Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(le réglage par défaut à la livraison est de +6°). L'angle d'une
orthèse portée à droite doit être réglé vers R (échelle colorée
grise) et vers L (échelle colorée rouge) lorsqu'elle est portée à
gauche. Veuillez procéder comme suit :
5. Retirez l'anneau de sécurisation de l'orthèse à l'aide du chip de
réglage joint ( gure 5). Appuyez latéralement du côté aplati
du chip du haut vers le bas contre l'anneau de sécurisation,
celui-ci ressort ainsi de son ancrage. L'anneau de réglage est
à présent visible.
6. Retirez l'anneau de blocage de l'arrêtage de l'articulation
comme décrit aux points 1 et 2 et appliquez l'orthèse sur le
pied comme décrit aux points 3 et 4. L'angle de correction
peut maintenant être réglé avec le dispositif mis en place
( gure 6). Chez les patients sensibles à la douleur ou après une
intervention chirurgicale, le réglage de l'angle de correction
ne doit pas être effectué avec le dispositif mis en place.
7. Pour régler l'angle, insérez le chip de réglage joint (ou une pièce
de 50 centimes d'euro) dans les deux rainures d'encliquetage
opposées et tournez-les jusqu'à ce que l'aiguille indique
l'angle souhaité ( gure 7).
8. Pour sécuriser l'angle réglé, enfoncez de nouveau l'anneau
de sécurisation dans l'anneau de réglage ( gure 8). Pour ce
faire, placez l'encoche de l'anneau de sécurisation sur l'aiguille
de l'anneau de réglage et enfoncez l'anneau de sécurisation
jusqu'à ce qu'il s'encliquète ( gure 9).
Conseils pour le technicien orthopédiste
Fixation de l'articulation après une intervention ou pour une
autre indication
• L'anneau d'arrêt doit être encliqueté pour bloquer tout
mouvement de l'articulation de l'orthèse. À la livraison,
l'orthèse est bloquée sur l'angle de exion 0°.
16
• Libération du blocage comme décrit aux points 1 et 2.
• Avant de pouvoir bloquer l'articulation dans la position
désirée, vous devez ouvrir les sangles et prendre l'orthèse en
main. Placez l'orthèse sur le côté de l'articulation du gros orteil
à traiter et mémorisez cette position.
• Rabattez maintenant le rembourrage intérieur sur l'articu-
lation. Vous voyez à présent un crantage denté dans lequel
vous pouvez encliqueter l'anneau d'arrêt ( gure 2). Réglez le
dispositif sur l'angle de exion désiré et encliquetez l'anneau
d'arrêt dans le crantage denté. Veillez ce faisant à ce que les
deux nez de l'anneau d'arrêt s'insèrent bien dans les encoches
du dispositif d'arrêt. L'articulation en hallux valgus est
maintenant bloquée.
• Rabattez le rembourrage intérieur dans son ancienne position
et ajustez de nouveau l'orthèse sur le patient.
• L'orthèse peut maintenant être utilisée sous forme bloquée.
• Pour un déblocage après quelques jours, retirez de nouveau
l'anneau d'arrêt comme décrit aux points 1 et 2 et contrôlez en
même temps la correction de l'angle varus-varus.
• Pour nir, détachez le papier de séparation blanc du côté
interne du rembourrage avant et appliquez le rembourrage
sur la coque d'orteil. Le rembourrage est à présent collé sur
la coque d'orteil. Ceci évite un glissement du rembourrage
d'orteil au cours du mouvement.
Pelote pour pied étalé
Si nécessaire, l'orthèse peut être utilisée avec une pelote pour
pied étalé. Pour ce faire, il faut choisir une pelote à coller dans la
chaussure, a n d'assurer un positionnement sûr.
Conseils importants
• L'orthèse de stabilisation ValguLoc® II est un dispositif
médical soumis à prescription, qui doit être porté sous
surveillance médicale. L'orthèse ValguLoc® II doit être portée
conformément aux recommandations de ce mode d'emploi
uniquement et dans le respect des domaines d'indication
donnés.
• Le produit est destiné à une utilisation par un seul patient.
• Toute garantie est exclue en cas d'utilisation incorrecte du
produit.
• Toute modi cation non conforme du produit est interdite. Les
propriétés du dispositif peuvent être affectées en cas de non-
respect de ces directives, dans ce cas nous déclinons toute
responsabilité.
• Si vous constatez une augmentation des problèmes ou des
modi cations exceptionnelles, veuillez consulter immé-
diatement votre médecin.
17
Publicidad
