Página 1 GSN00169-09 114E SERIES MOTOR...
Página 3: Tabla De Contenido
MANUAL DE TALLER GSN00171-09 Motor 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 00 Índice y Prólogo Índice Composición del manual de taller ........................2 Tabla de contenido............................3 Serie 114E-3...
Página 4: Composición Del Manual De Taller
GSN00171-09 00 Índice y Prólogo Composición del manual de taller Los contenidos de este manual de taller se muestran en una lista junto con el No. de Forma. Nota 1: Mantenga siempre la última versión de este manual de acuerdo a esta lista y en consecuencia, utilícelo de acuerdo a lo planeado.
Página 5: Tabla De Contenido
00 Índice y Prólogo GSN00171-09 Tabla de contenido 00 Índice y Prólogo Índice GSN00171-09 Composición del manual de taller ......................2 Tabla de contenido ..........................Prefacio e información general GSN00172-04 Avisos de seguridad ..........................2 Cómo leer el manual de taller....................... 7 Explicación de términos para normas de mantenimiento ..............
Página 6 GSN00171-09 00 Índice y Prólogo 30 Pruebas y Ajustes Pruebas y Ajustes GSN00455-01 Pruebas y Ajustes............................3 Lista de herramientas para pruebas y ajustes ..................2 Prueba de la presión reforzadora de aire ..................... 3 Ajustar la holgura de válvulas ....................... 4 Probando la presión de compresión .....................
Página 7 00 Índice y Prólogo GSN00171-09 Localización de fallas del sistema eléctrico (Modo E), Parte 2 ..........GSN00460-02 Localización de fallas del sistema eléctrico (Modo E), Parte 2 ..............3 Código E-28 [351/CA351] Error en el Circuito de Mando del INJECTOR ..........3 Código E-29 [352/CA352] Error de Bajo Voltaje del Suministro 1 al Sensor........
Página 8 GSN00171-09 00 Índice y Prólogo Serie 114E-3...
Página 9 00 Índice y Prólogo GSN00171-09 Serie 114E-3...
Página 11: Manual De Taller
MANUAL DE TALLER GSN00172-04 Motor 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 00 Índice y prólogo Prefacio e información general Avisos de seguridad............................2 Cómo leer el manual de taller ........................7 Explicación de términos para normas de mantenimiento ................9 Manipulación de componentes eléctricos e hidráulicos................11 Manejo de conectores nuevos usados para motores ..................
Página 12: Avisos De Seguridad
El servicio y las reparaciones adecuadas tienen importancia extraordinaria en la seguridad de operación de la máquina. Las técnicas de servicio y de reparaciones recomendadas por Komatsu que aparecen descritas en este manual, son tan efectivas como seguras. Algunas de estas técnicas requieren el uso de herramientas especialmente diseñadas por Komatsu para una finalidad...
Página 13 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Preparaciones para el trabajo desmontar cubierta esté Antes de añadir aceite o realizar cualquier sometida a presión interna, o a presión de reparación, estacione la máquina sobre un un resorte, siempre deje colocados 2 pernos terreno duro y nivelado;...
Página 14: Sujetar Una Carga Con Un Solo
GSN00172-04 00 Índice y prólogo Precauciones para el trabajo con eslingas y señales Solamente un trabajador designado debe hacer las señales y los compañeros de trabajo deben comunicarse frecuentemente unos con otros. El trabajador designado para hac er las se ña le s de be rá h ac er claramente las señales especificadas en un lugar donde sea claramente visto desde el asiento del operador y desde donde pueda...
Página 15 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Si la carga se encuentra inestable o los 13) Si el elevador se detiene debido a una falla cables y cadenas están torcidos, baje la energética, ponga en OFF el interruptor carga y elévela nuevamente. energético.
Página 16 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Precauciones para desconectar y conectar Ejemplo de un anillo -O- (Encajado cada unión m a n g u e r a s y t u b o s d e l c i r c u i t o d e l de las mangueras y tubos) acondicionador de aire Desconexión...
Página 17: Composición Del Manual De Taller
Cómo leer el manual de taller Algunos aditamentos y partes opcionales de este manual de taller puede que no estén disponibles en algunas áreas. Si se requiere alguna de ellas, consulte con sus distribuidores KOMATSU. Materiales y especificaciones estás sujetas a cambio sin previo aviso.
Página 18 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Método de archivar Archive por folletos en el orden correcto del número del formulario impreso en la tabla de composición del manual de taller. Marca de edición rectificada Cuando se revisa un manual, los dígitos de las unidades y decenas del número del formulario de cada folleto es aumentado en 1.
Página 19: Explicación De Términos Para Normas De Mantenimiento
00 Índice y prólogo GSN00172-04 Explicación de términos para normas de mantenimiento El capítulo sobre las normas de mantenimiento explica el criterio para reemplazar o volver a usar productos y piezas en los trabajos de mantenimiento de la máquina. Los términos siguientes se usan para explicar estos criterios.
Página 20 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Holgura estándar y valor estándar. Límite de holgura La holgura hecha cuando se ensamblan Las partes pueden usarse hasta que la partes nuevas se denomina “holgura holgura entre ellas aumente hasta cierto estándar” y se indica por el régimen límite.
Página 21: Manipulación De Componentes Eléctricos E Hidráulicos
00 Índice y prólogo GSN00172-04 Manipulación de componentes eléctricos e hidráulicos Para mantener el rendimiento de la máquina durante un largo período de tiempo y para evitar fallas y otros problemas, antes de que ocurran se deben realizar operaciones correctas, de mantenimiento e inspección, y la localización de fallas y reparaciones.
Página 22 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Desconexiones en el alambrado Si se sujeta el alambrado y los conectores se tira de ellos para separarlos, o los componentes se levantan con una grúa dejando conectado el alambrado, o si un objeto pesado golpea el alambrado, la c o m p r e s i ó...
Página 23 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Separar, instalar y secar los conectores y arneses de conductores Desconexión de conectores Sujete conectores Presione ligera- desconectarlos. mente al remover Al desconectar los conectores, sujete Retenedor de cierre los conectores. Para los conectores sujetos mediante un tornillo, afloje totalmente el tornillo y después sujete el conector macho y hembra, uno en c a d a m a n o , y s e p á...
Página 24 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Conexión de conectores Revise ocularmente el conector. Ve r i f i q u e q u e n o h a y a a c e i t e , suciedad o agua adherido a las espigas del conector (porción que Hace sonido al encajar hace el contacto)
Página 25 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Conector para cable de servicio pesado Desconexión Conexión (Ejemplo de (DT 8 - polos, 12 - polos) un encaje incompleto Desconexión (A la izquierda de la figura) de (a)) Mientras se aprietan ambos lados de las cerraduras (a) y (b), saque en conector hembra (2).
Página 26 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Secado de arneses de conductores Si hay algo de aceite o suciedad en el arnés de conductores, límpielo con una tela seca. Evite lavarlos con agua o usar vapor de agua. Si hay que lavar con agua el conector, no use agua con alta presión o vapor directamente sobre el arnés de c o n d u c t o r e s .
Página 27 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Manipulando el controlador controlador contiene microcomputadora y circuitos electrónicos de control. Aquí se controlan todos los circuitos electrónicos de la máquina. Tenga un cuidado especial al manipular el controlador. No ponga objetos sobre el controlador. Cubra los conectores de control con cinta adhesiva o una bolsa de vinilo.
Página 28 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Aspectos a recordar en la manipulación de equipos hidráulicos Con el aumento en presión y la precisión de los equipos hidráulicos, la causa más común de las fallas es la suciedad (materias extrañas) en el circuito hidráulico. Al añadir aceite hidráulico, o al desarmar o ensamblar equipos hidráulicos, es necesario tener cuidados especiales.
Página 29 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Cambie el aceite hidráulico cuando la temperatura esté caliente Cuando el aceite hidráulico o cualquier aceite está caliente, fluye fácilmente. Además, el sedimento del circuito también puede drenarse fácilmente junto al aceite. Es mejor cambiar el aceite cuando todavía esté...
Página 30: Manejo De Conectores Nuevos Usados Para Motores
GSN00172-04 00 Índice y prólogo Manejo de conectores nuevos usados para motores Principalmente, los siguientes motores usan Tipo de cerradura de arrastre (PACKARD-2) los siguientes conectores. Motores 95 – 170, 12V140 95E-5 Varios sensores de temperatura 107E-1 Ejemplo) 114E-3 Sensor de temperatura del aire de 125E-5 admisión en el múltiple de admisión: 140E-5...
Página 31 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Tipo de cerradura de empuje Motores 95, 107, 114 Ejemplo) Sensor de presión de combustible en la carrilera común de combustible (BOSCH-03) Desconecte el conector (3) de acuerdo al siguiente procedimiento. Mientras oprime la cerradura (C), saque el conector (3) en la dirección indicada por la flecha.
Página 32 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Motores 95, 125 – 170, 12V140 Tipo de bastidor rotatorio (Conector verde Mientras oprime la cerradura (E) del redondo) conector, saque el conector (5) en la Motor 140 dirección indicada por la flecha. Ejemplo) Sensor de presión del aire de la admisión Ejemplo) en el múltiple de admisión (CANNON-04): Sensor de presión de combustible en la...
Página 33: Forma De Leer El Código De Alambres Eléctricos
00 Índice y prólogo GSN00172-04 Forma de leer el código de alambres eléctricos La información acerca de los alambres únicos para cada modelo de máquina se describe en la sección de la Localización de Fallas, información relacionada con la localización de fallas. En el diagrama del circuito eléctrico, el material, grueso y color de cada alambre eléctrico está...
Página 34 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Dimensiones (Tabla 2) No. Nominal 0.5f (0.5) 0.75f (0.85) 1.25f (1.25) Número de hebras/ 20/0.18 7/0.32 30/0.18 11/0.32 50/0.18 16/0.32 37/0.26 26/0.32 58/0.26 41/0.32 65/0.32 Diámetro de hebras Conductor Area seccional 0.51 0.56 0.76 0.88 1.27 1.29 1.96...
Página 35 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Tabla de códigos de colores (Tabla 3) Código de Código de Color del alambre Color del alambre Color Color Negro Verde claro y Blanco Café Verde claro y Amarillo Café y Negro Azul y Rojo Café...
Página 36: Precauciones Cuando Efectúe La Operación
GSN00172-04 00 Índice y prólogo Precauciones cuando efectúe la operación [Al realizar las operaciones de desmontaje o instalación (desarme o ensamblaje) de unidades, observe las precauciones generales que se ofrecen a continuación.] Precauciones al realizar trabajos de desmontaje Si el refrigerante contiene anticongelante, deshágase correctamente del mismo. Después de desconectar mangueras o tubos, cúbralos o póngales tapones para evitar la entrada de polvo o suciedad.
Página 37 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Precauciones al realizar trabajos de instalación Apriete todos los pernos, y tuercas (tuercas de camisa) a la torsión (KES) especificada. Instale las mangueras sin torcerlas y sin ninguna interferencia y fíjelas con las abrazaderas intermedias, si hay alguna. Sustituya todas las empaquetaduras, anillos-0, pasapuntas y placas de cierre con piezas nuevas.
Página 38 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Revisando si el silenciador y la tubería de escape tiene daños o está floja Revise visualmente si hay grietas, fugas o daños en el silenciador, en el tubo de escape o sus partes de montaje. Si cualquiera de las partes está...
