Français
5. Nettoyage
Ce chapitre décrit les procédures de nettoyage de l'appareil. Il est important de suivre ces procédures
et de nettoyer soigneusement un appareil usagé. Cela permettra d'empêcher que les patients puissent
attraper des infections.
ATTENTION : ne pas utiliser de produits à base de phénols pour le nettoyage. Demandez à votre
revendeur de vous conseiller un nettoyant approprié et disponible près de chez
vous.
5.1 Pompe
Essuyez avec un chiffon humide et un détergent doux et enlevez la poussière. Si vous utilisez un autre
détergent, choisissez un détergent ne produisant aucun effet chimique sur la surface du cadre plastique
de la pompe. Toutes les pièces doivent être soigneusement séchées avant leur utilisation.
ATTENTION : vérifiez que la pompe est débranchée du secteur avant son nettoyage.
5.2 Coussin d'air
Le sac de transport doit être retourné à l'envers et complètement essuyé avant d'utiliser des solutions
désinfectantes vers l'intérieur. Séchez-le soigneusement. Une fois que l'intérieur est sec, retournez-le
et essuyez l'extérieur du sac à l'aide de solutions désinfectantes.
ATTENTION : séchez le coussin d'air dans un endroit à l'abri du soleil, après son nettoyage.
6. Stockage
1. Débranchez le tuyau d'air entre le coussin d'air et la pompe.
2. Protégez le coupleur du tuyau d'air en le mettant à l'intérieur du coussin d'air.
3. En cas de stockage supérieur à 3 mois, débranchez la batterie Ni-MH et vérifiez que la batterie
est complètement chargée et déchargée 4 ou 5 fois. Cela contribuera à maintenir le
rendement et prolonger la vie de la batterie.
50
Français
1. Introduction
Ce manuel doit être utilisé pour la première installation du système et à des fins de référence.
1.1 Informations générales
Cet appareil est un système d'amortissement de pression, abordable et de grande qualité, pour les
usagers de fauteuils roulants. Il aide à diminuer la pression concentrée, à répartir la pression sur toute
l'interface de contact et à stimuler le flux de sang capillaire pour la prévention d'ulcères de pression.
Ce système a été testé et approuvé par les normes suivantes :
EN 60601-1
EN 60601-1-2
La pompe est conforme aux stipulations de la Directive sur les Dispositifs Médicaux (93/42/CEE) et a
été soumise aux procédures de garantie de conformité établies par la Directive du Conseil.
1.2 Usage prévu
Cet appareil est destiné à réduire l'impact d'ulcères de pression tout en optimisant le confort du patient.
Il est également destiné aux dispositifs de soins individuels à domicile et aux soins à long terme de
personnes susceptibles de contracter des ulcères de pression.
NOTE : la pompe ne possède pas de protection AP ou APG.
NOTE : cet appareil n'est pas adapté à une utilisation en présence de mélange anesthésique
inflammable contenant de l'air, de l'oxygène ou de l'oxyde d'azote.
43