzerinformation
ANTRIEBSAUTOMATIK 630
sichtbar bleiben.
der Antriebsautomatik,
des hydraulischen
Bei erfolgter Schaltung auf automatischen Betrieb wird die
Schranke ohne weiteren Befehl nach der angewählten
Pausenzeit wieder geschlossen.
Bei entsprechender Programmierung auf halbautomatischen
Betrieb ist die Sendung eines zweiten Impulses zur Schließung
der Schranke erforderlich.
Ein in der Schließphase gesendeter Öffnungsimpuls bewirkt
stets die entsprechende Bewegungsumkehrung.
Ein Stoppimpuls (falls vorgesehen) führt stets zum
Bewegungsstopp.
Für weitere Informationen zur Verhaltensweise der Schranke in
den unterschiedlichen Betriebslogiken ist der Techniker/
Installateur zu kontaktieren.
Die Antriebsautomatiken sind mit Sicherheitsvorrichtungen
(Lichtschranken) auszustatten, die bei einem im Lichtschranken-
Wirkungsbereich vorliegenden Hindernis eine Bewegungs-
umkehr bewirken.
Die Antriebsautomatik 630 ist serienmäßig mit einer
Quetschschutzsicherheit zur Begrenzung des auf die Schranke
übertragenen Drehmoments ausgerüstet.
Das hydraulische System gewährleistet die Sperrung der
Schranke in jeder Position.
Die manuelle Öffnung ist anschließend nur bei Betätigung der
entsprechenden Entriegelung möglich.
Durch das Leuchtsignal wird der aktuell stattfindende
Bewegungsablauf der Schranke angezeigt.
MANUELLER BETRIEB
Bei erforderlicher manueller Betätigung der Schranke infolge
eines Stromausfalls oder einer Störung der Automatik ist die
Entriegelung folgendermaßen vorzunehmen.
Der hierzu verwendete Schlüssel wird in Dreieck- (Standard)
oder personalisierter (optional) Ausführung geliefert.
SBLOCCA / UNLOCK
DEBLOQUE / ENTRIEGELT
DESBLOQUEAR
BLOCCA / LOCK
BLOQUE / VERRIEGELT
BLOQUEAR
SBLOCCA / UNLOCK
DEBLOQUE / ENTRIEGELT
DESBLOQUEAR
BLOCCA / LOCK
BLOQUE / VERRIEGELT
BLOQUEAR
- Den Dreieck-Standardschlüssel (Abb. 1) oder personalisierten
Schlüssel (Abb. 2) in das Schloß stecken und eine Drehung
gegen den Uhrzeigersinn ausführen.
- Anschließend die Öffnung oder Schließung der Schranke
manuell vornehmen.
WIEDERHERSTELLUNG DES NORMALEN BETRIEBS
Um im Verlauf dieses Vorgangs die Bewegung der Schranke
durch einen unvorhergesehenen Impuls zu vermeiden, ist vor
der Wiederherstellung des normalen Betriebs die Anlage von
der Stromversorgung zu trennen.
Dreieckschlüssel (Standard):
- Den Schlüssel im Uhrzeigersinn bis zum Stopp drehen und
abziehen.
Personalisierter Schlüssel (optional):
- Den Schlüssel im Uhrzeigersinn bis zum Stopp drehen.
- Anschließend langsam tastend gegen den Uhrzeigersinn
drehen, bis der Schlüssel abgezogen werden kann.
26
Abb. 1
Abb. 2