Página 39: Método Para Desarmar Y Conectar El Tipo De Acoplador De Empuje-Tracción
00 Índice y prólogo GSN00172-04 Método para desarmar y conectar el tipo de acoplador de empuje- tracción. ¤ Antes de ejecutar el siguiente trabajo, afloje gradualmente la tapa del agujero de suministro de aceite del tanque hidráulico para aliviar la presión residual que se encuentre dentro del tanque. ¤...
Página 40 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Tipo 2 Desconexión Sostenga la porción de apriete y empuje la línea recta el cuerpo de acople (7) hasta que el anillo de prevención de deslizamiento (6) haga contacto contacto c o n l a s u p e r f i c i e ( a ) d e l a p o r c i ó n hexagonal del terminal macho.
Página 41 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Tipo 3 Desconexión Sostenga la porción de tensión y empuje el cuerpo (9) en línea recta hasta que el anillo de prevención de deslizamiento (8) toque la superficie de contacto (b) de la porción hexagonal del extremo macho. (Figura 10) Mientras se retiene la condición del Paso 1), empuje la cubierta (10) hasta que haga...
Página 42: Tabla De Torsión De Aprite Estándar
GSN00172-04 00 Índice y prólogo Tabla de torsión de aprite estándar Tabla de torsión para tornillos y tuercas A menos que hayan instrucciones especiales, apriete las tuercas y pernos métricos a la torsión de apriete indicado a continuación. La tabla siguiente aplica a los pernos de la Figura A. Diámetro de la rosca del Ancho entre caras Torsión de apriete...
Página 43 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Tabla de torsión para pernos de brida dividida A menos que hayan instrucciones especiales, apriete los pernos de brida dividida a la torsión de apriete indicada a continuación. Diámetro de la rosca del Ancho entre caras Torsión de apriete perno 59 –...
Página 44 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Tabla de torsión de apriete para mangueras(con sistema de sellado cónico y sistema de sellado plano con anillo-o ) A menos que se de una instrucción especial, apriete a la torsión de las mangueras (sistema de sellado cónico y de sellado plano con anillo-o) a la torsión especificada abajo.
Página 45 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Tabla de torsión de apriete para los motores de las series 102, 107 y 114 (Uniones de ojal). A menos que hayan instrucciones especiales, apriete las uniones de ojal métricas de los motores de las series 102, 107 y 114 a la torsión indicada abajo.
Página 46: Tabla De Conversión
GSN00172-04 00 Índice y prólogo Tabla de conversión Método para el uso de la Tabla de Conversiones La Tabla de Conversión de esta sección se suministra para facilitar las conversiones sencillas de cifras. Para detalles en cuanto al método para usar la Tabla de Conversión, vea el ejemplo que se ofrece a continuación.
Página 47 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Milimetros a pulgadas 1 mm = 0.03937 pulg. 0.039 0.079 0.118 0.157 0.197 0.236 0.276 0.315 0.354 0.394 0.433 0.472 0.512 0.551 0.591 0.630 0.669 0.709 0.748 0.787 0.827 0.866 0.906 0.945 0.984 1.024 1.063 1.102 1.142 1.181...
Página 48 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Litros a Galón Inglés 1 l = 0.21997 Galón EEUU 0.220 0.440 0.660 0.880 1.100 1.320 1.540 1.760 1.980 2.200 2.420 2.640 2.860 3.080 3.300 3.520 3.740 3.950 4.179 4.399 4.619 4.839 5.059 5.279 5.499 5.719 5.939 6.159...
Página 49 00 Índice y prólogo GSN00172-04 kg/cm a lb/pulg 1 kg/cm = 14.2233 lb/pulg 14.2 28.4 42.7 56.9 71.1 85.3 99.6 113.8 128.0 142.2 156.5 170.7 184.9 199.1 213.4 227.6 241.8 256.0 270.2 284.5 298.7 312.9 327.1 341.4 355.6 369.8 384.0 398.3 412.5 426.7...
Página 50 GSN00172-04 00 Índice y prólogo Temperatura Conversión Fahrenheit-Centigrado: Una forma sencilla de convertir la lectura de temperatura Fahrenheit; a grados Centígrados o viceversa es dar entrada a la tabla en la columna central o columna de cifras en negrita. Estas cifras se refieren a temperaturas en grados Fahrenheit o Centígrados. Si se desea convertir de grados Fahrenheit a grados Centígrados, considere la columna central como tabla de temperaturas Fahrenheit y lea la temperatura correspondiente en grados Centígrados en la columna a la izquierda.
Página 51 00 Índice y prólogo GSN00172-04 Serie 114E-3...
Página 53: Manual De Taller
MANUAL DE TALLER GSN00174-04 Motor 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 01 Especificación Especificación y datos técnicos Especificación y datos técnicos ........................2 Generalidades............................2 Especificaciones ..........................3 Vista general ............................10 Tabla de dimensiones ........................30 Curvas de rendimiento del motor ....................... 31 Serie 114E-3...
Página 54: Generalidades
GSN00174-04 01 Especificación Especificación y datos técnicos Generalidades 1. Máquina aplicable Motor No. de Serie Máquina aplicable PC300-7E0, PC300LC-7E0 Excavadora hidráulica PC350-7E0, PC350LC-7E0 Excavadora hidráulica PC300-8, PC300LC-8 Excavadora hidráulica PC350-8, PC350LC-8 Excavadora hidráulica SAA6D114E-3 WA430-6 Cargadora sobre ruedas D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 Buldózer D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 Buldózer...
Página 55: Especificaciones
01 Especificación GSN00174-04 Especificaciones Nombre del motor SAA6D114E-3 PC300-7E0, PC300LC-7E0 Modelo aplicable PC350-7E0, PC350LC-7E0 No. de cilindros – Diámetro × Carrera 6 – 114 × 135 ¶ {cc} Desplazamiento total del pistón 8.27 {8,270} El orden de encendido — 1–5–3–6–2–4 Longitud total 1,625 Ancho total...
Página 56 GSN00174-04 01 Especificación Nombre del motor SAA6D114E-3 PC300-8, PC300LC-8 Modelo aplicable PC350-8, PC350LC-8 No. de cilindros – Diámetro × Carrera 6 – 114 × 135 ¶ {cc} Desplazamiento total del pistón 8.27 {8,270} El orden de encendido — 1–5–3–6–2–4 Longitud total 1,625 Ancho total 1,004...
Página 57 01 Especificación GSN00174-04 Nombre del motor SAA6D114E-3 Modelo aplicable WA430-6 No. de cilindros – Diámetro × Carrera 6 – 114 × 135 ¶ {cc} Desplazamiento total del pistón 8.27 {8,270} El orden de encendido — 1–5–3–6–2–4 Longitud total 1,135 Ancho total Altura total (excluyendo el tubo de —...
Página 58 GSN00174-04 01 Especificación Nombre del motor SAA6D114E-3 Modelo aplicable D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 No. de cilindros – Diámetro × Carrera 6 – 114 × 135 ¶ {cc} Desplazamiento total del pistón 8.27 {8,270} El orden de encendido — 1–5–3–6–2–4 Longitud total 1,189 Ancho total Altura total (excluyendo el tubo de...
Página 59 01 Especificación GSN00174-04 Nombre del motor SAA6D114E-3 Modelo aplicable D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 No. de cilindros – Diámetro × Carrera 6 – 114 × 135 ¶ {cc} Desplazamiento total del pistón 8.27 {8,270} El orden de encendido — 1–5–3–6–2–4 Longitud total 1,231 Ancho total Altura total (excluyendo el tubo de...
Página 60 GSN00174-04 01 Especificación Nombre del motor SAA6D114E-3 Modelo aplicable GD655-3E0, GD675-3E0 No. de cilindros – Diámetro × Carrera 6 – 114 × 135 ¶ {cc} Desplazamiento total del pistón 8.27 {8,270} El orden de encendido — 1–5–3–6–2–4 Longitud total 1,128 Ancho total Altura total (excluyendo el tubo de —...
Página 61 01 Especificación GSN00174-04 Serie 114E-3...
Página 62: Vista General
GSN00174-04 01 Especificación Vista general SAA6D114E-3 (Vista izquierda del motor) Modelo de máquina: PC300-7E0, PC300LC-7E0, PC350-7E0, PC350LC-7E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 63 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista derecha del motor) Modelo de máquina: PC300-7E0, PC300LC-7E0, PC350-7E0, PC350LC-7E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 64 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Vista delantera del motor) Modelo de máquina: PC300-7E0, PC300LC-7E0, PC350-7E0, PC350LC-7E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 65 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista posterior del motor) Modelo de máquina: PC300-7E0, PC300LC-7E0, PC350-7E0, PC350LC-7E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 66 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Vista izquierda del motor) Modelo de máquina: WA430-6 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 67 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista derecha del motor) Modelo de máquina: WA430-6 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 68 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Vista delantera del motor) Modelo de máquina: WA430-6 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 69 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista posterior del motor) Modelo de máquina: WA430-6 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 70 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Vista izquierda del motor) Modelo de máquina: D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 71 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista derecha del motor) Modelo de máquina: D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 72 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Vista delantera del motor) Modelo de máquina: D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 73 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista posterior del motor) Modelo de máquina: D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 74 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Vista izquierda del motor) Modelo de máquina: D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 75 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista derecha del motor) Modelo de máquina: D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 76 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Vista delantera del motor) Modelo de máquina: D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 77 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista posterior del motor) Modelo de máquina: D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 78 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Vista izquierda del motor) Modelo de máquina: GD655-3E0, GD675-3E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 79 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista derecha del motor) Modelo de máquina: GD655-3E0, GD675-3E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Superficie posterior de la caja de la volante Serie 114E-3...
Página 80 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Vista delantera del motor) Modelo de máquina: GD655-3E0, GD675-3E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 81 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Vista posterior del motor) Modelo de máquina: GD655-3E0, GD675-3E0 La forma puede cambiar según el modelo de máquina. Centro del cigüeñal Centro del cilindro Serie 114E-3...
Página 82: Tabla De Dimensiones
GSN00174-04 01 Especificación Tabla de dimensiones Unidad: mm Dimensión de cada parte Motor Modelo de máquina PC300-7E0, PC300LC-7E0 PC350-7E0, PC350LC-7E0 1,625 1,601 1,004 PC300-8, PC300LC-8 PC350-8, PC350LC-8 SAA6D114E-3 WA430-6 1,135 1,605 D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 1,189 1,532 D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 1,231 1,544 GD655-3E0, GD675-3E0 1,128...
Página 83: Curvas De Rendimiento Del Motor
01 Especificación GSN00174-04 Curvas de rendimiento del motor1 No. de serie del Motor Modelo de máquina Página motor. PC300-7E0, PC300LC-7E0 PC350-7E0, PC350LC-7E0 PC300-8, PC300LC-8 PC350-8, PC350LC-8 SAA6D114E-3 WA430-6 D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 GD655-3E0, GD675-3E0 Serie 114E-3...
Página 84 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Modelo de máquina:PC300-7E0, PC300LC-7E0, PC350-7E0, PC350LC- 7E0, PC300-8, PC300LC-8, PC350-8, PC350LC-8) Potencia nominal: 194 kW {260 HP}/1,950 rpm (Bruto) Torsión máx.:1,129 Nm {115 kgm}/1,450 rpm (Bruto) Velocidad del motor (rpm) Serie 114E-3...
Página 85 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Modelo de la máquina:WA430-6) Potencia nominal: 173 kW {232 HP}/2,100 rpm (Bruto) Torsión máx.: 1,020 Nm {104 kgm}/1,450 rpm (Bruto) Velocidad del motor (rpm) Serie 114E-3...
