Marcación Del Elemento De Medición; Datos Térmicos - ABB SensyTemp TSP Serie Instrucctiones De Servicio

Datos técnicos
14.5 Marcación del elemento de medición
Wechsel ein-auf zweispaltig
Los elementos de medición están indicados inequívocamente en la
placa indicadora de tipo (en la parte inferior del zócalo).
Denominación de tipo y denominación adicional
De esta forma sedefine el tipo de elemento de medición
(eventualmente con indicación del número de homologación oficial),
p.ej:
TSA101 PTB 01 ATEX 2200 X
Elemento de medición, tolerancia, tipo de circuito
Aquí se indican, de forma abreviada, datos sobre la estructura
interior, p.ej:
1 x K Cl. 1 2 x Pt100
V B/2
Significado:
en termoelementos:
V punto de medición, aislado
V punto de medición, conectado a tierra
en termómetros de resistencia
RL Resistencia del conductor interno en un circuito de 2
conductores, si > 0,1 Ω
B/2 Tolerancia Clase B en un circuito de 2 conductores
A/0-400/4 Tolerancia Clase A dentro de la gama 0 ... 400 °C, en un
circuito de 4 conductores
0,5; 280/4 Tolerancia especial 0,5 °C a 280 °C en un circuito de 4
conductores
Wechsel ein-auf zweispaltig
Thermische
14.6 Datos térmicos
inadmisible en la
cabeza de conexión
Categoría 1D o
categoría 1/2 con
convertidor de
temperatura
intrínsicamente
seguro
Categoría 1D o
categoría 1/2 con
convertidor de
temperatura instalado
y protegido mediante
un fusible CEI
externo
Categoría 1D o
categoría 1/2D
Circuito de medición
intrínsicamente
seguro Convertidor
de medición externo
o no intrínsicamente
seguro mediante un
fusible CEI externo
en el circuito de
corriente de
alimentación del
convertidor de
medición externo
1)
El usuario tendrá que tomar medidas adecuadas que garanticen que la temperatura ambiente máxima admisible en la cabeza de conexión
no pueda sobrepasar los 85°C .
2) Dotado de un convertidor de medición con y sin display.
3) Dotado de dos convertidores de medición.
68
NE 24
1 x Pt100 1 x Pt100
1/2 B; 0/3 A/0-400/4
Temperatura Temperatura
ambiental admisible de
proceso en el tubo
protector
-40 ... 85 °C
-40 ... 200 °C
-40 ... 85°C
-40 ... 300 °C
-40 ... 400 °C
-40 ... 85 °C
-40 ... 200 °C
-40 ... 85 °C
-40 ... 300 °C
-40 ... 400 °C*
-40 ... 85 °C -40 ...+ 85 °C
-40 ... 200 °C -40 ... +200 °C
-40 ... 200 °C -40 ... +300 °C
-40 ... 200 °C -40 ... +400 °C
Gama de temperatura, nº. de fabricación
Así se indica la gama de temperatura técnicamente posible y una
identificación referente al pedido, p.ej:
-40 ... 1000 °C
nº.fab. ...
4
3
2
1
Fig. 26
1 Número de fabricación
2 Bobina de medición
3 Fabricante
4 Denominación adicional
(p.ej.: número de
homologación)
Temperatura máx.
en la brida en el
lado de la cabeza de
conexión
85 °C
1) 164 °C
1) 251 °C
346 °C
1)
85 °C
1) 164 °C
1) 251 °C
346 °C
85 °C
200 °C
251 °C
346 °C
SensyTemp TSP
-200 ... 450 °C -50 ... 150 °C
nº.fab. ... nº.fab. ...
EEx ia IIC T6
EX-94.C.4009
2000
ABB
SensyTemp IS R-iz
1x Pt 100 / A / 4 / -200 .. +450°C
12345678-123-12
EN 60751
8
5 Tipo de elemento de
medición
6 Gama de temperatura de
funcionamiento
7 Circuito de conductores
8 Tolerancia
Temperatura
superficial máx. en
la cabeza de
conexión
120 °C
2)
133 °C
3)
150 °C
85 °C
200 °C
200 °C
200 °C
-200 ... 450 °C
nº.fab. ...
5
6
7
A00078
Temperatura
superficial máx. en
el tubo protector
133 °C
200 °C
300 °C
400 °C
133 °C
200 °C
300 °C
400 °C
133 °C
200 °C
300 °C
400 °C
OI/TSP-ES