Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ينبغي تنظيف فلتر حماية المحرك على فترات منتظمة من خالل نف�سه ا أو
ينبغي تنظيف فلتر حماية المحرك على فترات منتظمة من خالل نف�سه ا أو
وفي حالة ا�ستخدام ا أكيا�ش ا أتربة بدرجة جودة ا أقل (مثال ا ال أكيا�ش
قم بتحرير طرف الغلق بالجانب الخلفي للخزان وافتح قاعدة االرتكاز
الورقية) فقد ينخف�ش با ال إ�سافة ا إلى ذلك عمر وكفاءة ا أداء جهازك
قم بتحرير طرف الغلق بالجانب الخلفي للخزان وافتح قاعدة االرتكاز
قم بتحرير طرف الغلق بالجانب الخلفي للخزان وافتح قاعدة االرتكاز
.قم بتحرير طرف الغلق بظھر الخزان وافتح لوح القاعدة بأرضية الخزان
.ا أخرج فلتر حماية المحرك من خالل ال�سحب في اتجاه ال�سهم
قم بتحرير طرف الغلق بالجانب الخلفي للخزان وافتح قاعدة االرتكاز
.قم بتنظيف فلتر حماية المحرك من خالل نف�سه
ل ت ُ تاح لك حقوق ال�صمان ا إل في حالة ا�صتخدام ا أكيا�س ا ل أتربة
( لخزان تجميع
b
) ( والفلتر اإلسفنجي
قم بتفكيك االن�سداد، مثال بوا�سطة مفك، وقم ب ا إزالته من خالل التنفي�ش
.ا أخرج فلتر حماية المحرك من خالل ال�سحب في اتجاه ال�سهم
.وفي حالة االت�ساخ ال�سديد ينبغي غ�سل فلتر حماية المحرك
قم بتحرير طرف الغلق بالجانب الخلفي للخزان وافتح قاعدة االرتكاز
قم بتحرير طرف الغلق بالجانب الخلفي للخزان وافتح قاعدة االرتكاز
.ا أخرج الفلتر ا ال إ�سفنجي من قاعدة االرتكاز
.قم بتنظيف فلتر حماية المحرك من خالل نف�سه
.�ساعة
تجد المزيد من المعلومات و ا إمكانية طلب ا أكيا�ش ا ال أتربة ا ال أ�سلية على
24
.لغر�ش التنظيف بال�سفط يلزم ا إدخال كي�ش ا ال أتربة في الجهاز
.وفي حالة االت�ساخ ال�سديد ينبغي غ�سل فلتر حماية المحرك
( جيدا وبعد ذلك اتركھما ليجفا لمدة ال تقل عن
بعد التنظيف، ا أدخل فلتر حماية المحرك في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة
.ا أخرج الفلتر ا ال إ�سفنجي من قاعدة االرتكاز
www.bosch-home.com/dust-bag
.�ساعة
.�ساعة
24
24
.�ساعة
.بعد التنظيف قم بتركيب الفلتر ا ال إ�سفنجي في قاعدة االرتكاز
24
بعد التنظيف، ا أدخل فلتر حماية المحرك في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة
قم بتركيب غطاء الخزان، واطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على
.�ساعة
.بعد التنظيف قم بتركيب كال الفلترين في لوح القاعدة
بعد كل تعثر في التشغيل، أي بعد كل مرة يتم فيھا التغلب على
.بعد التنظيف قم بتركيب الفلتر ا ال إ�سفنجي في قاعدة االرتكاز
.�ساعة
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
.ا أغلق قاعدة االرتكاز وقم بتثبيت طرف الغلق ب�سكل م�سموع
.بعد التنظيف قم بتركيب الفلتر ا ال إ�سفنجي في قاعدة االرتكاز
24
.أغلق لوح القاعدة وقم بتثبيت طرف الغلق بصوت مسموع
.ا أغلق قاعدة االرتكاز وقم بتثبيت طرف الغلق ب�سكل م�سموع
.بعد التنظيف قم بتركيب الفلتر ا ال إ�سفنجي في قاعدة االرتكاز
.ا أغلق قاعدة االرتكاز وقم بتثبيت طرف الغلق ب�سكل م�سموع
متى ينبغي علي القيام بالتغيير: مع كل عبوة فلتر بديل جديدة
.ي ُ ن�سح به لمر�سى الح�سا�سية. يتم تغييره �سنويا
.�ساعة
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
.ا أغلق قاعدة االرتكاز وقم بتثبيت طرف الغلق ب�سكل م�سموع
.�ساعة
24
تنبيه: بعد كل عملية ا إ�صالح خلل يجب تنظيف الفلتر
! تنبيه: عند تركيب الفالتر احرص على مراعاة الترتيب الصحيح. يجب أن
.بعد التنظيف قم بتركيب الفلتر ا ال إ�سفنجي في قاعدة االرتكاز
.بعد التنظيف قم بتركيب الفلتر ا ال إ�سفنجي في قاعدة االرتكاز
متى ينبغي علي القيام بالتغيير: مع كل عبوة فلتر بديل جديدة
.(
a
) ( موضوعا على الفلتر الوبري
.ا أغلق قاعدة االرتكاز وقم بتثبيت طرف الغلق ب�سكل م�سموع
.ا أغلق قاعدة االرتكاز وقم بتثبيت طرف الغلق ب�سكل م�سموع
BBZ123HD
.قم بتحرير مثبت الفلتر من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
.قم بتحرير طرف الغلق بظھر الخزان وافتح لوح القاعدة بأرضية الخزان
.قم ب ا إزالة ا أي ان�سداد في خزان تجميع ا ال أتربة
ا أخرج الفلتر ال�سحي الميكرو. قم بتركيب الفلتر ال�سحي الميكرو الجديد
! تنبيه: بعد كل تعثر في التشغيل يجب تنظيف فالتر خزان تجميع األتربة
.قم بتحرير مثبت الفلتر من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
.قم ب ا إزالة ا أي ان�سداد في خزان تجميع ا ال أتربة
ا أخرج الفلتر ال�سحي الميكرو. قم بتركيب الفلتر ال�سحي الميكرو الجديد
قم بتفكيك االن�سداد، مثال بوا�سطة مفك، وقم ب ا إزالته من خالل التنفي�ش
.قم بتركيب مثبت الفلتر في الجهاز وقم بتثبيته
قم بتفكيك االن�سداد، مثال بوا�سطة مفك، وقم ب ا إزالته من خالل التنفي�ش
قم بتفكيك االن�سداد، مثال بوا�سطة مفك، وقم ب ا إزالته من خالل التنفي�ش
ينبغي تنظيف فلتر حماية المحرك على فترات منتظمة من خالل نف�سه ا أو
( جيدا وبعد ذلك اتركھما ليجفا لمدة ال تقل عن
قم بتفكيك االن�سداد، مثال بوا�سطة مفك، وقم ب ا إزالته من خالل التنفي�ش
.قم بتركيب مثبت الفلتر في الجهاز وقم بتثبيته
.لغر�ش التنظيف بال�سفط يلزم ا إدخال كي�ش ا ال أتربة في الجهاز
.لغر�ش التنظيف بال�سفط يلزم ا إدخال كي�ش ا ال أتربة في الجهاز
.لغر�ش التنظيف بال�سفط يلزم ا إدخال كي�ش ا ال أتربة في الجهاز
.قم بتركيب المقب�ش على خرطوم ال�سفط وقم بتثبيته
قم بتفكيك االن�سداد، مثال بوا�سطة مفك، وقم ب ا إزالته من خالل التنفي�ش
قم بتفكيك االن�سداد، مثال بوا�سطة مفك، وقم ب ا إزالته من خالل التنفي�ش
.لغر�ش التنظيف بال�سفط يلزم ا إدخال كي�ش ا ال أتربة في الجهاز
.بعد التنظيف قم بتركيب كال الفلترين في لوح القاعدة
قم بتركيب غطاء الخزان، واطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على
قم بتركيب غطاء الخزان، واطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على
.أغلق لوح القاعدة وقم بتثبيت طرف الغلق بصوت مسموع
قم بتركيب غطاء الخزان، واطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على
.لغر�ش التنظيف بال�سفط يلزم ا إدخال كي�ش ا ال أتربة في الجهاز
قم بتركيب غطاء الخزان، واطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على
.لغر�ش التنظيف بال�سفط يلزم ا إدخال كي�ش ا ال أتربة في الجهاز
.ا أخرج فلتر حماية المحرك من خالل ال�سحب في اتجاه ال�سهم
! تنبيه: عند تركيب الفالتر احرص على مراعاة الترتيب الصحيح. يجب أن
تنبيه: بعد كل عملية ا إ�صالح خلل يجب تنظيف الفلتر
.قم بتنظيف فلتر حماية المحرك من خالل نف�سه
قم بتركيب غطاء الخزان، واطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على
قم بتركيب غطاء الخزان، واطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على
تنبيه: بعد كل عملية ا إ�صالح خلل يجب تنظيف الفلتر
.(
a
) ( موضوعا على الفلتر الوبري
تنبيه: بعد كل عملية ا إ�صالح خلل يجب تنظيف الفلتر
.وفي حالة االت�ساخ ال�سديد ينبغي غ�سل فلتر حماية المحرك
.قم بتثبيت فوهة خرطوم ال�سفط في فتحة ال�سفط بالغطاء
تنبيه: بعد كل عملية ا إ�صالح خلل يجب تنظيف الفلتر
.�ساعة
24
عند فك خرطوم ال�سفط ا�سغط طرفي التثبيت معا وا�سحب الخرطوم
بعد التنظيف، ا أدخل فلتر حماية المحرك في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة
تنبيه: بعد كل عملية ا إ�صالح خلل يجب تنظيف الفلتر
تنبيه: بعد كل عملية ا إ�صالح خلل يجب تنظيف الفلتر
! تنبيه: بعد كل تعثر في التشغيل يجب تنظيف فالتر خزان تجميع األتربة
3
.ا أدخل المقب�ش في ما�سورة ال�سفط/الما�سورة التل�سكوبية
3
متى ينبغي علي القيام بالتغيير: مع كل عبوة فلتر بديل جديدة
ينبغي تنظيف فلتر حماية المحرك على فترات منتظمة من خالل نف�سه ا أو
لحل الو�سلة ا أدر المقب�ش بع�ش ال�سيء، ثم ا�سحبها من الما�سورة
ينبغي تنظيف فلتر حماية المحرك على فترات منتظمة من خالل نف�سه ا أو
ينبغي تنظيف فلتر حماية المحرك على فترات منتظمة من خالل نف�سه ا أو
ينبغي تنظيف فلتر حماية المحرك على فترات منتظمة من خالل نف�سه ا أو
ينبغي تنظيف فلتر حماية المحرك على فترات منتظمة من خالل نف�سه ا أو
ينبغي تنظيف فلتر حماية المحرك على فترات منتظمة من خالل نف�سه ا أو
.قم بتحرير مثبت الفلتر من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
ا أدخل ما�سورة ال�سفط/الما�سورة التل�سكوبية في عنق ر ا أ�ش تنظيف
ا أخرج الفلتر ال�سحي الميكرو. قم بتركيب الفلتر ال�سحي الميكرو الجديد
.ا أخرج فلتر حماية المحرك من خالل ال�سحب في اتجاه ال�سهم
.ا أخرج فلتر حماية المحرك من خالل ال�سحب في اتجاه ال�سهم
.قم بتنظيف فلتر حماية المحرك من خالل نف�سه
.ا أخرج فلتر حماية المحرك من خالل ال�سحب في اتجاه ال�سهم
لحل الو�سلة ا أدر الما�سورة بع�ش ال�سيء، ثم ا�سحبها من ر ا أ�ش تنظيف
.قم بتنظيف فلتر حماية المحرك من خالل نف�سه
.ا أخرج فلتر حماية المحرك من خالل ال�سحب في اتجاه ال�سهم
.قم بتركيب مثبت الفلتر في الجهاز وقم بتثبيته
.وفي حالة االت�ساخ ال�سديد ينبغي غ�سل فلتر حماية المحرك
.قم بتنظيف فلتر حماية المحرك من خالل نف�سه
.وفي حالة االت�ساخ ال�سديد ينبغي غ�سل فلتر حماية المحرك
.قم بتنظيف فلتر حماية المحرك من خالل نف�سه
.�ساعة
.وفي حالة االت�ساخ ال�سديد ينبغي غ�سل فلتر حماية المحرك
24
.ا أخرج فلتر حماية المحرك من خالل ال�سحب في اتجاه ال�سهم
.�ساعة
.وفي حالة االت�ساخ ال�سديد ينبغي غ�سل فلتر حماية المحرك
.ا أخرج فلتر حماية المحرك من خالل ال�سحب في اتجاه ال�سهم
بعد التنظيف، ا أدخل فلتر حماية المحرك في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة
.�ساعة
24
بعد التنظيف، ا أدخل فلتر حماية المحرك في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة
.قم بتنظيف فلتر حماية المحرك من خالل نف�سه
.�ساعة
.قم بتنظيف فلتر حماية المحرك من خالل نف�سه
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
بعد التنظيف، ا أدخل فلتر حماية المحرك في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة
24
من خالل تحريك الزر االنزالقي في اتجاه ال�سهم قم بتحرير قفل
.وفي حالة االت�ساخ ال�سديد ينبغي غ�سل فلتر حماية المحرك
بعد التنظيف، ا أدخل فلتر حماية المحرك في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة
.وفي حالة االت�ساخ ال�سديد ينبغي غ�سل فلتر حماية المحرك
.الما�سورة التل�سكوبية وا�سبط الطول المرغوب
.�ساعة
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
.�ساعة
24
بعد التنظيف، ا أدخل فلتر حماية المحرك في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة
بعد التنظيف، ا أدخل فلتر حماية المحرك في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة
متى ينبغي علي القيام بالتغيير: مع كل عبوة فلتر بديل جديدة
متى ينبغي علي القيام بالتغيير: مع كل عبوة فلتر بديل جديدة
متى ينبغي علي القيام بالتغيير: مع كل عبوة فلتر بديل جديدة
ا أم�سك كابل الكهرباء من القاب�ش، واجذبه للخارج حتى ي�سل ا إلى الطول
متى ينبغي علي القيام بالتغيير: مع كل عبوة فلتر بديل جديدة
.المرغوب، ثم �سع القاب�ش الكهربائي في المقب�ش
متى ينبغي علي القيام بالتغيير: مع كل عبوة فلتر بديل جديدة
متى ينبغي علي القيام بالتغيير: مع كل عبوة فلتر بديل جديدة
.قم بتحرير مثبت الفلتر من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
.قم بتحرير مثبت الفلتر من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
ا أخرج الفلتر ال�سحي الميكرو. قم بتركيب الفلتر ال�سحي الميكرو الجديد
.قم بتحرير مثبت الفلتر من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
/قم بت�سغيل/ ا إيقاف المكن�سة من خالل ال�سغط على زر الت�سغيل
ا أخرج الفلتر ال�سحي الميكرو. قم بتركيب الفلتر ال�سحي الميكرو الجديد
.قم بتحرير مثبت الفلتر من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
ا أخرج الفلتر ال�سحي الميكرو. قم بتركيب الفلتر ال�سحي الميكرو الجديد
3
ا أخرج الفلتر ال�سحي الميكرو. قم بتركيب الفلتر ال�سحي الميكرو الجديد
.قم بتركيب مثبت الفلتر في الجهاز وقم بتثبيته
.قم بتحرير مثبت الفلتر من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
.قم بتركيب مثبت الفلتر في الجهاز وقم بتثبيته
.قم بتحرير مثبت الفلتر من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
.قم بتركيب مثبت الفلتر في الجهاز وقم بتثبيته
ا أخرج الفلتر ال�سحي الميكرو. قم بتركيب الفلتر ال�سحي الميكرو الجديد
ا أخرج الفلتر ال�سحي الميكرو. قم بتركيب الفلتر ال�سحي الميكرو الجديد
.قم بتركيب مثبت الفلتر في الجهاز وقم بتثبيته
.قم بتركيب مثبت الفلتر في الجهاز وقم بتثبيته
.قم بتركيب مثبت الفلتر في الجهاز وقم بتثبيته
1
3
3
68
3
3
في حالة وجود اتساخات ظاھرة بالفلتر
تنظيف فلتر حماية المحرك
ا إ�صالح الخلل
أشھر على أقصى تقدير
.قم ب ا إزالة ا أي ان�سداد في خزان تجميع ا ال أتربة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
.ب ا أر�سية الخزان
.بدرجة كبيرة
.ب ا أر�سية الخزان
.ا أخرج الفلتر ا ال إ�سفنجي من قاعدة االرتكاز
.
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
.قم بتفريغ الخزان
.ب ا أر�سية الخزان
.( من لوح القاعدة
a + b
) أخرج كال الفلترين
20
20
�صورة
�صورة
.ا أخرج الفلتر ا ال إ�سفنجي من قاعدة االرتكاز
.ب ا أر�سية الخزان
a
) تنظيف الفلتر الوبري
.ا أخرج الفلتر ا ال إ�سفنجي من قاعدة االرتكاز
.ا أو التنظيف بال�سفط
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
.ب ا أر�سية الخزان
.ب ا أر�سية الخزان
.اغ�سل الفلتر ا ال إ�سفنجي
a + b
) اغسل كال الفلترين
موقع ا ال إنترنت
.اغ�سل الفلتر ا ال إ�سفنجي
.ا أخرج الفلتر ا ال إ�سفنجي من قاعدة االرتكاز
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
.اغ�سل الفلتر ا ال إ�سفنجي
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
.اغ�سل الفلتر ا ال إ�سفنجي
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
24
HEPA BBZ156HF
حالة انسداد
.فلتر ا إ�سافي لتنقية هواء الطرد ب�سكل ا أف�سل
تغيير الفلتر ال�صحي الميكرو
.اغ�سل الفلتر ا ال إ�سفنجي
.اغ�سل الفلتر ا ال إ�سفنجي
في حالة وجود اتساخات ظاھرة بالفلتر
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
24
تغيير الفلتر ال�صحي الميكرو
ا إ�صالح الخلل
أشھر على أقصى تقدير
ا إ�صالح الخلل
ا إ�صالح الخلل
.)
+
25
24
�صورة
�صورة
b
) الفلتر اإلسفنجي
ر ا أ�س تنظيف ا ل أر�صيات ال�صلبة
.قم ب ا إزالة ا أي ان�سداد في خزان تجميع ا ال أتربة
ا إ�صالح الخلل
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
لتنظيف ا ال أر�سيات المل�ساء
20
.قم ب ا إزالة ا أي ان�سداد في خزان تجميع ا ال أتربة
�صورة
.قم ب ا إزالة ا أي ان�سداد في خزان تجميع ا ال أتربة
)...،(الباركيه، البالط، التيراكوتا
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
ا إ�صالح الخلل
ا إ�صالح الخلل
20
�صورة
العناية بالفلتر
.( من لوح القاعدة
a + b
) أخرج كال الفلترين
.
.قم بتفريغ الخزان
20
�صورة
(
25
+ صورة
.
.قم بتفريغ الخزان
.قم ب ا إزالة ا أي ان�سداد في خزان تجميع ا ال أتربة
20
�صورة
.
.قم بتفريغ الخزان
20
�صورة
تنظيف فلتر حماية المحرك
قبل ال�صتخدام ل أول مرة
.
.قم بتفريغ الخزان
.ا أو التنظيف بال�سفط
20
�صورة
.ا أو التنظيف بال�سفط
a + b
) اغسل كال الفلترين
.ا أو التنظيف بال�سفط
.
.قم بتفريغ الخزان
.
.ا أو التنظيف بال�سفط
.قم بتفريغ الخزان
20
�صورة
20
�صورة
.ا أو التنظيف بال�سفط
.ا أو التنظيف بال�سفط
18
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
18
b
) الفلتر اإلسفنجي
.)
+
( ا ل إ�صفنجي
25
24
�صورة
�صورة
.)
+
( ا ل إ�صفنجي
25
24
�صورة
�صورة
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
.)
+
25
24
�صورة
�صورة
.)
+
( ا ل إ�صفنجي
25
24
�صورة
�صورة
العناية بالفلتر
.)
+
( ا ل إ�صفنجي
25
.)
24
+
�صورة
25
�صورة
24
العناية بالفلتر
�صورة
(
25
+ صورة
�صورة
العناية بالفلتر
تغيير الفلتر ال�صحي الميكرو
العناية بالفلتر
تنظيف فلتر حماية المحرك
تنظيف فلتر حماية المحرك
تنظيف فلتر حماية المحرك
العناية بالفلتر
تنظيف فلتر حماية المحرك
العناية بالفلتر
تنظيف فلتر حماية المحرك
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
تنظيف فلتر حماية المحرك
20
�صورة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
�صورة
20
�صورة
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
24
بعد ذلك اترك الفلتر ليجف لمدة ال تقل عن
تغيير الفلتر ال�صحي الميكرو
24
تغيير الفلتر ال�صحي الميكرو
تغيير الفلتر ال�صحي الميكرو
تغيير الفلتر ال�صحي الميكرو
تغيير الفلتر ال�صحي الميكرو
تغيير الفلتر ال�صحي الميكرو
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
.في الجهاز
.ا ال إيقاف في اتجاه ال�سهم
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
20
�صورة
20
�صورة
.في الجهاز
.في الجهاز
ح�سب التجهيز
ح�سب التجهيز
ح�سب التجهيز
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
!غ�سله
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
3
بعد
�صورة
!غ�سله
24
�صورة
27
�صورة
للح�سول على نتائج تنظيف مثالية ا�سبط منظم القدرة على و�سع القدرة
24
24
صورة
•
�صورة
24
•
عند الحاجة يمكن ا أي�سا ا�ستخدام خزان تجميع ل ال أتربة بدال من كي�ش
•
�صورة
24
•
�صورة
�صورة
•
26
27
عند الحاجة يمكن ا أي�سا ا�ستخدام خزان تجميع ل ال أتربة بدال من كي�ش
•
•
•
•
•
•
عند الحاجة يمكن ا أي�سا ا�ستخدام خزان تجميع ل ال أتربة بدال من كي�ش
•
�صورة
•
24
�صورة
24
يتناول دليل اال�ستخدام هذا �سرح موديالت متنوعة من �سل�سلة الطرازات
•
•
•
.
•
ا ل أ�صلية
•
تنبيه: يعمل مبين تغيير الفلتر فقط بالرتباط مع كي�س
•
•
�صورة
. لذلك من الوارد ا أال تنطبق بع�ش التجهيزات والوظائف الم�سروحة
25
األتربة
•
25
صورة
عند الحاجة يمكن ا أي�سا ا�ستخدام خزان تجميع ل ال أتربة بدال من كي�ش
تنبيه: يعمل مبين تغيير الفلتر فقط بالرتباط مع كي�س
�صورة
25
•
�صورة
•
25
•
•
تنبيه: يعمل مبين تغيير الفلتر فقط بالرتباط مع كي�س
•
•
�صورة
•
25
للح�سول على نتيجة تنظيف جيدة، ينبغي تفريغ خزان تجميع ا ال أتربة بعد
ويتعين عليك االقت�سار على ا�ستخدام الملحقات التكميلية ا ال أ�سلية من
•
18
�صورة
.ساعة
24
.ا ال أتربة
•
كل عملية تنظيف، ا إال ا أنه ينبغي القيام بذلك على ا أق�سى تقدير عندما ت�سل
•
بو�ش، حيث ا إنها قد تم تطويرها خ�سي�س ً ا لمكن�ستك لتحقيق ا أف�سل نتيجة
•
•
تنبيه: يعمل مبين تغيير الفلتر فقط بالرتباط مع كي�س
فلتر
�صورة
•
25
�صورة
B
25
في خزان تجميع
.ا ال أتربة
.الغطاء
•
•
•
•
.ا أعد تركيب خزان تجميع ا ال أتربة في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة ا ال أتربة
!
3
بعد
.ا أعد تركيب خزان تجميع ا ال أتربة في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة ا ال أتربة
•
•
( ا ل إ�صفنجي
يكون
تجميع ا ل أتربة من الداخل ويبد ا أ العمل بنعومة. ا إل ا أن ذلك لي�س
�صورة
28*
C
له ا أي ت ا أثير على ا ل أداء الوظيفي للمكن�صة، ا أي ا أنها تظل بكامل
24
صورة
•
للح�سول على نتائج تنظيف مثالية ا�سبط منظم القدرة على و�سع القدرة
تجميع ا ل أتربة من الداخل ويبد ا أ العمل بنعومة. ا إل ا أن ذلك لي�س
�صورة
28*
•
للح�سول على نتائج تنظيف مثالية ا�سبط منظم القدرة على و�سع القدرة
•
للح�سول على نتائج تنظيف مثالية ا�سبط منظم القدرة على و�سع القدرة
له ا أي ت ا أثير على ا ل أداء الوظيفي للمكن�صة، ا أي ا أنها تظل بكامل
•
�صورة
26
•
•
للح�سول على نتائج تنظيف مثالية ا�سبط منظم القدرة على و�سع القدرة
�صورة
26
•
•
�صورة
26
.في الجهاز
24
)صورة
•
�صورة
26
•
•
•
•
للح�سول على نتائج تنظيف مثالية ا�سبط منظم القدرة على و�سع القدرة
للح�سول على نتائج تنظيف مثالية ا�سبط منظم القدرة على و�سع القدرة
25
صورة
•
.في الجهاز
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
•
•
•
�صورة
26
�صورة
•
•
26
!غ�سله
�صورة
1
.ساعة
•
24
•
للح�سول على نتيجة تنظيف جيدة، ينبغي تفريغ خزان تجميع ا ال أتربة بعد
18
�صورة
للح�سول على نتيجة تنظيف جيدة، ينبغي تفريغ خزان تجميع ا ال أتربة بعد
•
18
•
•
•
�صورة
كل عملية تنظيف، ا إال ا أنه ينبغي القيام بذلك على ا أق�سى تقدير عندما ت�سل
للح�سول على نتيجة تنظيف جيدة، ينبغي تفريغ خزان تجميع ا ال أتربة بعد
18
�صورة
�صورة
27
كل عملية تنظيف، ا إال ا أنه ينبغي القيام بذلك على ا أق�سى تقدير عندما ت�سل
للح�سول على نتيجة تنظيف جيدة، ينبغي تفريغ خزان تجميع ا ال أتربة بعد
في خزان تجميع
.الغطاء
كل عملية تنظيف، ا إال ا أنه ينبغي القيام بذلك على ا أق�سى تقدير عندما ت�سل
�صورة
•
في خزان تجميع
.الغطاء
كل عملية تنظيف، ا إال ا أنه ينبغي القيام بذلك على ا أق�سى تقدير عندما ت�سل
الت�صغيل
.الغطاء
في خزان تجميع
•
للح�سول على نتيجة تنظيف جيدة، ينبغي تفريغ خزان تجميع ا ال أتربة بعد
في خزان تجميع
للح�سول على نتيجة تنظيف جيدة، ينبغي تفريغ خزان تجميع ا ال أتربة بعد
.الغطاء
�صورة
18
�صورة
!
•
كل عملية تنظيف، ا إال ا أنه ينبغي القيام بذلك على ا أق�سى تقدير عندما ت�سل
كل عملية تنظيف، ا إال ا أنه ينبغي القيام بذلك على ا أق�سى تقدير عندما ت�سل
�صورة
!
2
يكون
!
•
في خزان تجميع
.الغطاء
في خزان تجميع
.الغطاء
!
(a
( ا ل إ�صفنجي
عند التفريغ ينبغي ا أي�سا القيام دائما بمراجعة درجة ات�ساخ الفلتر
في حالة االت�ساخ الظاهر قم بتنظيف الفلتر كما هو م�سروح بدءا من
(b
•
في حالة االت�ساخ الظاهر قم بتنظيف الفلتر كما هو م�سروح بدءا من
.للخارج
!
!
.ا ال أتربة
عند التفريغ ينبغي ا أي�سا القيام دائما بمراجعة درجة ات�ساخ الفلتر
في حالة االت�ساخ الظاهر قم بتنظيف الفلتر كما هو م�سروح بدءا من
( ا ل إ�صفنجي
ح�سب التجهيز
24
)صورة
*
�صورة
3
ح�سب التجهيز
في حالة االت�ساخ الظاهر قم بتنظيف الفلتر كما هو م�سروح بدءا من
*
•
.ا أعد تركيب خزان تجميع ا ال أتربة في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة ا ال أتربة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
•
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
!غ�سله
.التل�سكوبية
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
!غ�سله
تجميع ا ل أتربة من الداخل ويبد ا أ العمل بنعومة. ا إل ا أن ذلك لي�س
�صورة
28*
!غ�سله
!غ�سله
له ا أي ت ا أثير على ا ل أداء الوظيفي للمكن�صة، ا أي ا أنها تظل بكامل
•
�صورة
27
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة من خالل �سغط ذراع الغلق في اتجاه ال�سهم
�صورة
4
�صورة
27
•
•
�صورة
27
•
!غ�سله
•
!غ�سله
�صورة
•
27
•
•
.ا ال أر�سيات
•
.في الجهاز
•
•
•
•
�صورة
•
27
•
�صورة
•
27
•
•
.ا ال أر�سيات
•
•
•
•
•
•
•
•
•
�صورة
5
•
•
•
.ا ال أتربة
•
•
.ا ال أتربة
•
•
•
.ا ال أتربة
.ا ال أتربة
.ا أعد تركيب خزان تجميع ا ال أتربة في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة ا ال أتربة
•
•
.ا أعد تركيب خزان تجميع ا ال أتربة في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة ا ال أتربة
�صورة
6
.ا أعد تركيب خزان تجميع ا ال أتربة في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة ا ال أتربة
تنبيه: بعد ال�صفط المتكرر يمكن ا أن تحدث خدو�س بخزان
.ا ال أتربة
.ا ال أتربة
.ا أعد تركيب خزان تجميع ا ال أتربة في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة ا ال أتربة
•
تنبيه: بعد ال�صفط المتكرر يمكن ا أن تحدث خدو�س بخزان
تجميع ا ل أتربة من الداخل ويبد ا أ العمل بنعومة. ا إل ا أن ذلك لي�س
�صورة
28*
تجميع ا ل أتربة من الداخل ويبد ا أ العمل بنعومة. ا إل ا أن ذلك لي�س
تنبيه: بعد ال�صفط المتكرر يمكن ا أن تحدث خدو�س بخزان
�صورة
28*
تجميع ا ل أتربة من الداخل ويبد ا أ العمل بنعومة. ا إل ا أن ذلك لي�س
له ا أي ت ا أثير على ا ل أداء الوظيفي للمكن�صة، ا أي ا أنها تظل بكامل
•
�صورة
28*
.ا أعد تركيب خزان تجميع ا ال أتربة في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة ا ال أتربة
.ا أعد تركيب خزان تجميع ا ال أتربة في الجهاز و ا أغلق غطاء حجيرة ا ال أتربة
تجميع ا ل أتربة من الداخل ويبد ا أ العمل بنعومة. ا إل ا أن ذلك لي�س
له ا أي ت ا أثير على ا ل أداء الوظيفي للمكن�صة، ا أي ا أنها تظل بكامل
•
�صورة
28*
•
له ا أي ت ا أثير على ا ل أداء الوظيفي للمكن�صة، ا أي ا أنها تظل بكامل
•
لكي يعمل جهازك بم�ستوى قدرته المثالي نن�سح با�ستخدام ا ال أكيا�ش
�صورة
تنبيه: بعد ال�صفط المتكرر يمكن ا أن تحدث خدو�س بخزان
7
•
له ا أي ت ا أثير على ا ل أداء الوظيفي للمكن�صة، ا أي ا أنها تظل بكامل
•
•
•
•
ح�سب التجهيز
تجميع ا ل أتربة من الداخل ويبد ا أ العمل بنعومة. ا إل ا أن ذلك لي�س
تجميع ا ل أتربة من الداخل ويبد ا أ العمل بنعومة. ا إل ا أن ذلك لي�س
•
*
�صورة
28*
•
�صورة
28*
•
.في الجهاز
له ا أي ت ا أثير على ا ل أداء الوظيفي للمكن�صة، ا أي ا أنها تظل بكامل
•
•
•
له ا أي ت ا أثير على ا ل أداء الوظيفي للمكن�صة، ا أي ا أنها تظل بكامل
.في الجهاز
•
•
•
•
•
جهازك هو مكن�سة كهربائية فائقة الفعالية، وال يتم الح�سول على
•
•
•
.ا أف�سل نتائج تنظيف منها ا إال في ظل ا�ستخدام ا أكيا�ش ا ال أتربة ا ال أ�سلية
.في الجهاز
ال يتم الو�سول ا إلى القيم المذكورة في مل�سق الطاقة لالتحاد ا ال أوروبي
•
•
احتجاز ا ال أتربة ا إال عند ا�ستخدام ا أكيا�ش ا ال أتربة عالية الجودة، مثل
ح�سب التجهيز
*
*
*
ح�سب التجهيز
*
*
( جيدا وبعد ذلك اتركھما ليجفا لمدة ال تقل عن
.ا أخرج كي�ش ا ال أتربة وقم بتركيب خزان تجميع ا ال أتربة
العمل مع ا�صتخدام خزان تجميع ا ل أتربة
.ا أخرج خزان تجميع ا ال أتربة من الجهاز
العمل مع ا�صتخدام خزان تجميع ا ل أتربة
العمل مع ا�صتخدام خزان تجميع ا ل أتربة
.ا أخرج خزان تجميع ا ال أتربة من الجهاز
العمل مع ا�صتخدام خزان تجميع ا ل أتربة
.
عند الحاجة يمكن ا أي�سا ا�ستخدام خزان تجميع ل ال أتربة بدال من كي�ش
.فقط مع الخامات الح�سا�سة للغاية نن�سح بتقليل القدرة
Staubbehälter verwendet werden
.
ي�سعدنا اختيارك لمكن�سة بو�ش من �سل�سلة الطرازات
GL20
.اطو مقب�ش الحمل من فتحة ال�سفط ا إلى الخلف
.
العمل مع ا�صتخدام خزان تجميع ا ل أتربة
العمل مع ا�صتخدام خزان تجميع ا ل أتربة
Staubbehälter verwendet werden
.
Staubbehälter verwendet werden
.
.اطو مقب�ش الحمل من فتحة ال�سفط ا إلى الخلف
Staubbehälter verwendet werden
عند الحاجة يمكن ا أي�سا ا�ستخدام خزان تجميع ل ال أتربة بدال من كي�ش
تنبيه: يعمل مبين تغيير الفلتر فقط بالرتباط مع كي�س
.قم بتثبيت الغطاء في الخزان و ا أغلقه
.
.
Staubbehälter verwendet werden
Staubbehälter verwendet werden
.اطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على الغطاء
.قم بتثبيت الغطاء في الخزان و ا أغلقه
.اطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على الغطاء
تنبيه: يعمل مبين تغيير الفلتر فقط بالرتباط مع كي�س
ا ال أتربة ا إلى مو�سع بارتفاع عالمة الحد ا ال أق�سى
max
.ا أخرج كي�ش ا ال أتربة وقم بتركيب خزان تجميع ا ال أتربة
.ا أخرج كي�ش ا ال أتربة وقم بتركيب خزان تجميع ا ال أتربة
.ا أخرج كي�ش ا ال أتربة وقم بتركيب خزان تجميع ا ال أتربة
تنبيه: بعد ال�صفط المتكرر يمكن ا أن تحدث خدو�س بخزان
.ا أخرج كي�ش ا ال أتربة وقم بتركيب خزان تجميع ا ال أتربة
عند التفريغ ينبغي ا أي�سا القيام دائما بمراجعة درجة ات�ساخ الفلتر
تنبيه: بعد ال�صفط المتكرر يمكن ا أن تحدث خدو�س بخزان
.ا أخرج كي�ش ا ال أتربة وقم بتركيب خزان تجميع ا ال أتربة
.ا أخرج كي�ش ا ال أتربة وقم بتركيب خزان تجميع ا ال أتربة
في حالة االت�ساخ الظاهر قم بتنظيف الفلتر كما هو م�سروح بدءا من
الر ا أ�ش المتحولة لتنظيف ا ال أر�سيات
*
.فقط مع الخامات الح�سا�سة للغاية نن�سح بتقليل القدرة
*
.فقط مع الخامات الح�سا�سة للغاية نن�سح بتقليل القدرة
.فقط مع الخامات الح�سا�سة للغاية نن�سح بتقليل القدرة
تنظيف الفلتر ا ل إ�صفنجي لخزان تجميع ا ل أتربة
.فقط مع الخامات الح�سا�سة للغاية نن�سح بتقليل القدرة
تنظيف الفلتر ا ل إ�صفنجي لخزان تجميع ا ل أتربة
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
.فقط مع الخامات الح�سا�سة للغاية نن�سح بتقليل القدرة
.بعد كل عملية ا إ�سالح خلل، ا أي بعد كل ا إزالة الن�سداد
.فقط مع الخامات الح�سا�سة للغاية نن�سح بتقليل القدرة
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
في حالة وجود ات�ساخات ظاهرة بالفلتر
.ا أخرج خزان تجميع ا ال أتربة من الجهاز
.بعد كل عملية ا إ�سالح خلل، ا أي بعد كل ا إزالة الن�سداد
ا ال أتربة ا إلى مو�سع بارتفاع عالمة الحد ا ال أق�سى
في حالة وجود ات�ساخات ظاهرة بالفلتر
max
ر ا أ�ش التنظيف متعددة اال�ستخدامات
ا ال أتربة ا إلى مو�سع بارتفاع عالمة الحد ا ال أق�سى
max
ا ال أتربة ا إلى مو�سع بارتفاع عالمة الحد ا ال أق�سى
max
ا ال أتربة ا إلى مو�سع بارتفاع عالمة الحد ا ال أق�سى
.اطو مقب�ش الحمل من فتحة ال�سفط ا إلى الخلف
max
عند التفريغ ينبغي ا أي�سا القيام دائما بمراجعة درجة ات�ساخ الفلتر
عند التفريغ ينبغي ا أي�سا القيام دائما بمراجعة درجة ات�ساخ الفلتر
ا ال أتربة ا إلى مو�سع بارتفاع عالمة الحد ا ال أق�سى
ا ال أتربة ا إلى مو�سع بارتفاع عالمة الحد ا ال أق�سى
max
عند التفريغ ينبغي ا أي�سا القيام دائما بمراجعة درجة ات�ساخ الفلتر
max
.قم بتثبيت الغطاء في الخزان و ا أغلقه
زر الت�سغيل/ا ال إيقاف المزود بمنظم ا إلكتروني لقوة ال�سفط
.اطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على الغطاء
*
في حالة االت�ساخ الظاهر قم بتنظيف الفلتر كما هو م�سروح بدءا من
عند التفريغ ينبغي ا أي�سا القيام دائما بمراجعة درجة ات�ساخ الفلتر
لل�سفط بدون كي�ش ا أتربة ا أو و�سيلة بديلة
في حالة االت�ساخ الظاهر قم بتنظيف الفلتر كما هو م�سروح بدءا من
فلتر حماية المحرك، قابل للغ�سل
تنبيه: بعد ال�صفط المتكرر يمكن ا أن تحدث خدو�س بخزان
.ا أخرج خزان تجميع ا ال أتربة من الجهاز
.ا أخرج خزان تجميع ا ال أتربة من الجهاز
.ا أخرج خزان تجميع ا ال أتربة من الجهاز
)ال�سنادة (على الجانب ال�سفلي للجهاز
.ا أخرج خزان تجميع ا ال أتربة من الجهاز
.اطو مقب�ش الحمل من فتحة ال�سفط ا إلى الخلف
.اطو مقب�ش الحمل من فتحة ال�سفط ا إلى الخلف
.ا أخرج خزان تجميع ا ال أتربة من الجهاز
تنظيف الفلتر ا ل إ�صفنجي لخزان تجميع ا ل أتربة
.ا أخرج خزان تجميع ا ال أتربة من الجهاز
اخلع الغطاء من الخزان واحفظه
.اطو مقب�ش الحمل من فتحة ال�سفط ا إلى الخلف
اخلع الغطاء من الخزان واحفظه
.اطو مقب�ش الحمل من فتحة ال�سفط ا إلى الخلف
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
اخلع الغطاء من الخزان واحفظه
.قم بتثبيت الغطاء في الخزان و ا أغلقه
.بعد كل عملية ا إ�سالح خلل، ا أي بعد كل ا إزالة الن�سداد
.اطو مقب�ش الحمل من فتحة ال�سفط ا إلى الخلف
.قم بتثبيت الغطاء في الخزان و ا أغلقه
.اطو مقب�ش الحمل من فتحة ال�سفط ا إلى الخلف
.اطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على الغطاء
.قم بتثبيت الغطاء في الخزان و ا أغلقه
في حالة وجود ات�ساخات ظاهرة بالفلتر
قطع الغيار والملحقات التكميلية الخا�صة
.اطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على الغطاء
اخلع الغطاء من الخزان واحفظه
.قم بتثبيت الغطاء في الخزان و ا أغلقه
.اطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على الغطاء
.اطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على الغطاء
G (BBZ41FG)
.قم بتثبيت الغطاء في الخزان و ا أغلقه
.قم بتثبيت الغطاء في الخزان و ا أغلقه
.اطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على الغطاء
.اطو مقب�ش الحمل ال أعلى وقم بتثبيته على الغطاء
تنبيه: بعد ال�صفط المتكرر يمكن ا أن تحدث خدو�س بخزان
تنبيه: بعد ال�صفط المتكرر يمكن ا أن تحدث خدو�س بخزان
.
PowerProtect (BBZ41GALL)
تنظيف الفلتر ا ل إ�صفنجي لخزان تجميع ا ل أتربة
تنظيف الفلتر ا ل إ�صفنجي لخزان تجميع ا ل أتربة
( لخزان تجميع
b
) ( والفلتر اإلسفنجي
تنظيف الفلتر ا ل إ�صفنجي لخزان تجميع ا ل أتربة
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
تنظيف الفلتر ا ل إ�صفنجي لخزان تجميع ا ل أتربة
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
.بعد كل عملية ا إ�سالح خلل، ا أي بعد كل ا إزالة الن�سداد
.بعد كل عملية ا إ�سالح خلل، ا أي بعد كل ا إزالة الن�سداد
في حالة وجود ات�ساخات ظاهرة بالفلتر
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
.بعد كل عملية ا إ�سالح خلل، ا أي بعد كل ا إزالة الن�سداد
تنظيف الفلتر ا ل إ�صفنجي لخزان تجميع ا ل أتربة
تنظيف الفلتر ا ل إ�صفنجي لخزان تجميع ا ل أتربة
في حالة وجود ات�ساخات ظاهرة بالفلتر
.بعد كل عملية ا إ�سالح خلل، ا أي بعد كل ا إزالة الن�سداد
في حالة وجود ات�ساخات ظاهرة بالفلتر
بخ�سو�ش فئة فعالية ا�ستغالل الطاقة و�سفط ا ال أتربة وكفاءة
بعد كل تعثر في التشغيل، أي بعد كل مرة يتم فيھا التغلب على
في حالة وجود ات�ساخات ظاهرة بالفلتر
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
.بعد كل عملية ا إ�سالح خلل، ا أي بعد كل ا إزالة الن�سداد
.ا أ�سهر
.بعد كل عملية ا إ�سالح خلل، ا أي بعد كل ا إزالة الن�سداد
في حالة وجود ات�ساخات ظاهرة بالفلتر
في حالة وجود ات�ساخات ظاهرة بالفلتر
في حالة وجود اتساخات ظاھرة بالفلتر
.ا أ�سهر
أشھر على أقصى تقدير
.قم بتحرير طرف الغلق بظھر الخزان وافتح لوح القاعدة بأرضية الخزان
.( من لوح القاعدة
�صورة
20
.ا أغلق غطاء الجهاز
�صورة
21
�صورة
19
ar
�صورة
21
.الق�سوى
�صورة
22
.ا ال أتربة
.ا ال أتربة
�صورة
22
.ا ال أتربة
اخلع الغطاء من الخزان واحفظه
.ا ال أتربة
قم بتفريغ الخزان
GL20
تفريغ خزان تجميع ا ل أتربة
اخلع الغطاء من الخزان واحفظه
.ا ل أتربة
.على موديل مكن�ستك
.ا ال أتربة
.ا ال أتربة
قم بتفريغ الخزان
!
.ا ل أتربة
.ا ل أتربة
.ا ل أتربة
�صورة
18
!
�صورة
18
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
.تنظيف ممكنة
�صورة
18
�صورة
23
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
.ا ل أتربة
�صورة
.ا ل أتربة
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
18
.ا ال أتربة
�صورة
23
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
•
.ا أغلق غطاء الجهاز
.ا أغلق غطاء الجهاز
�صورة
18
•
18
.ا أغلق غطاء الجهاز
و�صف الجهاز
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
•
.افتح غطاء حجيرة ا ال أتربة
.ا أغلق غطاء الجهاز
•
.ا ال إ�سفنجي في ا أر�سية الخزان
�صورة
19
�صورة
•
19
�صورة
19
.ا أغلق غطاء الجهاز
.كفاءتها الوظيفية
.ا أغلق غطاء الجهاز
•
�صورة
19
.الق�سوى
.
24
�صورة
.الق�سوى
ر ا أ�ش تنظيف ا ال أر�سيات ال�سلبة
.الق�سوى
.كفاءتها الوظيفية
.الق�سوى
�صورة
19
19
�صورة
20
الما�سورة التل�سكوبية
*
تفريغ خزان تجميع ا ل أتربة
الزر االنزالقي
*
.الق�سوى
.الق�سوى
تفريغ خزان تجميع ا ل أتربة
تفريغ خزان تجميع ا ل أتربة
مقب�ش الخرطوم
*
�صورة
21
تفريغ خزان تجميع ا ل أتربة
خرطوم ال�سفط
.ا أ�سهر
على ا أق�سى تقدير بعد
3
تفريغ خزان تجميع ا ل أتربة
تفريغ خزان تجميع ا ل أتربة
.ا ال أتربة
�صورة
.ا أ�سهر
على ا أق�سى تقدير بعد
22
3
مثبت الخرطوم
.ا ال أتربة
.ا ال أتربة
.ا ال أتربة
اخلع الغطاء من الخزان واحفظه
كابل الكهرباء
قم بتفريغ الخزان
.ا ال إ�سفنجي في ا أر�سية الخزان
فلتر الطرد
.ا ال إ�سفنجي في ا أر�سية الخزان
.ا ال أتربة
.ا ال أتربة
.ا ال إ�سفنجي في ا أر�سية الخزان
.ا ال إ�سفنجي في ا أر�سية الخزان
.
24
�صورة
.
24
�صورة
.
خزان تجميع ا ال أتربة
24
*
.ا ال إ�سفنجي في ا أر�سية الخزان
.ا ال إ�سفنجي في ا أر�سية الخزان
.
24
�صورة
23
�صورة
20
�صورة
كي�ش ا ال أتربة
*
�صورة
20
�صورة
20
.
.
24
�صورة
20
�صورة
24
•
�صورة
غطاء حجيرة ا ال أتربة
21
�صورة
�صورة
20
21
20
�صورة
21
مقاب�ش الحمل
•
�صورة
21
.كفاءتها الوظيفية
•
�صورة
22
�صورة
�صورة
21
22
21
مبين تغيير الفلتر
�صورة
22
*
•
�صورة
22
�سبكة الطرد
•
قم بتفريغ الخزان
اخلع الغطاء من الخزان واحفظه
قم بتفريغ الخزان
�صورة
22
•
قم بتفريغ الخزان
22
قم بتفريغ الخزان
•
•
•
اخلع الغطاء من الخزان واحفظه
•
.ا أ�سهر
على ا أق�سى تقدير بعد
3
قم بتفريغ الخزان
•
قم بتفريغ الخزان
•
�صورة
23
كي�س ا ل أتربة النوع
�صورة
•
23
�صورة
23
:المحتويات
•
�صورة
23
ا أكيا�ش ا أتربة بقفل
4 •
•
فلتر �سحي ميكرو
1 •
�صورة
23
23
!
•
.كفاءتها الوظيفية
!
.كفاءتها الوظيفية
البديلة ا ال أ�سلية من النوع
.كفاءتها الوظيفية
.كفاءتها الوظيفية
ملحوظة
a
) تنظيف الفلتر الوبري
.كفاءتها الوظيفية
.كفاءتها الوظيفية
األتربة
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
.ا أ�سهر
على ا أق�سى تقدير بعد
3
�
EU
.ا أ�سهر
على ا أق�سى تقدير بعد
3
:متي يجب علي القيام بالتنظيف
.ا أ�سهر
على ا أق�سى تقدير بعد
�
3
على ا أق�سى تقدير بعد
حالة انسداد
3
�
.ا أكيا�ش ا ال أتربة ا ال أ�سلية من بو�ش
�
�
على ا أق�سى تقدير بعد
.ا أ�سهر
على ا أق�سى تقدير بعد
3
3
بعد
3
�
24
a + b
) أخرج كال الفلترين
25
a + b
) اغسل كال الفلترين
•
•
•
•
•
•
•
•
•
!
•
!
•
!
•
•
•
•
•
!
•
•
•
•
•
•
•
•
!
•
•
�صورة
•
!
•
•
1
•
2
�صورة
3
•
4
5
�
�
•
6
�
�
�
7
�
•
8
•
9
•
10
•
11
•
�صورة
12
13
•
•
•
14
!
�صورة
•
15
�صورة
•
16
•
•
•
17
�صورة
•
18
•
•
•
•
19
•
•
•
•
�صورة
•
•
�
•
•
•
•
�
•
•
•
�
•
A
•
•
•
•
!
•
!
!
�صورة
•
!
!
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
صورة
•
•
صورة
•
Publicidad
Tabla de contenido
