Tabla de contenido
Publicidad
14 Datos técnicos
Wechsel ein-auf zweispaltig
14.1 Resistencia a vibraciones del elemento de
medición
La utilización de un cable con envoltura plástica ligera y de
elementos especiales de medición, incl. su instalación, garantiza una
alta resistencia a vibraciones de todos los elementos de medición de
los sensores de temperatura TSP.
Los valores de aceleración de 3 g ya definidos (según EN 60751 (IEC
751) para exigencias elevadas, son superados por todos los tipos de
elemento de medición para los sensores de temperatura TSP.
La siguiente tabla da un resumen de las resistencias a vibraciones
de los tipos de elemento de medición en el lado caliente (según
EN 60751), así como del largo termosensible y del largo no flexible
en la punta del elemento de medición.
Tipo de elemento
Resistencia a
de medición
vibraciones
EN 60751
(punta-punta)
Pt100, versión
básica
(-50 ... 400 °C)
Pt100, mayor
resistencia a
vibraciones
(-50 ... 400 °C)
Pt100, gama
ampliada de
medición
(-200 ... 600 °C)
Termoelemento
Wechsel ein-auf zweispaltig
14.4 Potencia de salida P
Convertidor de medición
P
i
(ejemplos)
≤ 3 mW
TH02-Ex, TH102-Ex, TH202-Ex
TH01-Ex, TH101-Ex, TH201-Ex
≤ 26 mW
TF12-Ex, TF212-Ex
≤ 42 mW
TTH300-E1
≤ 42 mW
TF02-Ex, TF102-Ex, TF212-Ex
≤ 383 mW
TR04-Ex, TR104-Ex, TR204-Ex
≤ 555 mW
≤ 600 mW
*
Según Tabla 3 de la norma EN 50020 "Componentes pequeños calientes"
**
T
= Temperatura del medio a medir
M
***
Se pueden utilizar también otros convertidores de medición, siempre que se observe el valor P
clase de temperatura debe deducirse, mediante el valor P
construcción, que acompaña al convertidor de medición.
Todas las demás informaciones que sean necesarias para probar la seguridad intrínseca (U
CE de homologación de modelos de construcción, que acompañan a los tipos de convertidor de medición correspondientes.
Potencia máxima admisible según la clase de temperatura
Indicación de la clase de temperatura según las normas DIN EN 50014 y DIN EN1127-1 para la Zona 0.
OI/TSP-ES
Largo termo
sensible
10 g
7 mm
60 g
10 mm
10 g
50 mm
60 g
3 mm
de los transmisores de temperatura de ABB
o
Δt (sobretemperatura en el
TR01-Ex
***
14.2
Flexibilidad
El radio máximo de flexión es de:
> 3 x ØA = (a 3 mm Ø > 9 mm, a 6 mm Ø > 18 mm).
Nota
La flexión no debe sobrepasar el largo no flexible (NBL) en la
punta.
14.3 Temperatura ambiental en la cabeza de
conexión
Aluminio o acero fino, sin convertidor de
medición
Plástico, sin convertidor de medición
Largo
Cabeza de conexión con convertidor de
no
medición
flexible
Cabeza de conexión con indicador LCD
El racor atornillado para cables, el que se utiliza normalmente, es
30 mm
apropiado para una gama de temperaturas de –20... 100 °C. En caso
de temperaturas que se desvíen de la gama de temperaturas
prevista, se puede montar un racor especial.
40 mm
60 mm
20 mm
manguito)
< 1 K
< 8 K
< 15 K
< 15 K
< 98 K
< 135 K
< 145 K
, del correspondiente certificado CE de homologación de modelos de
o
SensyTemp TSP
Datos técnicos
Clasificación (clase de temperatura)
T
= 60 °C**
T
= 100 °C**
M
M
T6
T5
T6
T4
T6
T4
T6
T4
T4*
T4*
T4*
T4*
T4*
T4*
. La clasificación de los sensores en una
i
, I
, P
, L
, C
etc) se desprenden de los certificados
i
i
i
i
i
-40 ... 130 °C
-40 ... 120 °C
-40 ... 85 °C
-20 ... 70 °C
T
= 200 °C**
M
T3
T2
T2
T2
T1
T1
T1
67
Publicidad
Tabla de contenido