Página 86 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Modelo de la máquina: D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0) Potencia nominal: 154 kW {206 HP}/1,950 rpm (Bruto) Torsión máx.: 1,010 Nm {103 kgm}/1,450 rpm (Bruto) Velocidad del motor (rpm) Serie 114E-3...
Página 87 01 Especificación GSN00174-04 SAA6D114E-3 (Modelo de la máquina: D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16) Potencia nominal: 163.7 kW {219 HP}/1,950 rpm (Bruto) Torsión máx.: 1,050 Nm {107.1 kgm}/1,450 rpm (Bruto) Velocidad del motor ( rpm) Serie 114E-3...
Página 88 GSN00174-04 01 Especificación SAA6D114E-3 (Modelo de la máquina: GD655-3E0, GD675-3E0) Potencia nominal: 154 kW {206 HP}/1,900 rpm (Bruto) Torsión máx.: 990 Nm {101 kgm}/1,450 rpm (Bruto) Velocidad del motor ( rpm) Serie 114E-3...
Página 89 01 Especificación GSN00174-04 Serie 114E-3...
Página 91: Manual De Taller
MANUAL DE TALLER GSN00176-03 Motor 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Sistema de admisión y escape ........................2 Sistema de admisión ..........................2 Sistema de escape ..........................3 Turboalimentador..........................4 Sistema del aceite de lubricación ........................7 Sistema de enfriamiento ..........................
Página 92: Sistema De Admisión Y Escape
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Sistema de admisión y escape Sistema de admisión Información General Entrada aire admisión El sistema de aire de combustión en el motor turboalimentador consiste de un filtro de aire, tubería de admisión de Aire del turboalimentador para el enfriador de aire, turboalimentador, tubería de aire de carga, aire de carga...
Página 93: Sistema De Escape
10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Sistema de escape Información General Válvula de escape Múltiple de escape (tipo pulso) Turboalimentador de entrada doble Salida del escape del turboalimentador Serie 114E-3...
Página 94: Turboalimentador
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Turboalimentador Información General Turboalimentador de geometría variable Escape en Boquilla deslizante cerrada Tobera deslizante abierta Gas de escape con alta velocidad de flujo Gas de escape con baja velocidad de flujo El turboalimentador usa la energía de los gases de escape para hacer girar la rueda de la turbina.
Página 95 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Se emplean turbocargador con compuerta de descarga para elevar el rendimiento a su estado óptimo. El diseño con compuerta de descarga permite el rápido desarrollo del máximo refuerzo de a d m i s i ó n m i e n t r a s s e a s e g u r a q u e e l turboalimentador no excede su velocidad cuando el motor de combustión gira en altas revoluciones.
Página 96 GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar El actuador de descarga está instalado en el turboalimentador y está formado por un recipiente para presión, un diafragman y varilla. A medida que c a m b i a l a p r e s i ó n e n e l r e c i p i e n t e , s e g ú n dictámenes del controlador de descarga, la varilla del actuador ajusta la válvula del de descarga.
Página 97: Sistema Del Aceite De Lubricación
10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Sistema del aceite de lubricación Información General Flujo del enfriador de aceite de lubricación Bomba del aceite de lubricación del Gerotor Válvula de desvío del filtro Enfriador del aceite lubricante Del filtro del aceite lubricante Hacia el cárter del aceite lubricante Filtro de flujo total para el aceite lubricante Lubricación para los componentes energéticos...
Página 98 GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Lubricación para el turboalimentador Suministro del aceite lubricante procedente del filtro Suministro del aceite lubricante del turboalimentador Drenaje aceite lubricante turboalimentador Lubricación para la parte superior de la culata Procedente de los bujes de las levas [excéntricas del árbol de levas] Ranura para transferencia Soporte del balancín...
Página 99: Sistema De Enfriamiento
10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Sistema de enfriamiento Información General Entrada refrigerante procedente radiador Aspiración de la bomba Flujo del refrigerante a través del enfriador del aceite lubricante Múltiple del agua en la parte inferior del bloque del motor (hacia los cilindros) Entrada al filtro del refrigerante (opcional) Salida del filtro del refrigerante (opcional) Suministro de refrigerante a la culata de...
Página 100: Sistema De Combustible (Carrilera Común)
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Sistema de combustible (carrilera común) Información General Combustible procedente tanque 12. Bomba para combustible en alta presión suministro 13. Salida de combustible desde la bomba de alta Filtro de combustible y separador de agua presión OEM conexión de suministro de combustible 14.
Página 101 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Bomba de alta presión Filtro principal Bomba de cebado Filtro primario Tanque de combustible Sistema del combustible de la carrilera común Sistema del combustible de la carrilera común El Sistema de Combustible de la Carrilera Común es un sistema de inyección por carrilera común de alta presión.
Página 102 GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Una bomba para elevación se utiliza para cebar la bomba durante el arranque del motor de combustión. La bomba de elevación funciona aproximadamente durante 30 segundos después de activar la llave del arranque. Una vez que el motor se ha puesto en marcha, la bomba de engranajes es capaz de mantener la ceba de combustible sin la ayuda de la bomba de elevación.
Página 103 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 El combustible que es dosificado después de pasar el actuador de la bomba de combustible, ingresará en la perforación para ingreso y pasará la entrada de la válvula de retención y llenará la cámara de bombeo presionando hacia abajo el émbolo de bombeo.
Página 104 GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Los sistemas de combustible de alta presión de la carrilera común utilizan inyectores accionados por solenoides. El flujo de combustible en alta presión penetra por el costado del inyector. Cuando se activa el solenoide, se eleva una aguja interna y se inyecta combustible.
Página 105: Normas De Mantenimiento
10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Normas de mantenimiento Turboalimentador Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Sustituya las Juego radial (Juego en sentido radial) 0.330 – 0.508 partes de los cojinetes. Sustituya las Juego en los extremos (Juego en 0.025 –...
Página 106: Cabezal De Cilindro
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Cabezal de cilindro Serie 114E-3...
Página 107 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Extremo a extremo Máx. 0.203 Corríjalo Deformación de la cara de montaje de esmerilando o la culata de los cilindros Lado a lado Máx. 0.075 sustitúyalo Procedimie Objetivo (Nm {kgm}) Torsión de apriete del perno de montaje...
Página 108: Bloque De Cilindros
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Bloque de cilindros Serie 114E-3...
Página 109 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Extremo a extremo Máx. 0.075 Corríjalo Deformación de la cara de montaje de esmerilando o la culata de los cilindros Lado a lado Máx. 0.075 sustitúyalo Sustituya el Espesor del metal del cojinete principal 3.446 –...
Página 110: Camisa Del Cilindro
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Camisa del cilindro Serie 114E-3...
Página 111 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Diámetro interior de la camisa del 114.000 – 114.040 cilindro Sustituya la camisa del cilindro Redondez de la camisa del cilindro Límite de reparación: 0.04 Conicidad de la camisa del cilindro Límite de reparación: 0.04 Sustituya la camisa del...
Página 112: Cigüeñal
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Cigüeñal Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Sustituya los casquetes Juego final 0.235 ± 0.150 del cojinete Tamaño Tolerancia estándar Estándar 98.019 0.25 sobremedida 97.769 Diámetro exterior del muñon principal Use los casquetes del 0.50 sobremedida 97.519 ±0.013...
Página 113: Pistón, Anillo De Pistón Y Pasador De Pistón
10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Pistón, anillo de pistón y pasador de pistón Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Anillo 0.30 – 0.45 superior Sustituya el anillo Holgura en la separación de extremo anillo 0.85 – 1.15 del pistón o el del anillo del pistón pistón...
Página 114: Biela
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Biela La pieza superior e inferior del casquete de la biela sobre medida está hecha con materiales diferentes. Las letras “UPR” están troqueladas en la pieza superior para distinguirla. Serie 114E-3...
Página 115 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Sustituya el buje Diámetro interior del buje de la biela (la pieza de 45.023 – 45.035 (cuando se ha instalado el buje) repuesta está semi-acabada) Diámetro interior del casquete de la Sustituya el 76.045 –...
Página 116: Amortiguador De Vibraciones
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Amortiguador de vibraciones Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Objetivo (Nm {kgm}) Torsión de apriete del amortiguador de Apriete y vuelva vibraciones a apretar 200 {20.4} Serie 114E-3...
Página 117: Engranaje De Sincronización
10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Engranaje de sincronización Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Juego entre dientes del engranaje de la bomba 0.08 – 0.33 de aceite Contragolpe del – Juego entre dientes de cada engranaje 0.08 – 0.33 Reemplace engranaje cigüeñal Juego entre dientes del...
Página 118: Eje De Levas
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Eje de levas Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Sustituya la placa Juego final 0.12 – 0.50 de empuje Diámetro exterior del muñon del eje de Corrija o 59.962 – 60.013 levas reemplace Espesor de la placa de empuje del 9.40 –...
Página 119 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Serie 114E-3...
Página 120: Válvula Y Guía De Válvula
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Válvula y guía de válvula Admisión Escape Serie 114E-3...
Página 121 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Sustituya la válvula o el Profundidad (A) de la válvula 0.84 – 1.32 asiento de la válvula Admisión: Mín. 2.20 Espesor (B) de la cabeza de la válvula Reemplace Escape Mín.
Página 122: Balancín, Eje Y Husillo
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Balancín, eje y husillo Serie 114E-3...
Página 123 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Sustituya el eje Diámetro exterior del eje del balancín Mín. 21.965 del balancín Diámetro interior del agujero para el Sustituya el Máx. 22.027 eje en el balancín balancín Holgura entre el eje del balancín y el Sustituya el...
Página 124: Volante Y Caja Del Volante
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Volante y caja del volante Serie 114E-3...
Página 125 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Descentramiento de la cara de la caja Límite de reparación: 0.20 del volante Reensamble, corrija Descentramiento radial de la caja del Límite de reparación: 0.20 volante Objetivo (Nm {kgm}) Torsión de apriete del perno de Apriete...
Página 126: Bomba De Aceite
GSN00176-03 10 Estructura, función y mantenimiento estándar Bomba de aceite Unidad: mm Itemes a comprobar Criterio Solución Holgura del rotor en la dirección axial. 0.025 – 0.127 Holgura entre el rotor exterior y el 0.178 – 0.381 Reemplace la cuerpo bomba de aceite Holgura entre el rotor exterior y el rotor 0.025 –...
Página 127 10 Estructura, función y mantenimiento estándar GSN00176-03 Serie 114E-3...
Página 129: Manual De Taller
MANUAL DE TALLER GSN00261-04 Motor 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 20 Tabla de valores estándar Tabla de valores estándar de servicio Tabla de valores estándar de servicio......................2 Tabla de valores estándar para pruebas, ajustes y localización de fallas ..........2 Estándar durante la marcha y criterio de la prueba de rendimiento .............
Página 130 GSN00261-04 20 Tabla de valores estándar Tabla de valores estándar de servicio Tabla de valores estándar para pruebas, ajustes y localización de fallas1 Modelo de motor SAA6D114E-3 PC300, 300LC-7E0, PC350, 350LC-7E0 Máquina aplicable PC300, 300LC-8, PC350, 350LC-8 Item Condición, etc Unidad Valor estándar Valor permisible...
Página 131 20 Tabla de valores estándar GSN00261-04 Modelo de motor SAA6D114E-3 Máquina aplicable WA430-6 Item Condición, etc Unidad Valor estándar Valor permisible Velocidad max. sin carga 2,245 ± 50 2,245 ± 50 Velocidad del motor Velocidad en ralentí 850 ± 25 850 ±...
