Las Reglas De Seguridad - Avidsen Orea Manual De Instalación, Utilización Y Mantenimiento

• El portal motorizado está estrictamente reservado a un uso residencial para el paso de un vehículo.
• El portal no debe instalarse en un entorno explosivo o corrosivo (presencia de gas, humo, vapor o polvo).
• El portal no debe tener sistemas de bloqueo (gatillo, cerradura, etc...).
• Sin la motorización, el portal debe estar en buen estado mecánico, correctamente equilibrado. Debe abrirse y cerrarse sin
resistencia. Se aconseja engrasar las guías y las ruedas.
• Verificar que los puntos de fijación de los diferentes elementos estan situados en lugares protegidos y en superfícies suficien-
temente sólidas.
• Verificar que el portal no tiene ninguna parte sobresalientes en su estructura.
• Si el portal es de tipo agujereado, es obligatorio colocar una red para que ningún elemento atraviese los barrotes del portal
cuando está en movimiento o situar una protección en la zona cortante.
• La instalación debe estar equipada de dos guías deslizantes como mínimo perfectamente alineadas para garantizar la
estabilidad del portal y evitar cualquier riesgo de inversión del portal.
• El portal instalado sin la motorización debe estar conforme a las exigencias de la norma EN 13241-1.
Guía superior
Tope de final
Raíl
de cierre
Trilho
Topo de final
de fechamento
3-3 • Las reglas de seguridad
La norma EN 12453 especifica las exigencias relativas a la seguridad de utilización de todos los tipos de puertas, portales y
barreras motorizadas destinadas a ser instaladas en zonas accesibles para personas, y cuya utlización principal es permitir
el acceso de mercancías y vehículos acompañados o conducidos por personas, con toda seguridad, en locales comerciales,
industriales o residenciales.
El movimiento real de una puerta puede crea por personas, mercancías y vehículos próximos situaciones peligrosas que, por
naturaleza, no pueden ser evitados.
Los riesgos eventuales dependen del estado de la puerta, de la manera en que se utiliza y del lugar de instalación.
Después de verificar que el portal a motorizar está conforme con las prescripciones del capítulo 3-2 y antes de empezar la ins-
talación, es obligatorio analizar los riesgos de la instalación para suprimir qualquier situación peligrosa o informar al usuario de
situaciones peligrosas que no pueden ser suprimidas.
Los riesgos producidos por un portal deslizante motorizado así como las soluciones adoptadas para suprimirlos están localiza-
dos en el siguiente esquema.
1
1 : A nivel del borde primario
• Riesgo de choque y aplastamiento
Solución : limitador de fuerza y fotocélulas (depende del tipo de utili-
zación)
2 : A nivel del borde secundario
• Riesgo de choque, aplastamiento o aprisionamiento
Solución : fotocélulas, malla o red y distancia de seguridad
3 : A nivel de niveau de las guías superiores
• Riesgo de aprisionamiento de las manos
Solución : distancia de segudidad y protección
Reja, red o barra protectora
Grade, rede ou barra protetora
Guía superior
Zona de liberación
Zona de libertação
3
5
2
4
4 : Entre la rueda dentada del portal y la cremallera
• Riesgo de aprisionamiento de manos o pies
Solución : distancia de seguridad o protección
5 : Entre las barreras de un portal con barrotes y el
pilar
• Riesgo de corte
Solución : malla, red o barra protectora
Butée de fin
d'ouverture
7