Manual Operation - FAAC 630 Manual Del Usuario

ENGLISH
5.3. ADJUSTING END STOP SCREWS
Adjust the position of the beam in the maximum opening
and closing positions by setting the end stop screws as
shown in fig. 9.
5.4 TESTING BARRIER UNIT
Once installation is complete, affix the danger warning
adhesive on the top of the housing (fig. 10).
Carry out a thorough functional check of the barrier unit
and all accessories connected to it. Give the page entitled
"End-user guide" to the customer and demonstrate how
to operate the barrier correctly, drawing the customer's
attention to the points of potential danger.

6. MANUAL OPERATION

If the barrier needs to be operated manually as a result of
a power failure or malfunction, use the unlock device as
follows.
The key provided can be triangular (standard) or
personalised (optional).
SBLOCCA / UNLOCK
DEBLOQUE / ENTRIEGELT
DESBLOQUEAR
BLOCCA / LOCK
BLOQUE / VERRIEGELT
BLOQUEAR
SBLOCCA / UNLOCK
DEBLOQUE / ENTRIEGELT
DESBLOQUEAR
BLOCCA / LOCK
BLOQUE / VERRIEGELT
BLOQUEAR
- Insert the standard key (fig. 11-A) or the personalised key
(fig. 11-B) in the lock and turn anticlockwise by one
revolution.
- Open or close the barrier manually.
7. RETURNING TO NORMAL OPERATION
To prevent an accidental impulse from activating the
barrier, turn off the system's electrical power supply before
returning to normal operation.
triangular key (standard):
- turn the key clockwise until it stops, then remove it.
personalised key (optional):
- turn the key clockwise until it stops.
- turn the key anticlockwise very slowly to the point where
it can be removed.
8. BALANCE SPRINGS
The 630 barrier unit requires a beam balance spring which
must be ordered separately. The spring varies according
to the length and type of beam (rigid, with skirt or
articulated).
Refer to the tables below to determine the type of spring
required.
8.1.
Table 2
Ø
5.5
6
6.5
7
7.5
fig. 10
8.2.
Table 3
fig. 11-A
fig. 11-B
12
SPRINGS FOR RIGID BEAMS AND BEAMS WITH SKIRTS
BALANCE SPRING
rigid beam with
beam
up to 2.5 m up to 2.5 m
2 ÷ 2.5 m
2.5 ÷ 3 m 2.5 ÷ 3 m
3 ÷ 4 m
SPRINGS FOR ARTICULATED BEAMS
Balance spring table
L (mm) A (mm)
1000 ÷ 1500
Up to 2000
1500 ÷ 2000
1000 ÷ 1500
2000 ÷ 3000 1500 ÷ 2000
2000 ÷ 2250
1000 ÷ 2000
3000 ÷ 4000
2000 ÷ 2250
code
skirt
721008
721005
721013
721006
3 ÷ 4 m 721007
code
721008
721005
721008
721005
721013
721013
721006
A = H - 780 mm
B = L - A
A MAX= 2250 mm