Graco IronMan 500G Funcionamiento, Reparación, Piezas página 12

Operation / Fonctionnement / Funcionamiento
ti13051a
English
5. Check inlet 6.
strainer for
clogs and
debris.
Français
5. Vérifier 6.
si la crépine
d'entrée est
bouchée ou
contient des
impuretés.
Español
5. Revise 6.
el elemento
filtrante de
entrada en
busca de
obstrucciones
o suciedad.
12
ti13181a
ti7301a
Fill throat packing 7.
nut with Graco TSL
to prevent
premature packing
wear.
Do this after each
use.
Remplir l'écrou du 7.
presse-étoupe de
liquide TSL pour
empêcher une
usure prématurée.
Le faire à chaque
pulvérisation.
Llene la tuerca 7.
prensaestopas del
cuello con TSL para
evitar el desgaste
prematuro de las
empaquetaduras.
Haga esto cada
vez que utilice
el pulverizador.
(cold)
ti5952a
Check engine oil 8.
level. Add SAE
10W-30 (summer)
or 5W-20 (winter),
if necessary.
Vérifier le niveau 8.
d'huile moteur.
Ajouter de l'huile
SAE 10W-30 (été)
ou 5W-20 (hiver),
le cas échéant.
Verifique el nivel de 8.
aceite del motor.
Agregue SAE
10W-30 (en verano)
o 5W-20 (en invierno)
si es necesario.
ti5953a
Fill fuel tank. 9.
Remplir le réservoir 9.
de carburant.
Llene el tanque 9.
de combustible.
ti5787a
Attach sprayer
grounding clamp
to earth ground.
Attacher la pince
de terre du
pulvérisateur à
une prise de terre.
Conecte la
abrazadera de
tierra del pulverizador
para realizar la
puesta a Tierra.
313313D