Tabla De Contenido - ABB ACSM1-04 Guia De Inicio Rapido

Tabla de contenido

Safety Instructions3
Planning The Installation3
Mechanical Installation3
Quick Installation Guide - Acsm13
Electrical Installation4
Power Cabling Procedure4
Cabling Examples5
Wire Sizes Accepted By Power Terminals5
Tightening Torques5
Control Cabling6
Mounting The Clamp Plate6
Sicherheitsvorschriften9
Planung Der Installation9
Mechanische Installation10
Elektrische Installation11
Anschluss Der Leistungskabel11
Kabelquerschnitte Der Leistungsanschlüsse12
Anzugsmomente12
Montage Des Kabelabfangblechs13
Introducción16
Instrucciones De Seguridad16
Planificación De La Instalación16
Instalación Mecánica17
Instalación Eléctrica18
Procedimiento De Conexión De Los Cables De Alimentación18
Ejemplos De Cableado19
Tamaños De Cable Admitidos Por Los Terminales De Alimentación19
Pares De Apriete19
Cables De Control20
Montaje De La Placa De Fijación20
Câbles De Puissance25
Exemples De Câblage26
Section Des Conducteurs De Puissance26
Couples De Serrage26
Câbles De Commande27
Montage De La Plaque Serre-Câbles27
Guida Di Installazione Rapida - Acsm130
Norme Di Sicurezza30
Pianificazione Dell'installazione30
Installazione Meccanica31
Installazione Elettrica32
Collegamento Dei Cavi Di Potenza32
Esempi Di Cablaggio33
Dimensioni Dei Fili Per I Morsetti Di Potenza33
Coppie Di Serraggio33
Collegamento Dei Cavi Di Controllo34
Montaggio Della Piastra Fissacavi34
Introdução37
Instruções De Segurança37
Planejando A Instalação37
Instalação Mecânica38
Instalação Elétrica39
Procedimento Para Fiação De Potência39
Exemplos De Fiação40
Bitolas De Fio Admitidas Pelos Terminais De Potência40
Torques De Aperto40
Fiação De Controle41
Montando A Placa De Braçadeiras41
Asennuksen Suunnittelu44
Asennuksen Pikaopas - Acsm144
Mekaaninen Asennus45
Teholiittimien Hyväksytyt Liitinkoot47
Kiinnikelevyn Asentaminen48
Snabbguide För Installation - Acsm151
Planering Av Installation51
Mekanisk Installation52
Elektrisk Installation53
Procedur För Anslutning Av Kraftkablar53
Ledarareor Som Passar I Kraftplintarna54
Montering Av Klämmplåt55
Güvenlik Talimatlarý58
Elektrik Tesisatýnýn Planlanmasý58
Hýzlý Kurulum Kýlavuzu - Acsm158
Mekanik Kurulum59
Elektrik Kurulumu59
Güç Kablosu Döþeme Örnekleri59
Kablo Döþeme Örnekleri61
Güç Terminalleri Tarafýndan Kabul Edilen Kablo Boyutlarý61
Sýkma Torklarý61
Kontrol Kablolarý62
Kelepçe Plakasýnýn Monte Edilmesi62
Краткое Руководство По Монтажу - Acsm165
Указания По Технике Безопасности65
Планирование Монтажа65
Прокладка Кабелей Питания66
Примеры Подключения Кабелей67
Моменты Затяжки68
Сечения Проводов, Которые Могут Быть Подключены К Силовым Клеммам Питания68
Кабели Управления69
Крепление Монтажной Пластины69
快速安装指南 - Acsm172
Further Information79
Product And Service Inquiries79
Product Training79