Página 132 GSN00261-04 20 Tabla de valores estándar Modelo de motor SAA6D114E-3 Máquina aplicable D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 Item Condición, etc Unidad Valor estándar Valor permisible Velocidad max. sin carga 2,030 ± 50 2,030 ± 50 Velocidad del motor Velocidad en ralentí 825 ± 25 825 ±...
Página 133 20 Tabla de valores estándar GSN00261-04 Modelo de motor SAA6D114E-3 Máquina aplicable D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 Item Condición, etc Unidad Valor estándar Valor permisible Velocidad max. sin carga 2,100 ± 50 2,100 ± 50 Velocidad del motor Velocidad en ralentí 825 ± 25 825 ±...
Página 134 GSN00261-04 20 Tabla de valores estándar Modelo de motor SAA6D114E-3 Máquina aplicable GD655-3E0, GD675-3E0 Item Condición, etc Unidad Valor estándar Valor permisible Velocidad max. sin carga 2,225 ± 50 2,225 ± 50 Velocidad del motor Velocidad en ralentí 825 ± 25 825 ±...
Página 135: Estándar Durante La Marcha Y Criterio De La Prueba De Rendimiento
20 Tabla de valores estándar GSN00261-04 Estándar durante la marcha y criterio de la prueba de rendimiento Estándar durante la marcha Motor SAA6D114E-3 PC300, 300LC-7E0, PC350, 350LC-7E0 Máquina aplicable PC300, 300LC-8, PC350, 350LC-8 Procedimiento Item Tiempo de funcionamiento Velocidad del motor 1,000 1,000 1,200...
Página 136 GSN00261-04 20 Tabla de valores estándar Estándar durante la marcha Motor SAA6D114E-3 Máquina aplicable WA430-6 Procedimiento Item Tiempo de funcionamiento Velocidad del motor 1,000 1,200 1,600 2,100 Carga del N{kg} 0 {0} 98 {10} 245 {25} 637 {65} 1,097 {112} dinamómetro Salida kW {HP}...
Página 137 20 Tabla de valores estándar GSN00261-04 Estándar durante la marcha Motor SAA6D114E-3 Máquina aplicable D65EX-15E0, D65PX-15E0, D65WX-15E0 Procedimiento Item Tiempo de funcionamiento Velocidad del motor 1,000 1,200 1,600 1,950 Carga del N{kg} 0 {0} 98 {10} 245 {25} 637 {65} 1,058 {108} dinamómetro Salida...
Página 138 GSN00261-04 20 Tabla de valores estándar Estándar durante la marcha Motor SAA6D114E-3 Máquina aplicable D65EX-16, D65PX-16, D65WX-16 Procedimiento Item Tiempo de funcionamiento Velocidad del motor 1,000 1,200 1,600 1,950 Carga del N{kg} 0 {0} 98 {10} 245 {25} 637 {65} 1,118 {114} dinamómetro Salida...
Página 139 20 Tabla de valores estándar GSN00261-04 Estándar durante la marcha Motor SAA6D114E-3 Máquina aplicable GD655-3E0, GD675-3E0 Procedimiento Item Tiempo de funcionamiento Velocidad del motor 1,000 1,200 1,600 1,900 Carga del N{kg} 0 {0} 98 {10} 245 {25} 637 {65} 1,088 {111} dinamómetro Salida kW {HP}...
Página 141: Pruebas Y Ajustes
MANUAL DE TALLER GSN00455-01 MOTOR 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 30 Pruebas y Ajustes Pruebas y Ajustes Pruebas y Ajustes ............................2 Lista de herramientas para pruebas y ajustes ..................2 Prueba de la presión reforzadora de aire..................... 3 Ajustar la holgura de válvulas ......................4 Probando la presión de compresión ....................
Página 142: Lista De Herramientas Para Pruebas Y Ajustes
GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes Pruebas y Ajustes Lista de herramientas para pruebas y ajustes Ítem para Símbolo Pieza No. Nombre de la Pieza Ctd. Observaciones Pruebas y Ajustes 799-201-2202 Instrumentos de medición Comprobación de la –100 – 200 kPa {–760 – 1,500 mmHg} de presión de refuerzo presión neumática de refuerzo...
Página 143: Prueba De La Presión Reforzadora De Aire
30 Pruebas y Ajustes GSN00455-01 Prueba de la presión reforzadora Trabajar el motor a la salida nominal y pruebe el reforzador de aire de presión. de aire Al efectuar la comprobación con el motor Herramientas para comprobación de presión instalado en la máquina, haga la prueba de aire de refuerzo según las condiciones descritas en el manual de taller de la máquina.
Página 144: Ajustar La Holgura De Válvulas
GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes Ajustar la holgura de válvulas Herramientas para ajuste de la holgura de las válvulas Símbolo Pieza No. Nombre de la Pieza 795-799-1131 Engranaje Disponible en el Medidor de espesores mercado Desconecte el tubo de respiración (1) y el tubo del paso de gases (2) y retire la cubierta (3) de la culata.
Página 145 30 Pruebas y Ajustes GSN00455-01 Cuando el cilindro No. 1 se encuentra en el Gire el cigüeñal 360° hacia delante, haga punto muerto superior de compresión, ajuste el alineamiento con precisión con la la holgura de válvula indicada con la marca marca de conteo colocada en el Paso 4 y en el dibujo de la disposición de válvulas.
Página 146: Probando La Presión De Compresión
GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes Probando la presión de Mueva el cilindro que se vaya a comprobar en compresión el punto muerto superior de compresión Vea el “Ajuste de la holgura de valvulas”. Herramientas para la comprobación de la presión de compresión Retire el conjunto de brazos del balancín (7).
Página 147 30 Pruebas y Ajustes GSN00455-01 10. Instale la empaquetadura D4 en la punta del 15. Conecte la INSITE (conjunto para localización de fallas) en el motor y coloque el motor en el adaptador D3 y conéctela al montaje del modo de rotación sin inyección. inyector.
Página 148 GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes Apriete los pernos (12) a la torsión de Instale la tubería (5) para el combustible apriete especificado. en alta presión 9Tuerca de manguito: Apriete los pernos diagonalmente de m a n e r a q u e l a s u p e r f i c i e d e l 37.3 ±...
Página 149: Probando La Presión De Los Gases Del Cárter
30 Pruebas y Ajustes GSN00455-01 Probando la presión de los gases del cárter Instrumentos para la medición de la presión del paso de gases Símbolo Pieza No. Nombre de la Pieza 799-201-1504 Revisor de paso de gases El punto de comprobación está sujeto a los modelos de la máquina Instale el adaptador [1] del comprobador E del paso de gases en la punta de la mangue (1)
Página 150: Comprobación De La Presión Del Aceite
GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes Comprobación de la presión del Trabaje el motor a la salida nominal y en ralentí y compruebe la presión de aceite. aceite Al efectuar la comprobación con el motor Herramientas para la comprobación de la instalado en la máquina, haga la prueba presión de combustible según las condiciones descritas en el...
Página 151: Manipulando Partes Del Sistema De Combustible
Antes de probar el circuito de combustible y Esté seguro que utiliza el cartucho de filtro de que se desmonten sus piezas, la presión combustible genuino de Komatsu. residual existente en el circuito debe ser En vista de que el sistema de inyección de totalmente aliviada.
Página 152: Comprobación De Las Presiones De Combustible
GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes Comprobación de las presiones Conecte la computadora M10 compruebe el conector G4 hacia el vacuómetro G5 de combustible del combustible. Herramientas para la comprobación de la presión de combustible Símbolo Pieza No. Nombre de la Pieza 799-101-5002 Comprobador hidráulico 790-261-1204 Probador hidráulico digital Adaptador...
Página 153 30 Pruebas y Ajustes GSN00455-01 Conecte la computadora M10 compruebe Instale el adaptador G2 y el acople [1] del el conector G4 hacia el vacuómetro G5 comprobador hidráulico G1 y conecte el del combustible. indicador G3. Trabaje el motor en alta velocidad sin Mida la presión del circuito de baja carga y mida la presión negativa del presión del combustible mientras gira el...
Página 154 GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes Comprobación de la presión del circuito de Después de finalizar la medición, retire las herramientas de medición y vuelva a baja presión de combustible (lado de salida instalar las piezas desmontadas. del filtro de combustible) 9Tapón para medir la presión del Desmonte el tapón (4) de captación de combustible:...
Página 155 30 Pruebas y Ajustes GSN00455-01 Si el descenso excede el valor Ponga en ON el interruptor del arranque, estándar, se sospecha obstrucción opere la bomba (5) de elevación del del filtro de combustible. combustible y mida la presión de salida de la bomba de elevación del combustible.
Página 156 GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes presión salida c o m b u s t i b l e e n l a b o m b a d e elevación de combustible no se encuentra en el régimen estándar mientras el combustible está en la bomba, retire la válvula de retención (8) del plato de enfriamiento (7) del controlador del motor y verifique si la...
Página 157: Operación Del Modo De Cilindro Reducido
30 Pruebas y Ajustes GSN00455-01 Operación del modo de cilindro Girar el cigüeñal sin inyección reducido Movimiento del cigüeñal sin inyección de combustible significa darle vueltas al motor de La operación en el modo de cilindro reducido combustión con el motor de arranque mientras significa trabajar el motor con los inyectores de se detiene eléctricamente la inyección del combustible de 1 ó...
Página 158: Prueba De Escapes Del Limitador De Presión Y De La Proporción De Retorno Del Inyector
GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes ¤ Cuando Prueba de escapes del limitador motor puede trabajar, se puede comprobar de presión y de la proporción de dándole vueltas al motor con el retorno del inyector motor de arranque. Para proteger Herramientas de prueba de escapes del el motor de arranque, no le de limitador de presión y de la proporción de arranque al motor por más de 30...
Página 159 30 Pruebas y Ajustes GSN00455-01 Conecte INSITE (conjunto para Conecte INSITE (conjunto para localización de fallas) al motor y regúlelo localización de fallas) al motor y regúlelo de manera que compruebe la velocidad de manera que compruebe la velocidad del motor. del motor.
Página 160: Forma De Purgar El Aire Del Circuito De Combustible
GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes Forma de purgar el aire del Llene el tanque de combustible. circuito de combustible Mantenga el interruptor del arranque en la posición de ON durante 30 segundos y Si se agota el combustible, o si se desmonta o consérvelo en la posición de OFF durante 10 instala una pieza en el circuito de combustible, segundos.
Página 161: Revisión De Fugas Del Sistema De Combustible
30 Pruebas y Ajustes GSN00455-01 Revisión de fugas del sistema de Inspeccione las tuberías de combustible y d i s p o s i t i v o s e n b u s c a d e e s c a p e s d e combustible combustible.
Página 162: Manipulación Del Circuito De Alto Voltaje Del Controlador
GSN00455-01 30 Pruebas y Ajustes Manipulación del circuito de alto Reemplazando la correa del voltaje del controlador alternador Hay instalado un autotensionador para la correa del alternador. De tal modo que la c o m p r o b a c i ó n y a j u s t e d e l a c o r r e a generalmente no es necesario.
Página 164 GSN00455-01...
Página 165: Manual De Taller
MANUAL DE TALLER GSN00457-02 MOTOR 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 40 Localización de fallas Información general sobre localización de fallas Información general sobre localización de fallas .................... 2 Puntos en la localización de fallas ....................... 2 Tabla de errores y códigos de fallas..................... 3 Información en la tabla de localización de fallas ..................
Página 166: Información General Sobre Localización De Fallas
GSN00457-02 40 Localización de fallas Información general sobre localización de fallas Puntos en la localización de fallas ¤ Pare la máquina en un lugar nivelado y compruebe que el pasador de seguridad, los bloques y el freno de estacionamiento se encuentren colocados con toda seguridad. ¤...
