ÀìòúÛíˆëë Ôó ÙûìíˆëóìëÓ'‡Ìë˛ Ë ˝Íòôîû‡Ú‡ˆËë ‰Îfl "Ûô‡'Îfl˛˘â„Ó" Òëòúâïóè- Èâ'˚È Á‡Ôûòí - Jacuzzi alimia Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

JACUZZI EUROPE S.p.A. ÌÂ ÌÂÒfiÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚
ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË:
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
Ë/ËÎË Ì Ëϲ˘ËÏ ‡Á¯ÂÌË ̇ ÒÂÚËÙË͇ˆË˛
‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ.
ç Òӷ≇˛ÚÒfl ÌÓÏ˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ,
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ ÒÚ‡Ì ÏÓÌڇʇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
ç Òӷ≇˛ÚÒfl Ô‡‚Ë· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, Ô˂‰fiÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÌÂÔË„Ó‰Ì˚ Ë/ËÎË
ÌÂÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚.
spa ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ ̇Û¯ÂÌË Û͇Á‡ÌÌ˚ı
‚˚¯Â ÔÓÎÓÊÂÌËÈ.
Ç˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË, ÛÏÂ̸¯‡˛˘ËÂ
Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÓÚ ÒÚÛÈ ‚Ó‰˚, ËÎË
ËÁÏÂÌfl˛˘Ë Á‡˘ËÚÛ ÔÓÚË‚ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ÔË ÔflÏ˚ı Ë ÌÂÔflÏ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı, ËÎË
ÔË‚Ó‰fl˘ËÂ Í ‡ÌÓχθÌ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ ËÁÓÎflˆËË, ÛÚ˜͇Ï
ÚÓ͇ ËÎË ÔÂ„‚Û.
àÁÏÂÌfl˛ÚÒfl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ËÎË ˜‡ÒÚË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔÓ
Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ëı ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ÔË ÔÓÒÚ‡‚ÍÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl
ÒÌflÚËÂ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.
êÂÏÓÌÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
̇‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ, ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÌÂÓË„Ë̇θÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Jacuzzi Europe S.p.A
Ë ÔÓÎÓÊÂÌËfl Á‡ÍÓ̇,
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Îfl "ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó" ÒËÒÚÂÏÓÈ
I èÂ‚˚È Á‡ÔÛÒÍ
• èÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·˚· Á‡‚Â¯Â̇ ‚Ó ‚ÒÂı
‰ÂÚ‡Îflı.
• èÓ‚ÂËÚ¸ ̇΢ˠÙËθÚÛ˛˘Ëı Ô‡ÚÓÌÓ‚ ‚ÌÛÚË
¯Î‡ÍÓÛÎÓ‚ËÚÂÎfl (ÒÏ.„·‚Û "íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
Ô‡ÚÓÌÌÓ„Ó ÙËθÚ‡").
• ëÌflÚ¸ ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚÌÛ˛ Íӂβ Ò spa.
• èÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ÒÎË‚ÌÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì (
èêàåÖóÄçàÖ: ÂÒÎË ÓÌ Â˘fi Ì ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì, ‚˚ÌÛÚ¸
ÔÓ·ÍÛ ËÁ ϯӘ͇ Ò ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË Ë ÔË‚ËÌÚËÚ¸ Í
ÒÎË‚ÌÓÏÛ Í·ԇÌÛ.
• èÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ÙÓÒÛÌÍË ÓÚÍ˚Ú˚.
• ÇÍβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂÔÓβÒÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È
̇ ÎËÌËË ÔËÚ‡ÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸").
• ç‡Ê‡Ú¸ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÛ˛
‰ËÙÙÂÂ̈ˇθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó
ÔÂ‰ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, Í ÍÓÚÓÓÈ ·˚·
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ spa: ÂÒÎË Ì Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
éÚÍβ˜ËÚ¸ ÚÓÍ Ë Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ spa ÔÓ͇ Ô˘Ë̇
ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚fl‚ÎÂ̇ Ë ÛÒÚ‡ÌÂ̇.
Заполнить spa таким образом, чтобы были покрыты са-
•
мые верхние форсунки (спинка)
èêàåÖóÄçàÖ:
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ¯‡ÂÏÓÈ
äÎËÂÌÚÓÏ (ÒÏ.ÒıÂÏÛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, „Î.
"è‰‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË").
ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÛ·‡ ‰Îfl ÔÓÎË‚ÍË Ò‡‰‡,
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÓÚ˜ÍÛ
ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÂ‰ ̇ÔÓÎÌÂÌËÂÏ whirlpool:
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇ Á‡ÒÚÓfl‚¯‡flÒfl ‚ÌÛÚË
ÚÛ·˚ ‚Ó‰‡, ‡ Ò ÌÂÈ Ë Ëϲ˘ËÂÒfl ·‡ÍÚÂËË, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡Á‰‡ÊÂÌËfl.
• èÓ‚ÂËÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
̇ÒÓÒÓ‚ ÔÛÚfiÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Í·‚˯Ë: "Pump1"
.
"Pump2"
• èÓ‚ÂËÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Í·‚˯Û: "燉‰Û‚"
• èÓ‚ÂËÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ҂ÂÚËθÌËÍÓ‚
ÔÛÚfiÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Í·‚˯Û: "Light"
59
ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ì˲
i
2, ‰ÂÚ.C) Á‡Í˚Ú.
(ÒÏ.„·‚Û "ëÓ‰ËÌÂÌËfl
ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË ËÏÂÂÚ
i
( 2, ‰ÂÚ.B).
ç‡ÔÓÎÌÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
‚Ó‰˚ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË
„ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı
̇‰‰Û‚‡
.
.
Ë
Ë
(TEST)
ÏÂÒÚÓ
Ë
ÔÛÚfiÏ