Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
CCD-TR3100E
Sony CCD-TR3100E Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony CCD-TR3100E. Tenemos
1
Sony CCD-TR3100E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony CCD-TR3100E Manual De Instrucciones (132 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 2.42 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Antes de Comenzar
5
Antes de Ligar O Aparelho como Utilizar Este Manual
5
Uso de Este Manual
5
Precauciones sobre el Cuidado de la Videocámara
6
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
7
Verificação Dos Acessórios Fornecidos
7
Começar
8
Carga E Instalación del Paquete de Batería
8
Como Carregar E Instalar a Bateria Recarregável
8
Procedimientos Iniciales
8
Extracción del Paquete de Batería
10
Para Retirar a Bateria
10
Como Instalar Uma Bateria
11
Como Introduzir Uma Cassete
12
Inserción de Videocassettes
12
Grabación con la Cámara
13
Operações Básicas como Gravar Com a Câmara
13
Uso de la Función de Zoom
16
Como Utilizar a Função de Zoom
16
Consejos para Filmar Mejor
18
Sugestões para Melhorar a Qualidade das Filmagens
18
Como Verificar a Imagem Gravada
20
Comprobación de IMágenes Grabadas
20
Conexiones para la Reproducción
21
Ligações para a Reprodução
21
Como Reproduzir Uma Cassete
23
Reproducción de Cintas
23
Diversos Modos de Reproducción
24
Vários Modos de Reprodução
24
Visualización de la Fecha O la Hora de Grabación - Función de Código de Datos
26
Como Utilizar Fontes de Alimentação Alternativas
28
Como Utilizar a Corrente Eléctrica
28
Uso de Batería de Automóvil
30
Como Utilizar a Bateria Do Automóvel
30
Operaciones Básicas
13
Operações Avançadas
28
Operaciones Avanzadas
28
Uso de Fuentes de Alimentación Alternativas
28
Uso de Corriente Doméstica
28
Cambio de Los Ajustes de Modo
31
Como Alterar as Programações Do Modo
31
- para Grabación con Cámara
35
Grabación con la Fecha O la Hora
35
Para a Gravação Com a Câmara - como Gravar Com a Data ou a Hora
35
Para Detener la Grabación con la Fecha O la Hora
35
Aparecimento E Desaparecimento Gradual (Fade-In/Fade-Out)
36
Aparición y Desaparición Gradual de IMágenes
36
Como Sobrepor Duas Imagens
37
Superposición de Dos IMágenes
37
Como Fazer Desaparecer Uma Imagem Fixa
39
Desplazamiento en Pantalla de IMágenes Fijas
39
Como Usufruir Do Efeito de Imagem
41
Uso del Efecto de Imagen
41
Como Utilizar O Efeito da Imagem
42
Como Gravar Uma Imagem Fixa
43
Grabación de IMágenes Fijas
43
Para Cancelar el Modo de Imagen Fija
44
Como Gravar Uma Sucessão de Imagens Fixas
45
Grabación Sucesiva de IMágenes Fijas
45
Sobrepor Uma Imagem Em Movimento a Uma Imagem Fixa
46
Superposición de IMágenes en Movimiento sobre IMágenes Fijas
46
Como Introduzir Uma Imagem no Meio de Uma Fita Gravada
48
Inserción de IMágenes en el Medio de una Cinta Grabada
48
Para Cambiar el Punto Final
49
Como Utilizar O Modo 16:9
50
Uso de la Función de Modo Panorámico
50
Para Cancelar el Modo Panorámico
51
Para Visualizar la Cinta Grabada en Modo Panorámico
51
Seleccionar O Modo START/STOP
52
Selección del Modo de Inicio/Parada START/STOP
52
Como Seleccionar O Idioma
53
Como Sobrepor um Título
53
Selección del Idioma
53
Superposición de Títulos
53
Como Criar os Seus Próprios Títulos
56
Creación de Títulos
56
Para Editar Títulos Almacenados
56
Como Verificar O Estado da Fita Antes de Iniciar a Gravação (ORC)
58
Comprobación del Estado de la Cinta Antes de la Grabación (ORC)
58
Como Desactivar a Função STEADY SHOT
59
Desactivación de la Función STEADY SHOT
59
Para Volver a Activar la Función Steady Shot
59
- para Ajuste Manual
60
Para Ajustar el Brillo Manualmente
60
Para Ajustar Manualmente la Apertura, la Velocidad de Obturación, la Ganancia y el Balance de Blancos
60
Para Realizar el Enfoque Manualmente
60
Selección del Modo de Ajuste Manual O Automático
60
- para a Regulação Manual
61
Como Seleccionar os Modos de Regulação Automática/Manual
61
Para Focagem Manual
61
Para Regular Manualmente a Abertura, a Velocidade Do Obturador, O Ganho E O Equilíbrio Do Branco
61
Para Regular Manualmente O Brilho
61
Cuándo Emplear el Enfoque Manual
62
Enfoque Manual
62
Focagem Manual
62
Quando Deve Utilizar a Focagem Manual
62
Como Utilizar a Função PROGRAM AE
64
Função PROGRAM AE
64
Uso del Modo de Prioridad de Apertura
65
Como Utilizar O Modo de Prioridade da Abertura