Página 167: Tabla De Errores Y Códigos De Fallas
40 Localización de fallas GSN00457-02 Tabla de errores y códigos de fallas INSITEcódigo de Código de falla de No. de error la máquina Fenómeno de falla documento de referencia CA111 Falla Interna del Controlador del Motor Error en Sensor de velocidad Ne del motor y el (de CA115 respaldo) de velocidad CA122...
Página 168 GSN00457-02 40 Localización de fallas INSITEcódigo de Código de falla de No. de error la máquina Fenómeno de falla documento de referencia CA559 Error. Baja la presión del múltiple CA689 Error del Sensor de Velocidad Ne del Motor CA731 Error del Sensor de Velocidad de Retroceso del motor CA757 Controlador de todo el motor, Error por pérdida de datos CA778...
Página 169 40 Localización de fallas GSN00457-02 Serie 114E-3...
Página 170: Información En La Tabla De Localización De Fallas
GSN00457-02 40 Localización de fallas Información en la tabla de localización de fallas La siguiente información está resumida en la tabla de localización de fallas y en el diagrama del circuito eléctrico relacionado. Antes de efectuar la localización de fallas, entienda la totalidad de la información Código de error Código de fallas Exposición en...
Página 171 40 Localización de fallas GSN00457-02 Diagrama del circuito relacionado Este dibujo es una parte del diagrama del circuito eléctrico relacionado para la localización de fallas. • Conectores No.: Indicados (Modelo – No. de espigas) y (Color). Serie 114E-3...
Página 173: Localización De Fallas Del Sistema Eléctrico (Modo E), Parte 1 Gsn00459
MANUAL DE TALLER GSN00459-01 MOTOR 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 40 Localización de fallas Localización de fallas del sistema eléctrico (Modo E), Parte 1 Localización de fallas del sistema eléctrico (Modo E), Parte 1............... 3 Código E-1[111/CA111] Falla Interna del Controlador del Motor............3 Código E-2 [CA115] Error en el sensor de velocidad Ne del Motor y en el sensor de de respaldo de velocidad.
Página 174 GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-14 [222/CA222] Error por bajo voltaje en el sensor de presión atmosférica ...... 26 Código E-15 [227/CA227] Anormalmente alto el nivel en el circuito 2 del suministro energético al sensor ......................28 Código E-16 [234/CA234] Exceso de Velocidad en el Motor ............. 29 Código E-17 [238/CA238] Error en el Voltaje de Suministro al sensor de velocidad Ne.
Página 175: Código E-1[111/Ca111] Falla Interna Del Controlador Del Motor
40 Localización de fallas GSN00459-01 Localización de fallas del sistema eléctrico (Modo E), Parte 1 Código E-1[111/CA111] Falla Interna del Controlador del Motor Código de error Código de fallas Problema Anormalidad en el controlador del motor CA111 Contenido del • Ha ocurrido una anormalidad en la memoria del controlador del motor o en el circuito del suministro problema energético.
Página 176: Código E-3 [122/Ca122] Error Por Alto Voltaje En Sensor Presión De Carga De Aire
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-3 [122/CA122] Error por Alto Voltaje en Sensor Presión de Carga de Aire Código de error Código de fallas Problema Anormalmente alto el nivel en el sensor de presión de carga CA122 Contenido del •...
Página 177 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con la presión reforzadora, (sensor de combinación) Controlador del motor PRESIÓN DE REFUERZO & IMT Temperatura en el SEÑAL múltiple de admisión Suministro al sensor Presión de refuerzo y de posición del motor sensor de temperatura Sensor de presión (Sensor de combinación)
Página 178: Código E-4 [123/Ca123] Error Por Bajo Voltaje En El Sensor Por Baja Presión De Carga De Aire
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-4 [123/CA123] Error por Bajo Voltaje en el Sensor por Baja Presión de Carga de Aire Código de error Código de fallas Problema Anormalmente bajo el nivel en el sensor de presión de carga CA123 Contenido del •...
Página 179 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con la presión reforzadora y el sensor de temperatura, (sensor de combinación) Controlador del motor PRESIÓN DE REFUERZO & IMT Temperatura en el SEÑAL múltiple de admisión Suministro al sensor Presión de refuerzo y de posición del motor sensor de temperatura Sensor de presión...
Página 180: Código E-5 [131/Ca131] Error Por Alto Voltaje En El Sensor De Aceleración
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-5 [131/CA131] Error por alto voltaje en el sensor de aceleración Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente alto de energía al sensor del acelerador CA131 Contenido del • Se detecta un alto voltaje en el circuito de la señal del dispositivo para control del combustible. problema Acción del •...
Página 181 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con el dial de control de combustible Controlador del motor Dial de combustible Dial de combustible (+) Dial de combustible (+5V) Dial de combustible (-) MOTOR CABINA Serie 114E-3...
Página 182: Código E-6 [132/Ca132] Error Por Bajo Voltaje En Sensor De Aceleración Baja
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-6 [132/CA132] Error por Bajo Voltaje en Sensor de Aceleración Baja Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente bajo de energía del sensor de aceleración CA132 Contenido del • Se detecta un voltaje bajo en el circuito de la señal del dial de control del combustible. problema Acción del •...
Página 183 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con el dial de control de combustible Controlador del motor Dial de combustible Dial de combustible (+) Dial de combustible (+5V) Dial de combustible (-) MOTOR CABINA Serie 114E-3...
Página 184: Código E-7 [144/Ca144] Error Por Alto Voltaje En El Sensor De Temperatura En El Refrigerante
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-7 [144/CA144] Error por alto voltaje en el sensor de temperatura en el refrigerante Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente alto de la temperatura del refrigerante CA144 Contenido del • Se detecta alto voltaje en el circuito de la señal del sensor de temperatura del refrigerante. problema Acción del •...
Página 185 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con el sensor de temperatura del refrigerante TEMPERATURA Controlador del motor Sensor de DEL REFRIGERANTE temperatura del agua del motor Entrada de temperatura del refrigerante Retorno del sensor de presión de aire Sensor de presión ambiental MOTOR...
Página 186: Código E-8 [145/Ca145] Error Por Bajo Voltaje En El Sensor De Temperatura Del Refrigerante
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-8 [145/CA145] Error por Bajo Voltaje en el Sensor de Temperatura del Refrigerante Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente bajo de temperatura del refrigerante CA145 Contenido del • Se detecta bajo voltaje en el circuito de la señal del sensor de temperatura del refrigerante. problema Acción del •...
Página 187 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con el sensor de temperatura del refrigerante T E MP E R AT UR A C ontrolador del motor DE L R E F R IG E R ANT E S ens or de temperatura del agua del motor E ntrada de temperatura...
Página 188: Código E-9 [153/Ca153] Error Por Alto Voltaje En El Sensor De Temperatura Del Aire De Carga
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-9 [153/CA153] Error por Alto Voltaje en el Sensor de Temperatura del Aire de Carga Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente alto de la temperatura del aire carga CA153 Contenido del •...
Página 189 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con la presión reforzadora y el sensor de temperatura, (sensor de combinación) Controlador del motor PRESIÓN DE REFUERZO & IMT Temperatura en el SEÑAL múltiple de admisión Suministro al sensor Presión de refuerzo y de posición del motor sensor de temperatura Sensor de presión...
Página 190: Código E-10 [154/Ca154] Error Por Bajo Voltaje En El Sensor De Temperatura Del Aire De Carga
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-10 [154/CA154] Error por Bajo Voltaje en el Sensor de Temperatura del Aire de Carga Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente bajo de la temperatura de carga CA154 Contenido del • Se detecta bajo voltaje en el circuito de la señal de temperatura del sensor de la presión de refuerzo y problema el sensor de temperatura.
Página 191 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con la presión reforzadora, sensor de temperatura (sensor de combinación) Controlador del motor PRESIÓN DE REFUERZO & IMT Temperatura en el SEÑAL múltiple de admisión Suministro al sensor Presión de refuerzo y de posición del motor sensor de temperatura Sensor de presión...
Página 192: Código E-11 [155/Ca155] Presión De Carga De Aire. Disminuya La Alta Velocidad
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-11 [155/CA155] Presión de Carga de Aire. Disminuya la alta velocidad Código de error Código de fallas Disminución de la velocidad por temperatura de carga Problema anormalmente alta CA155 Contenido del • Sensor de señal de temperatura de la presión de refuerzo y sensor de temperatura está por encima problema del límite superior del control Acción del...
Página 193 40 Localización de fallas GSN00459-01 Serie 114E-3...
Página 194 GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-12 [187/CA187] Error por Bajo Voltaje en el Sensor de Suministro de Energía 2 Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente bajo del sensor de suministro de energía 2 CA187 Contenido del •...
Página 195 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con el sensor del suministro energético 2 PRESIÓN DE LA CARRILERA DE COMBUSTIBLE TIERRA Controlador del motor Sensor de presión SEÑAL de la carrilera común Temperatura en el múltiple de admisión Señal de presión PRESIÓN DE REFUERZO &...
Página 196: Código E-13 [221/Ca221] Error Por Alto Voltaje En El Sensor De Presión Atmosférica
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-13 [221/CA221] Error por Alto Voltaje en el Sensor de Presión Atmosférica Código de error Código de fallas Problema Anormalmente alto el nivel en atmosférico CA221 Contenido del • Se detecta alto voltaje en el sensor de la presión atmosférica problema Acción del •...
Página 197 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con el sensor de la presión atmosférica Controlador del motor PRESION AMBIENTAL Sensor de presión de aire Sensor de Suministro del sensor presión TIERRA de presión de aire ambiental Retorno del sensor SEÑAL de presión de aire Sensor de temperatura...
Página 198: Código E-14 [222/Ca222] Error Por Bajo Voltaje En El Sensor De Presión Atmosférica
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-14 [222/CA222] Error por Bajo Voltaje en el Sensor de Presión Atmosférica Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente bajo del sensor de presión atmosférico CA222 Contenido del • Bajo voltaje es detectado en el sensor de la presión atmosférica problema Acción del •...
Página 199 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con el sensor de la presión atmosférica Controlador del motor PRESION AMBIENTAL Sensor de presión de aire Sensor de Suministro del sensor presión TIERRA de presión de aire ambiental Retorno del sensor SEÑAL de presión de aire Sensor de temperatura...
Página 200: Código E-15 [227/Ca227] Nivel Anormalmente Alto En El Circuito 2 Del Suministro Energético Al Sensor
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-15 [227/CA227] Nivel anormalmente alto en el circuito 2 del suministro energético al sensor Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente bajo del sensor de suministro de energía 2 CA227 Contenido del •...
Página 201: Código E-16 [234/Ca234] Exceso De Velocidad En El Motor
40 Localización de fallas GSN00459-01 Código E-16 [234/CA234] Exceso de Velocidad en el Motor Código de error Código de fallas Problema Exceso de velocidad en el motor CA234 Contenido del • La velocidad del motor está por encima del límite de control superior. problema Acción del •...
Página 202: Código E-17 [238/Ca238] Error En El Voltaje De Suministro Al Sensor De Velocidad Ne
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-17 [238/CA238] Error en el Voltaje de Suministro al sensor de velocidad Ne. Código de error Código de fallas Anormalidad en el suministro de energía para el sensor de Problema velocidad Ne. CA238 Contenido del •...
