Effetti Collaterali - Bauerfeind ValguLoc II Manual Del Usuario

Gentile cliente,
IT
grazie per la ducia accordata a un prodotto Bauerfeind. Con l'ortesi
di stabilizzazione ValguLoc® II ha acquistato un prodotto di elevato
standard medico e qualitativo.
Legga attentamente le istruzioni per l'uso e si rivolga, in caso di
domande, al medico curante, al rivenditore di ducia o al servizio di
assistenza tecnica di Bauerfeind.
L'alluce curvo, de nito nel gergo medico alluce valgo, è spesso un
fenomeno secondario del piede traverso piano. È possibile che
questa posizione viziata del piede venga causata, per esempio, da
tacchi alti o da calzature troppo strette. Le conseguenze possono
essere borsiti dolorose localizzate all'eminenza. La funzione di
ValguLoc® II consiste nel portare l'alluce in una posizione terapeutica
favorevole. A tal scopo, è possibile regolare individualmente l'angolo
di correzione di ValguLoc® II. ValguLoc® II è dotato inoltre di uno
snodo che favorisce il movimento
metatarsofalangea, consentendo così di camminare normalmente in
ampie scarpe comode.
Per utilizzare l'ortesi immediatamente dopo l'intervento all'alluce
valgo, il medico può bloccare lo snodo mobile, per ottenere per
breve tempo l'immobilizzazione dell'alluce. In questo caso, si può
indossare l'ortesi soltanto in calzature speciali (ad es. scarpe
1
post-operatorie in tessuto con suola rigida).
Il tecnico ortopedico adatterà in maniera quali cata
ValguLoc® II all'anatomia del piede del paziente. Soltanto
in questo modo sono garantite la completa funzionalità
dell'ortesi e un'ottima vestibilità.
Indicazioni terapeutiche
• Posizione viziata dell'alluce (alluce valgo)
• Immobilizzazione post-operatoria o trattamento conservativo
24

Effetti collaterali

Finora non sono noti effetti collaterali a carico dell'intero orga nismo.
Condizione essenziale è l'uso/applicazione conforme alla destina-
Ortesi = supporto ortopedico per la stabilizzazione, l'alleggerimento, l'immobilizza-
1
zione, la guida o la correzione degli arti o del tronco
siologico dell'articolazione
zione speci cata. Tutti gli ausili applicati all'esterno sul corpo, come
bendaggi e ortesi, se troppo stretti possono causare manifestazioni
locali dovute alla compressione e, nel post-operatorio, disturbi della
cicatrizzazione oppure, in casi rari, costrizione di vasi sanguigni o
di nervi.
Controindicazioni
Finora non sono note ipersensibilità di signi cato patologico. Nei
seguenti quadri patologici, l'applicazione e l'utilizzo di un tale
ausilio sono indicati soltanto dopo aver consultato il medico:
1. ferite nell'area a contatto con l'ortesi
2. dermatiti/lesioni del piede, in particolare in caso di in amma-
zioni o di cicatrici ipertro che che presentano edema, arros-
samento e riscaldamento della cute
3. disturbi della sensibilità e dell'irrorazione sanguigna dei piedi,
per esempio in caso di diabete mellito
4. disturbi del de usso linfatico, anche edemi dei tessuti molli
di origine non chiara in aree distanti da quelle a contatto con
l'ortesi
5. gotta che interessa l'articolazione dell'alluce (podagra).
Applicazione dell'ortesi di stabilizzazione ValguLoc® II
L'ortesi dinamica per l'alluce può essere applicata sul piede sinistro
o destro. Quando si indossa l'ortesi prestare attenzione che sia
visibile in alto il contrassegno sulla scala per il lato interessato.
Per il piede destro deve essere visibile la R (per destra) come
contrassegno grigio chiaro, per il piede sinistro la L (per sinistra)
come contrassegno rosso. In caso di scambio di destra e sinistra,
è possibile che l'ortesi si sposti causando un'azione negativa
sull'articolazione metatarsofalangea e la mancata ef cacia tera-
peutica.
Per l'utilizzo nel post-operatorio, ValguLoc® II viene fornito con
lo snodo già bloccato. Per sbloccare lo snodo, procedere come
indicato di seguito:
1. Ripiegare l'imbottitura interna sullo snodo. Diventa visibile
l'anello di bloccaggio con le due "sporgenze„ poste l'una di
fronte all'altra ( gura 1).
2. Rimuovere l'anello di bloccaggio, che non viene utilizzato
per il trattamento conservativo. Non è possibile camminare
indossando l'ortesi con l'anello di bloccaggio applicato,
poiché lo snodo resta immobile ( gura 2). Per rimuovere più
25