Para Superponer El Título Durante La Grabación - Sony Handycam CCD-TRV238E Manual De Instrucciones

3
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar la columna del carácter
deseado y, a continuación, pulse el dial.
4
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar el carácter deseado y, a
continuación, pulse el dial.
AJ. TÍTULO P1 ESPERA
S_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ABCDE 1 2 3 4 5 $ ¥DM£
¿ i ø " :
FGHIJ 6 7 8 9 0
KLMNO ÀÈÌÒÙ [ C ]
PQRST ÁÉÍÓÚ [ cP2 ]
UVWXY [ O K ]
ÂÊÔÆŒ
ÃÕÑ ç ß
Z& ? !
' . , / – ÄÏÖÜÅ
[ TITLE ] : FIN
Para borrar un carácter: Seleccione [C].
Para introducir un espacio: Seleccione
[Z& ? !] y, a continuación, seleccione la
parte en blanco entre & y ?.
Para seleccionar los caracteres rusos y
del alfabeto: Seleccione [
5
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar el carácter siguiente e
introduzca el carácter de la misma forma.
6
Cuando termine de introducir caracteres,
gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [O K] y, a continuación,
pulse el dial.
El título se almacena en la memoria.
2
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar el título que desea insertar
y, a continuación, pulse el dial.
Si desea insertar un título original, gire el
dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
[PERSON1""] o [PERSON2""] y pulse el
dial. A continuación, seleccione [OK] y
pulse el dial.
3
Cambie [COLOR], [TAMAÑO] o
[POSICIÓN], si es necesario.
1
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [COLOR], [TAMAÑO] o
[POSICIÓN] y, a continuación, pulse el
dial. Aparece el elemento seleccionado
en la pantalla.
2
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar el elemento deseado y, a
continuación, pulse el dial.
3
Repita los pasos 1 y 2 hasta que el
aspecto del título sea el deseado.
[COLOR] (color)
[BLANCO] y [AMARILL] y
[VIOLETA] y [ROJO] y [CIÁN]
y [VERDE] y [AZUL]
[TAMAÑO] (tamaño)
[PEQUEÑO] y [GRANDE]
(Sólo puede seleccionar [PEQUEÑO] si
introduce más de 13 caracteres.)
[POSICIÓN] (posición)
Puede seleccionar de 8 a 9 opciones.
4
Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar [OK] y, a continuación,
pulse el dial.
Aparecerá el título.
].
5
Pulse REC START/STOP.
6
Pulse TITLE en la escena de la cual
desee borrar el título.
Para superponer el título durante la
grabación
Pulse TITLE y realice los pasos 2 a 4. Cuando
pulse el dial SEL/PUSH EXEC en el paso 4, el
título se grabará.
b Notas
• Si muestra el menú mientras superpone un título,
este último no se grabará mientras se visualice el
menú.
• Al seleccionar y ajustar el título, no se grabará el
título que se muestra en la pantalla.
• Cuando superpone un título mientras graba, no
suena el pitido.
• Cuando utilice la videocámara con la batería y la
deje sin funcionar durante 5 minutos, la
alimentación se apagará de forma automática de
manera predeterminada. Si tarda 5 minutos o más en
introducir caracteres, ajuste [APAG. AUTO] del
menú
alimentación no se apagará. Aunque la alimentación
se apague, los caracteres que haya introducido
permanecerán almacenados en la memoria. Active
de nuevo la alimentación y comience el
procedimiento otra vez desde el paso 1 para seguir
superponiendo el título.
(OTROS) en [NUNCA] (pág. 62). La
Grabación
,continúa
33