Página 203: Código E-18 [271/Ca271] Imv (Ima) Error Por Corto Circuito En Imv (Ima)
40 Localización de fallas GSN00459-01 Código E-18 [271/CA271] IMV (IMA) Error por Corto Circuito en IMV (IMA) Código de error Código de fallas Proble Corto circuito IMV (IMA) CA271 Contenido del • Hay un corto circuito en el circuito de mando del accionador de la bomba de suministro. problema Acción del controlador...
Página 204: Código E-19 [272/Ca272] Imv (Ima) Error Abierto
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-19 [272/CA272] IMV (IMA) Error Abierto Código de error Código de fallas Problema Desconexión IMV (IMA) CA272 Contenido del • Hay una desconexión el circuito de mando del accionador de la bomba de suministro. problema Acción del controlador...
Página 205 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama de circuito relacionado con el accionador de la bomba de suministro (unidad dosificadora) REGULADOR DE Controlador del motor LA BOMBA CP3 Salida IMA PWM Retorno IMA PWM MOTOR Serie 114E-3...
Página 206: Código E-20 [281/Ca281] Error De La Bomba De Alta Presión
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-20 [281/CA281] Error de la bomba de alta presión Código de error Código de fallas Problema Error de la Bomba de alta presión CA281 Contenido del • La respuesta de la fuerza de alimentación del combustible es pobre debido a error en el sistema problema mecánico de la bomba de alta presión.
Página 207 40 Localización de fallas GSN00459-01 Serie 114E-3...
Página 208: Código E-21 [322/Ca322] Error Por Apertura O Corto En El Sistema De Mando Del Inyector No.1
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-21 [322/CA322] Error por Apertura o Corto en el Sistema de Mando del Inyector No.1 Código de error Código de fallas Problema Desconexión o corto circuito del inyector No. 1 CA322 Contenido del • Hay una desconexión o corto circuito en el circuito de mando del inyector No. 1 problema Acción del •...
Página 209 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama del circuito relacionado con el inyector No. 1 Controlador del motor Inyector #1 Inyector #1 (+) Inyector #1 (-) MOTOR Serie 114E-3...
Página 210: Código E-22 [323/Ca323] Error Por Apertura O Corto En El Sistema De Mando Del Inyector No.5
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-22 [323/CA323] Error por Apertura o Corto en el Sistema de Mando del Inyector No.5 Código de error Código de fallas Problema Desconexión o corto circuito del inyector No. 5 CA323 Contenido del • Hay una desconexión o corto circuito en el circuito de mando del inyector No. 5 problema Acción del •...
Página 211 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama del circuito relacionado con el inyector No. 5 Controlador del motor Inyector #5 Inyector #5 (+) Inyector #5 (-) MOTOR Serie 114E-3...
Página 212: Código E-23 [324/Ca324] Error Por Apertura O Corto En El Sistema Del Mando Del Inyector No. 3
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-23 [324/CA324] Error por Apertura o Corto en el Sistema del mando del Inyector No. 3 Código de error Código de fallas Problema Desconexión y corto circuito del inyector No. 3 CA324 Contenido del •...
Página 213 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama del circuito relacionado con el inyector No. 3 Controlador del motor INYECTOR DEL CILINDRO 3 y 4 Inyector #3 Inyector #3 (-) Inyector #3 (+) MOTOR Serie 114E-3...
Página 214: Código E-24 [325/Ca325] Error Por Apertura O Corto En El Sistema De Mando Del Inyector No.6
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-24 [325/CA325] Error por Apertura o Corto en el Sistema de Mando del Inyector No. 6 Código de error Código de fallas Problema Desconexión y corto circuito del inyector No. 6 CA325 Contenido del •...
Página 215 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama del circuito relacionado con el inyector No. 6 Controlador del motor Inyector #6 Inyector #6 (+) Inyector #6 (-) MOTOR Serie 114E-3...
Página 216: Código E-25 [331/Ca331] Error Por Apertura O Corto En El Sistema De Mando Del Inyector No.2
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-25 [331/CA331] Error por Apertura o Corto en el Sistema de Mando del Inyector No.2 Código de error Código de fallas Problema Desconexión y corto circuito del inyector No. 2 CA331 Contenido del • Hay una desconexión o corto circuito en el circuito de mando del inyector No. 2 problema Acción del •...
Página 217 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama del circuito relacionado con el inyector No. 2 C ontrolador del motor INJ. CYL. 1& 2 Inyector #2 Inyector #2 (-) Inyector #2 (+) MOTOR Serie 114E-3...
Página 218: Código E-26 [332/Ca332] Error Por Apertura O Corto En El Sistema De Mando Del Inyector No. 4
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-26 [332/CA332] Error por Apertura o Corto en el Sistema de Mando del Inyector No. 4 Código de error Código de fallas Problema Desconexión y corto circuito del inyector No. 4 CA332 Contenido del •...
Página 219 40 Localización de fallas GSN00459-01 Diagrama del circuito relacionado con el inyector No. 4 C ontrolador del motor INJ. CIL. 3 Y 4 Inyector #4 Inyector #4 (+) Inyector #4 (-) MOTOR Serie 114E-3...
Página 220: Código E-27 [342/Ca342] Error De Coincidencia En Los Datos Del Controlador Del Motor
GSN00459-01 40 Localización de fallas Código E-27 [342/CA342] Error de coincidencia en los datos del controlador del motor Código de error Código de fallas Error de coincidencia ocurrido en los datos del controlador del Problema motor CA342 Contenido del • Error de coincidencia ocurrido en los datos del controlador del motor problema Acción del •...
Página 221 40 Localización de fallas GSN00459-01 Serie 114E-3...
Página 223: Manual De Taller
MANUAL DE TALLER GSN00460-02 MOTOR 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 40 Localización de fallas Localización de fallas del sistema eléctrico (Modo E), Parte 2 Localización de fallas del sistema eléctrico (Modo E), Parte 2............... 3 Código E-28 [351/CA351] Error en el Circuito de Mando del INJECTOR..........3 Código E-29 [352/CA352]Error de Bajo Voltaje del Suministro 1 al Sensor ........
Página 224 GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-41 [488/CA488] Temperatura del Aire de Carga. Reducción de Torsión Alta ....28 Código E-42 [553/CA553] Error 1 por Alta Presión en la Carrilera ............ 29 Código E-43 [559/CA559] Error, Baja Presión de la Carrilera Común ..........30 Código E-44 [689/CA689] Error del Sensor de Velocidad Ne del Motor ..........
Página 225: Código E-28 [351/Ca351] Error En El Circuito De Mando Del Injector
40 Localización de fallas GSN00460-02 Localización de fallas del sistema eléctrico (Modo E), Parte 2 Código E-28 [351/CA351] Error en el Circuito de Mando del INJECTOR Código de error Código de fallas Problema Anormalidad en el circuito de mando del inyector CA351 Contenido del •...
Página 226 GSN00460-02 40 Localización de fallas Diagrama del circuito relacionado con el suministro energético del controlador del motor Controlador del motor TIERRA Salida PWM TIERRA Fuente de energía +24V TIERRA del Alternador bloque de cilindros del motor Relé Panel monitor Carga de batería Caja de fusible Relé...
Página 227: Código E-29 [352/Ca352] Error De Bajo Voltaje Del Suministro 1 Al Sensor
40 Localización de fallas GSN00460-02 Código E-29 [352/CA352] Error de Bajo Voltaje del Suministro 1 al Sensor Código de error Código de fallas Nivel anormalmente bajo del sensor de suministro de energía del Problema circuito 1 CA352 Contenido del • El bajo voltaje fue detectado en el circuito del sensor del suministro energético 1. problema Acción del controlador...
Página 228 GSN00460-02 40 Localización de fallas Diagrama de circuito relacionado con el sensor del suministro energético 1 Controlador del motor PRESION AMBIENTAL Sensor de presión de aire Sensor de Suministro del sensor presión TIERRA de presión de aire ambiental Retorno del sensor SEÑAL de presión de aire Sensor de temperatura...
Página 229: Código E-30 [386/Ca386] Error De Alto Voltaje Del Suministro 1 Al Sensor
40 Localización de fallas GSN00460-02 Código E-30 [386/CA386] Error de Alto Voltaje del Suministro 1 al Sensor Código de error Código de fallas Nivel anormalmente alto del sensor de suministro de energía del Problema circuito 1 CA386 Contenido del • El alto voltaje fue detectado en el circuito del sensor del suministro energético 1. problema Acción del controlador...
Página 230: Código E-31 [428/Ca428] Error En El Nivel Alto Del Sensor De Agua
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-31 [428/CA428] Error en el Nivel Alto del Sensor de Agua Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente alto el en el sensor de agua CA428 Contenido del • Voltaje alto ocurrido en el sensor de agua en el combustible problema Acción del •...
Página 231 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama de circuito relacionado con el sensor de agua en el combustible Controlador del motor Sensor de agua Agua en el combustible en el combustible Retorno del sensor de posición del motor Sensor de presión de Sensor de refuerzo respaldo de...
Página 232: Código E-32 [429/Ca429] Error En El Nivel Bajo Del Sensor De Agua
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-32 [429/CA429] Error en el Nivel Bajo del Sensor de Agua Código de error Código de fallas Problema Anormalmente bajo el nivel en el sensor del agua CA429 Contenido del • Voltaje bajo ocurrido en el sensor de agua en el combustible problema Acción del •...
Página 233 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama de circuito relacionado con el sensor de agua en el combustible Controlador del motor Sensor de agua Agua en el combustible en el combustible Retorno del sensor de posición del motor Sensor de presión de Sensor de refuerzo respaldo de...
Página 234: Codígo E-33 [431/Ca431] Error De Respaldo De Velocidad Del Motor De Validación De Ralentí
GSN00460-02 40 Localización de fallas Codígo E-33 [431/CA431] Error de Respaldo de Velocidad del Motor de Validación de Ralentí Código de error Código de fallas Problem Anormalidad en el interruptor de validación del ralentí CA431 Contenido del • Anormalidad ocurrida en el circuito del interruptor de validación de ralentí problema Acción del •...
Página 235 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama de circuito relacionado con el pedal del acelerador Controlador del motor Pedal del acelerador Validación del ralentí 2 Señal del acelerador Validación del ralentí 1 Sensor de suministro Retorno Retorno IVS CHASIS MOTOR Serie 114E-3...
Página 236: Codígo E-34 [432/Ca432] Error En El Proceso De Validación De Ralentí
GSN00460-02 40 Localización de fallas Codígo E-34 [432/CA432] Error en el Proceso de Validación de Ralentí Código de error Código de fallas Problema Anormalidad en el proceso de validación del ralentí CA432 Contenido del • Anormalidad ocurrida en el circuito del interruptor de validación de ralentí. problema Acción del •...
Página 237 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama de circuito relacionado con el pedal del acelerador Controlador del motor Pedal del acelerador Validación del ralentí 2 Señal del acelerador Validación del ralentí 1 Sensor de suministro Retorno Retorno IVS MOTOR CHASIS Serie 114E-3...
Página 238: Código E-35 [435/Ca435] Error En El Interruptor De Aceite Del Motor
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-35 [435/CA435] Error en el Interruptor de Aceite del Motor Código de error Código de fallas Problema Anormalidad en el interruptor de presión de aceite del motor CA435 Contenido del • Anormalidad ocurrida en el circuito de la señal del interruptor de presión de aceite del motor. problema Acción del •...
Página 239 40 Localización de fallas GSN00460-02 Serie 114E-3...