65
Uso del Modo de Prioridad de Obturación
66
Como Utilizar O Modo de Prioridade Do Obturador
66
Uso de la Función PROGRAM AE
67
Uso del Modo Crepuscular
68
Como Utilizar O Modo Nocturno
68
Uso de la Función PROGRAM AE
64
Acerca de la Función PROGRAM AE
64
Como Utilizar O Modo Manual
69
Cuándo Emplear el Modo Manual
69
Quando Utilizar O Modo Manual
69
Uso del Modo Manual
69
Como Filmar no Modo Manual
70
Filmación en Modo Manual
70
Como Utilizar O Obturador Lento
72
Uso del Obturador a Baja Velocidad
72
Concepto de Exposición
73
Consejos Relativos a Ajustes Manuales
73
Sugestões para a Regulação Manual
73
Creación de una Imagen Determinada sin Cambiar la Exposición
74
Como Filmar Em Contra-Luz
75
Filmación a Contraluz
75
Tras la Filmación
75
Ajuste del Brillo de la Imagen
76
Como Regular O Brilho da Imagem
76
Para Cancelar el Desplazamiento AE
76
Ajuste del Balance de Blancos
77
Como Regular O Equilíbrio Do Branco
77
Como Seleccionar O Modo Adequado
77
Selección del Modo Adecuado
77
Ajuste del Modo de Balance de Blancos
78
Como Programar O Modo Do Equilíbrio Do Branco
78
Ajuste Manual (Modo de Balance de Blancos con un solo Movimiento)
79
- para Reproducción/Edición
80
Búsqueda de Los Límites de las Fechas de Grabación
80
Para Volver al Modo de Ajuste Automático del Balance de Blancos
80
Para a Reprodução/Montagem - como Localizar os Intervalos entre as Datas Gravadas
81
Como Voltar a Uma Posição Pré-Registada
83
Localización de Posiciones Previamente Registradas
83
Como Localizar a Posição de Marcação
84
Introducción de Señales de Índice
84
Localización de Posiciones Marcadas
84
Exploración del Principio de cada Posición Marcada - Exploración de Índices
86
Localización de la Posición Marcada que Desee - Búsqueda de Índices
87
Borrado de Señales de Índice
88
Como Registar a Codificação de Tempo RC Numa Cassete Gravada
89
Escritura del Código de Tiempos RC en una Cinta Grabada
89
Para Escribir el Código de Tiempos RC a Partir de la Parte Final de Grabación de Dicho Código
90
Antes de Editar
91
Antes de Efectuar a Montagem
91
Como Efectuar a Montagem Noutra Cassete
91
Edición en Otra Cinta
91
Como Iniciar a Montagem
92
Inicio de la Edición
92
Cambio de la Pila de Litio de la Videocámara
93
Informações Adicionais como Substituir a Pilha de Lítio da Câmara de Vídeo
93
Como Mudar a Pilha de Lítio
94
Sustitución de la Pila de Litio
94
Como Voltar a Acertar a Data E a Hora
95
Para Corregir el Ajuste de Fecha y Hora
95
Para Voltar a Acertar a Data E a Hora
95
Reajuste de la Fecha y Hora
95
Cassetes a Utilizar E os Modos de Reprodução
96
Videocassettes Utilizables y Modos de Reproducción
96
Consejos para el Uso del Paquete de Batería
98
Sugestões para a Utilização da Bateria Recarregável
98
Cuándo Sustituir el Paquete de Batería
99
Quando É que Se Deve Substituir a Bateria Recarregável
99
Paquetes de Batería Nuevos
102
Recargue el Paquete de Batería cuando Desee
102
Recarregar a Bateria Sempre que Pretender
102
Asegúrese de Tener en Cuenta lo Siguiente
103
Tenha Em Atenção O Seguinte
103
Condensación de Humedad
104
Información y Precauciones sobre Mantenimiento
104
Informações sobre a Manutenção E Precauções
104
Como Limpar O Pó que Se Encontra no Interior Do Visor Electrónico
106
Eliminación del Polvo del Interior del Visor Electrónico
106
Como Utilizar a Câmara de Vídeo no
109
Estrangeiro
109
Uso de la Videocámara en el Extranjero
109
Solución de Problemas
110
Funcionamiento
111
Adaptador de Alimentación de CA
113
Verificação de Problemas
114
Adaptador de Corrente CA
117
Especificaciones
118
Videocámara
118
Especificações
119
Identificación de Los Componentes
120
Identificação das Peças
120
Para Visualizar la Demostración
124
Mando a Distancia
125
Telecomando
125
Fijación del Asa de Hombro
127
Indicadores de Operaciones
128
Indicadores de Funcionamento
129
Indicadores de Aviso
130
Indice Alfabético
131
Información Complementaria
93
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony Video 8 XR CCD-TR317
Sony video 8 XR CCD-TR315 8
Sony Handycam CCD-TR3200E Hi8
Sony HANDYCAM CCD-TR315
Sony HANDYCAM CCD-TR311
Sony Handycam Vision CCD-TRV408E
Sony HandycamVision CCD-TRV16
Sony HandycamVision CCD-TRV12
Sony Handycam video Hi8 XR CCD-TRV87E
Sony Handycam video 8 XR CCD-TRV57E
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL