ABB SensyTemp TSP Serie Instrucctiones De Servicio página 4

Contenido
5.2 Tubos de cuello ............................................................................................................................................20
5.3 Conexión de proceso ...................................................................................................................................21
5.3.1 Sensores de temperatura SensyTemp TSP321 ...................................................................................21
5.3.2 Sensores de temperatura SensyTemp TSP331 ...................................................................................21
6 Tubos protectores SensyTemp TSP100 y TSP300 ........................................................................................22
6.1 Tubos protectores soldados - SensyTemp TSP121 ...................................................................................22
6.2 Tubos protectores soldados - SensyTemp TSP321 ...................................................................................24
6.3 Tubos protectores taladrados - SensyTemp TSP131 / TSP331 .................................................................25
7 Montaje ...............................................................................................................................................................26
7.1 Generalidades ..............................................................................................................................................26
7.2 Longitud de montaje.....................................................................................................................................27
7.3 Diámetro nominal pequeño ..........................................................................................................................27
7.4 Desmontaje ..................................................................................................................................................28
7.5 Instalación en zonas potencialmente explosivas .........................................................................................29
7.5.1 Seguridad intrínseca: ATEX II 1 G EEx ia IIC T6 ... T1, Zona 0, 1, 2 ...................................................29
7.5.2 Ex-polvo: ATEX II 1 D IP6X T133 ... T400, Zona 20, 21, 22 ................................................................29
7.5.3 Ex-polvo y seguridad intrínseca: ATEX II 1 D IP6X T133...T400 y ATEX II 1 G Ex ia IIC T6...T1, Zona
0, 1, 2, 20, 21, 22 ..................................................................................................................................29
7.5.4 Blindaje antideflagrante: ATEX II 1/2 G Ex d IIC T6 ... T4, Zona 1.......................................................30
7.5.5 Seguridad intrínseca y blindaje antideflagrante: ATEX II 1 G Ex ia IIC T6 y ATEX II 1/2 G Ex d IIC T6
..............................................................................................................................................................31
7.5.6 ATEX Ex nA - Zona 2 y 22 ....................................................................................................................31
8 Conexión eléctrica.............................................................................................................................................32
8.1 Generalidades ..............................................................................................................................................32
8.1.1 Cables y conductores............................................................................................................................32
8.1.2 Conexión eléctrica en zonas potencialmente explosivas .....................................................................32
8.1.3 Cableado según la Directiva de Compatibilidad Electromagnética ......................................................34
8.1.4 Embornado............................................................................................................................................34
8.1.5 Tipos de circuito ....................................................................................................................................34
8.1.6 Conexión equipotencial.........................................................................................................................35
8.1.7 Instrumentación.....................................................................................................................................35
8.2 Conexión de los sensores de temperatura sin convertidor de medición .....................................................35
8.2.1 Termómetro de resistencia ...................................................................................................................36
8.2.2 Termoelemento .....................................................................................................................................36
8.2.3 Instalación en zonas potencialmente explosivas ..................................................................................37
8.3 Conexión de los sensores de temperatura con convertidor de medición ....................................................40
9 Puesta en funcionamiento................................................................................................................................43
10 Indicador LCD ....................................................................................................................................................44
10.1 Montaje del indicador LCD con teclas de control.........................................................................................44
10.2 Conexión eléctrica........................................................................................................................................45
10.3 Material del cable .........................................................................................................................................45
4 SensyTemp TSP OI/TSP-ES