Página 240: Código E-36 [441/Ca441] Error, Bajo El Voltaje De Suministro
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-36 [441/CA441] Error, Bajo el Voltaje de Suministro Código de error Código de fallas Problema Anormalmente bajo el voltaje del suministro energético CA441 Contenido del • Voltaje bajo ocurre en el circuito de suministro de energía del controlador. problema Acción del •...
Página 241 40 Localización de fallas GSN00460-02 Causas Valor estándar en estado normal/Observaciones sobre localización de fallas Causas posibles H Haga los preparativos con el interruptor del arranque en OFF, ponga en ON y valores el interruptor del arranque y realice la localización de fallas. estándar en 9 Controlador del motor estado normal...
Página 242: Código E-37 [442/Ca442] Error, Alto Voltaje Del Suministro
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-37 [442/CA442] Error, Alto Voltaje del Suministro Código de error Código de fallas Problema Anormalmente alto el voltaje del suministro energético CA442 Contenido del • Voltaje alto (mínimo 36 V) ocurrido en el circuito de suministro de energía del controlador. problema Acción del controlador...
Página 243 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama del circuito relacionado con el suministro energético del controlador del motor Controlador del motor TIERRA Salida PWM TIERRA Fuente de energía +24V TIERRA del Alternador bloque de cilindros del motor Relé Panel monitor Carga de batería Caja de fusible Relé...
Página 244: Código E-38 [449/Ca449] Error 2 Por Alto Voltaje En La Presión De La Carrilera Común
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-38 [449/CA449] Error 2 por Alto Voltaje en la Presión de la Carrilera Común Código de error Código de fallas Problema Anormalmente alta la presión 2 de la carrilera común CA449 Contenido del problema • El voltaje (2) en el circuito de la carrilera común está anormalmente alto. Acción del controlador •...
Página 245 40 Localización de fallas GSN00460-02 Valor estándar en estado normal/Observaciones sobre localización de Causas fallas H Inspeccione directamente si el anillo -O- está roto. Anillo-0 defectuoso en el accionador de la bomba de suministro H Haga los preparativos con el interruptor del arranque en OFF (conexión programa INSITE), ponga en ON el interruptor del arranque y realice la localización de fallas.
Página 246: Código E-39 [451/Ca451] Error Por Alto Voltaje En El Sensor De Presión De La Carrilera
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-39 [451/CA451] Error por Alto Voltaje en el Sensor de Presión de la Carrilera Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente alto del sensor de presión de la carrilera común CA451 Contenido del •...
Página 247 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama del circuito relacionado con el sensor de presión de la carrilera común Controlador del motor PRESIÓN DE LA CARRILERA DE COMBUSTIBLE Sensor de presión del TIERRA acumulador Sensor de presión de la Suministro al sensor de carrilera combustible posición del motor Retorno del sensor de...
Página 248: Código E-40 [452/Ca452] Error Por Bajo Voltaje En El Sensor De Presión De Presión De La Carrilera
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-40 [452/CA452] Error por Bajo Voltaje en el Sensor de Presión de Presión de la Carrilera Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente bajo del sensor de presión de la carrilera común CA452 Contenido del •...
Página 249 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama del circuito relacionado con el sensor de presión de la carrilera común Controlador del motor PRESIÓN DE LA CARRILERA DE COMBUSTIBLE Sensor de presión del TIERRA acumulador Sensor de presión de la Suministro al sensor de carrilera combustible posición del motor Retorno del sensor de...
Página 250: Código E-41 [488/Ca488] Temperatura Del Aire De Carga. Reducción De Torsión Alta
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-41 [488/CA488] Temperatura del Aire de Carga. Reducción de Torsión Alta Código de error Código de fallas Disminución de la torsión por temperatura de carga anormalmente Problema alta CA488 Contenido del • Sensor de señal de temperatura de la presión de refuerzo y sensor de temperatura está por encima problema del límite superior del control Acción del...
Página 251: Código E-42 [553/Ca553] Error 1 Por Alta Presión En La Carrilera
40 Localización de fallas GSN00460-02 Código E-42 [553/CA553] Error 1 por Alta Presión en la Carrilera Código de error Código de fallas Nivel anormalmente alto del sensor 1 de presión de la carrilera Problema común CA553 Contenido del • El voltaje (1) en el circuito de la carrilera común está anormalmente alto. problema Acción del •...
Página 252: Código E-43 [559/Ca559] Error, Baja Presión De La Carrilera Común
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-43 [559/CA559] Error, Baja Presión de la Carrilera Común Código de error Código de fallas No hay alimentación a presión por la bomba de suministro 1 Problema (Sistema controlador del motor) CA559 Contenido del •...
Página 253 40 Localización de fallas GSN00460-02 Valor estándar en estado normal/Observaciones sobre localización de Causas fallas H Para probar la proporción de retorno de la bomba de suministro, vea Probando y Ajustando, "Probando si hay escapes provenientes del limitador de presión y proporción de retorno del inyector". Dar vueltas al cigüeñal (Cuando no Máx.
Página 254: Código E-44 [689/Ca689] Error Del Sensor De Velocidad Ne Del Motor
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-44 [689/CA689] Error del Sensor de Velocidad Ne del Motor Código de error Código de fallas Problema Anormalidad en el sensor de la velocidad Ne del motor CA689 Contenido del • Anormalidad ocurrida en las señales proveniente del sensor de velocidad "Ne" del motor. problema Acción del controlador...
Página 255 40 Localización de fallas GSN00460-02 Valor estándar en estado normal/Observaciones sobre localización de Causas Causas posibles fallas y valores H Haga los preparativos con el interruptor del arranque en OFF, ponga estándar en en ON el interruptor del arranque y luego realice la localización de estado normal 10 Controlador del motor fallas.
Página 256: Código E-45 [731/Ca731] Error En La Fase Del Sensor De Respaldo Velocidad Del Motor
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-45 [731/CA731] Error en la Fase del Sensor de Respaldo Velocidad del Motor Código de error Código de fallas Anormalidad en la fase del sensor de respaldo de velocidad del Problema motor CA731 Contenido del •...
Página 257 40 Localización de fallas GSN00460-02 Serie 114E-3...
Página 258: Código E-46 [757/Ca757] Error, Perdida De Todos Los Datos Del Controlador Del Motor
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-46 [757/CA757] Error, Perdida de Todos Los Datos del Controlador del Motor. Código de Código de fallas error Problema Pérdida de todos los datos del controlador del motor CA757 Contenido del • Todos los datos en el controlador del motor están perdidos. problema Acción del •...
Página 259 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama del circuito relacionado con el suministro energético del controlador del motor Controlador del motor TIERRA Salida PWM TIERRA Fuente de energía +24V TIERRA del Alternador bloque de cilindros del motor Relé Panel monitor Carga de batería Caja de fusible Relé...
Página 260: Código E-47 [778/Ca778] Error En El Sensor De Respaldo
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-47 [778/CA778] Error en el Sensor de Respaldo Código de error Código de fallas Problema Anormalidad en el sensor de la velocidad de marcha atrás del motor CA778 Contenido del • Se detecta anormalidad en las señales del sensor de respaldo de la velocidad del motor. problema Acción del •...
Página 261 40 Localización de fallas GSN00460-02 Valor estándar en estado normal/Observaciones sobre localización de Causas fallas H Haga los preparativos con el interruptor del arranque en OFF, ponga Causas posibles y en ON el interruptor del arranque y luego realice la localización de valores estándar fallas.
Página 262: Código E-48 [1633/Ca1633] Error Komnet
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-48 [1633/CA1633] Error KOMNET Código de error Código de fallas Problema Anormalidad en KOMNET 1633 CA1633 Contenido del • El controlador del motor detectó anormalidad en el circuito de comunicaciones KOMNET hacia los problema controladores en el costado de la máquina aplicable.
Página 263 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama del circuito relacionado con la comunicación CAN CABINA Unidad del acondicionador de aire Panel del monitor Controlador de la bomba Resistencia CAN Controlador del motor Resistencia MOTOR Serie 114E-3...
Página 264: Código E-49 [2185/Ca2185] Error De Alto Voltaje De Suministro Al Sensor Del Acelerador
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-49 [2185/CA2185] Error de Alto Voltaje de Suministro al Sensor del Acelerador Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente alto del sensor de aceleración 2185 CA2185 Contenido del • Alto voltaje (mín. 5.25 V) ocurrido en el circuito de suministro de energía al sensor del acelerador. problema Acción del •...
Página 265: Código E-50 [2186/Ca2186] Error De Bajo Voltaje De Suministro Al Sensor Del Acelerador
40 Localización de fallas GSN00460-02 Código E-50 [2186/CA2186] Error de Bajo Voltaje de Suministro al Sensor del Acelerador Código de error Código de fallas Nivel anormalmente bajo del suministro de energía al sensor de Problema aceleración 2186 CA2186 Contenido del •...
Página 266: Código E-51 [2249/Ca2249] Error, Muy Baja Presión De La Carrilera
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-51 [2249/CA2249] Error, muy Baja Presión de la Carrilera Código de error Código de fallas Problema No hay alimentación a presión por la bomba de suministro 2 2249 CA2249 Contenido del • Alimentación sin presión (2) ocurrida en el circuito de la carrilera común. problema Acción del •...
Página 267 40 Localización de fallas GSN00460-02 Serie 114E-3...
Página 268: Código E-52 [2265/Ca2265] Nivel Anormalmente Alto En La Bomba Impelente Eléctrica
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-52 [2265/CA2265] Nivel Anormalmente alto en la bomba impelente eléctrica Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente alto en la bomba eléctrica de elevación 2265 CA2265 Contenido del • Hay una desconexión el circuito de mando del accionador de la bomba impelente eléctrica. problema Acción del •...
Página 269 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama del circuito relacionado con el accionador de la bomba impelente eléctrica Controlador del motor Bomba de levantamiento Suministro de la Bomba de bomba de levantamiento elevación del combustible Retorno de la bomba de levantamiento MOTOR Serie 114E-3...
Página 270: Codígo E-53 [2266/Ca2266] Nivel Anormalmente Bajo En La Bomba Impelente Eléctrica
GSN00460-02 40 Localización de fallas Codígo E-53 [2266/CA2266] Nivel Anormalmente bajo en la bomba impelente eléctrica Código de error Código de fallas Problema Nivel anormalmente bajo en la bomba impelente eléctrica 2266 CA2266 Contenido del • Hay un corto circuito en el circuito de mando del accionador de la bomba impelente eléctrica. problema Acción del •...
Página 271 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama del circuito relacionado con el accionador de la bomba impelente eléctrica Controlador del motor Bomba de levantamiento Suministro de la Bomba de bomba de levantamiento elevación del combustible Retorno de la bomba de levantamiento MOTOR Serie 114E-3...
Página 272: Código E-54 [2311/Ca2311] Imv (Ima) Error Del Solenoide
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-54 [2311/CA2311] IMV (IMA) Error del Solenoide Código de error Código de fallas Problema Anormalidad en el solenoide IMV (IMA) 2311 CA2311 Contenido del • La resistencia del actuador de la bomba de suministro está anormalmente alta ó baja. problema Acción del controlador...
Página 273 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama de circuito relacionado con el accionador de la bomba de suministro (unidad dosificadora) REGULADOR DE Controlador del motor LA BOMBA CP3 Salida IMA PWM Retorno IMA PWM MOTOR Serie 114E-3...
Página 274: Código E-55 [2555/Ca2555] Error De Bajo Voltaje En El Suministro Al Relé Del Calentador De Admisión
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-55 [2555/CA2555] Error de Bajo Voltaje en el Suministro al Relé del Calentador de Admisión Código de error Código de fallas Problema Desconexión en el relé del calentador del aire de admisión 2555 CA2555 Contenido del •...
Página 275: Aire De Admisión
40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama del circuito relacionado con el precalentamiento, arranque y carga del motor Controlador del motor TIERRA Motor de Llave del Int. de arranque arranque Impulso del relé del calentador Retorno del relé del calentador Salida PWM Alternador Relé...
Página 276: Código E-56 [2556/Ca2556] Error De Alto Voltaje Del Suministro Al Relé Del Calentador Del Aire De Admisión
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-56 [2556/CA2556] Error de Alto Voltaje del Suministro al Relé del Calentador del Aire de Admisión. Código de error Código de fallas Problema Corto circuito en el relé del calentador de aire de admisión 2556 CA2556 Contenido del...
Página 277 40 Localización de fallas GSN00460-02 Diagrama del circuito relacionado con el precalentamiento, arranque y carga del motor Controlador del motor TIERRA Motor de Llave del Int. de arranque arranque Impulso del relé del calentador Retorno del relé del calentador Salida PWM Alternador Relé...
Página 278: Código E-57
GSN00460-02 40 Localización de fallas Código E-57 [---/B @BAZG] Presión de aceite del motor. Disminución de Baja Velocidad Código de error Código de fallas Disminución de velocidad por reducción de la presión de aceite del Problema motor. B@BAZG Contenido del •...
Página 279: Código E-59
40 Localización de fallas GSN00460-02 Código E-59 [---/B@BCNS] Sobrecalentamiento del motor Código de error Código de fallas Problema Sobrecalentamiento del motor B@BCNS Contenido del • La temperatura del refrigerante del motor va por encima del rango de operación problema Acción del controlador •...
Página 281: Localización De Fallas Del Sistema Mecánico (Modo-S)
MANUAL DE TALLER GSN00458-01 MOTOR 1MANUAL DE TALLER Serie 114E-3 40 Localización de fallas Localización de fallas del sistema mecánico (Modo-S) Localización de fallas del sistema mecánico (Modo-S) .................. 3 Método para el uso de las tablas de localización de fallas ..............3 S-1 Pobre desempeño de arranque .....................
Página 282 GSN00458-01 40 Localización de fallas S-13 El nivel de aceite se sube (Entrada de refrigerante o combustible) .......... 20 S-14 Aumenta mucho la temperatura del refrigerante (recalentamiento) .......... 21 S-15 Un ruido anormal es producido....................22 S-16 La vibración es excesiva......................23 Serie 114E-3...
Página 283: Método Para El Uso De Las Tablas De Localización De Fallas
40 Localización de fallas GSN00458-01 Localización de fallas del sistema mecánico (Modo-S) Método para el uso de las tablas de localización de fallas La tabla de localización de fallas consiste en "preguntas", "revisión de ítemes", "causas", y Causas grupos de "localización de fallas" La preguntas y la revisión de ítemes se usa para de term inar las causas con altas probables mediante una simple inspección, o por los...
Página 284 GSN00458-01 40 Localización de fallas <Ejemplo de localización de fallas>cuando los gases de escape son negros Vamos a asumir que se toma la [Obstrucción del filtro del aire] como la causa del humo de escape color negro. Tres síntomas han causado una relación con este problema: [El color del gas del escape gradualmente se vuelve negro], [La potencia se perdió...
Página 285 40 Localización de fallas GSN00458-01 Si miramos a estos tres síntomas para encontrar las causas, encontramos que hay una relación con cinco causas. Vamos a explicar aquí el método del uso de esta relación causal para puntualizar la causa más probable.
Página 286: Pobre Desempeño De Arranque
GSN00458-01 40 Localización de fallas S-1 Pobre desempeño de arranque Causas generales por las que el desempeño de arranque es Causas pobre Sistema eléctrico defectuoso Insuficiente suministro de combustible Insuficiente admisión de aire Selección incorrecta de combustible El sistema de inyección de combustible por múltiple común (CRI) reconoce eléctricamente la sincronización de la inyección de combustible.
Página 287: S-2 El Cigüeñal No Arranca
40 Localización de fallas GSN00458-01 S-2 El cigüeñal no arranca a)El (Sección del motor) no da vueltas Causas Causas generales por las que el cigüeñal no da vueltas Piezas atascadas dentro del motor Vea “S-4 El motor se para durante operaciones” Sistema eléctrico defectuoso Problemas en los dispositivos de mando en el lado aplicable de la máquina...
Página 288 GSN00458-01 40 Localización de fallas b) El motor gira pero no sale humo por el escape Causas Causas generales por las que el cigüeñal da vueltas pero no hay emisión de humo por el escape. No se está suministrando el combustible Suministro de combustible extremadamente escaso Selección incorrecta de combustible (particularmente en temperaturas frías)
Página 289 40 Localización de fallas GSN00458-01 c) Hay salida de gases por el escape pero el motor Causas no arranca (hay inyección de combustible) Causas generales para que salga gas por el escape pero el motor no arranca Falta de fuerza de rotación debido a sistema eléctrico defectuoso Insuficiente suministro de combustible Insuficiente admisión de aire...
Página 290: El Motor No Acelera Suavemente
GSN00458-01 40 Localización de fallas S-3 El motor no acelera suavemente Causas generales por las que el motor no acelera rítmicamente Causas Insuficiente admisión de aire Insuficiente suministro de combustible Defectuosa la condición del rociado de combustible Selección incorrecta de combustible Control por el controlador en el modo reducido (limitando la tasa de inyección (salida) debido a un error en el sistema eléctrico)
Página 291: El Motor Se Para Durante Operaciones
40 Localización de fallas GSN00458-01 S-4 El motor se para durante operaciones Causas generales por las que el motor se para durante las Causas operaciones Piezas atascadas dentro del motor Insuficiente suministro de combustible Hay sobrecalentamiento Problemas en los dispositivos de mando en el lado aplicable de la máquina Efectúe la localización de fallas para los dispositivos en la máquina aplicable...
Página 292: S-5 El Motor No Gira Suavemente
GSN00458-01 40 Localización de fallas S-5 El motor no gira suavemente Causas generales por las que un motor no da vueltas suavemente Causas Aire en el sistema de combustible Defectuoso el sensor de velocidad (Error en el grado no está indicado) Confirmar la historia de reparaciones reciente Grado de uso de la Δ...
Página 293: El Motor Carece De Salida (O Falta De Fuerza)
40 Localización de fallas GSN00458-01 S-6 El motor carece de salida (o falta de fuerza) Causas generales por las que el motor no tiene salida Causas Insuficiente admisión de aire Insuficiente suministro de combustible Defectuosa la condición del rociado de combustible Selección incorrecta de combustible Hay sobrecalentamiento Vea "S-14 La temperatura del refrigerante se...
Página 294: El Humo De Escape Es Negro (Combustión Incompleta)
GSN00458-01 40 Localización de fallas S-7 El humo de escape es negro (combustión incompleta) Causas generales por las que el humo de escape es negro Causas Insuficiente admisión de aire Condición defectuosa de la inyección del combustible Selección incorrecta de combustible Hay sobrecalentamiento Vea "S-14 La temperatura del refrigerante se vuelve muy alta (Recalentamiento)"...
Página 295: Excesivo Consumo De Aceite (O El Humo De Escape Es Color Azul)
40 Localización de fallas GSN00458-01 S-8 Excesivo consumo de aceite (o el humo de escape es color azul) Causas generales por las que el consumo de aceite es Causas excesivo Consumo anormal de aceite Operación del motor durante largo tiempo en ralentí o alta velocidad sin carga (No trabaje el motor en ralentí...
Página 296: S-9 El Aceite Se Contamina Rápidamente
GSN00458-01 40 Localización de fallas S-9 El aceite se contamina rápidamente Causas generales por las que el aceite se contamina rápidamente Causas Introducción de gas de escape dentro del aceite debido a desgaste interno Obstrucción en las galerías de lubricación Utilización de combustible inadecuado Utilización de aceite inadecuado Operación bajo carga excesiva...
Página 297: S-10 El Consumo De Combustible Es Excesivo
40 Localización de fallas GSN00458-01 S-10 El consumo de combustible es excesivo Causas generales para el excesivo consumo de combustible Causas Escapes de combustible Condición inapropiada de la inyección de combustible (Presión de combustible, sincronización de la inyección) Excesiva inyección de combustible Confirmar la historia de reparaciones reciente Δ...
Página 298: Hay Presencia De Aceite En El Enfriador (O El Enfriador Se Escapa En Borboteos O El Nivel Del Enfriador Desciende)
GSN00458-01 40 Localización de fallas S-11 Hay presencia de aceite en el enfriador (o el enfriador se escapa en borboteos o el nivel del enfriador desciende) Causas generales de la presencia de aceite en el refrigerante Causas Fugas internas en el sistema de lubricación Fugas internas en el sistema de enfriamiento Confirmar la historia de reparaciones reciente Δ...
Página 299: La Presión De Aceite Baja
40 Localización de fallas GSN00458-01 S-12 La presión de aceite baja Causas generales del porqué cae la presión de aceite Causas Fugas, obstrucción, desgaste del sistema de lubricación Defectuoso el control de la presión del aceite Selección incorrecta del aceite (viscosidad incorrecta) Deterioro del aceite debido al sobrecalentamiento Confirmar la historia de reparaciones reciente Grado de uso de la...
Página 300: El Nivel De Aceite Se Sube (Entrada De Refrigerante O Combustible)
GSN00458-01 40 Localización de fallas S-13 El nivel de aceite se sube (Entrada de refrigerante o combustible)1 Causas generales por las que se eleva el nivel del aceite Causas Refrigerante en el aceite (lechoso) Combustible en el aceite (diluido y olor a combustible diesel) Si hay aceite en el refrigerante, ejecute la localización de falla para "S- 11 Aceite en el refrigerante”.
Página 301: Aumenta Mucho La Temperatura Del Refrigerante (Recalentamiento)
40 Localización de fallas GSN00458-01 S-14 Aumenta mucho la temperatura del refrigerante (recalentamiento)1 Causas generales por las que la temperatura del enfriador se Causas torna muy elevada Falta de aire de enfriamiento (deformación o daños en el ventilador) Descenso en la eficiencia de la disipación térmica Problema en el sistema de circulación de refrigerante Aumento en la temperatura del aceite en el tren de potencia Efectúe la localización de fallas en la máquina aplicable...
Página 302: Un Ruido Anormal Es Producido
GSN00458-01 40 Localización de fallas S-15 Un ruido anormal es producido Causas generales por las que se produce un ruido anormal Causas Anormalidad debido a partes defectuosas Combustión anormal Aire aspirado por el sistema de admisión Juzgue si el ruido es interno o externo antes de comenzar la localización de fallas.
Página 303: La Vibración Es Excesiva
40 Localización de fallas GSN00458-01 S-16 La vibración es excesiva Causas generales de la vibración excesiva Causas Partes defectuosas (desgaste anormal, roturas) Desalineación entre el motor y el chasis Combustión anormal Si se produce un ruido anormal y la vibración es excesiva, efectúe la localización de fallas para "S-15 Se produce un ruido anormal", Confirmar la historia de reparaciones reciente Grado de uso de la...

Komatsu 114E-3 Serie Manual De Taller

Motor

Motor

Motor

Motor

Motor

Motor

Motor

Motor

40 Localización de Fallas

Localización de Fallas del Sistema Eléctrico (Modo E), Parte 2

Motor

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Komatsu 114E-3 Serie

Resumen de contenidos para Komatsu 114E-3 Serie