ITW Dynatec c. 2012
TODOS LOS MODELOS
Tratamiento para Quemaduras de Adhesivos de Fundición Caliente
Las quemaduras ocasionadas por el adhesivo de
fundición en caliente deben ser atendidas en un
centro especializado de quemaduras. Suministre al
personal del centro una copia del manual de información
del adhesivo para aligerar el tratamiento.
Se debe tener especial atención cuando se trabaje con
el adhesivo en su estado de fundición. Debido a que
se solidifica rápidamente, puede ocasionar graves
problemas.
Incluso cuando se solidifican por primera vez, ellos
Mantenimiento
Confíe el mantenimiento sólo a personal calificado.
Peligro de Explosión / Incendio
Nunca opere esta unidad en un ambiente explosivo.
Utilice sólo productos de limpieza recomendados por
ITW Dynatec o su proveedor de adhesivo. Los puntos
Bloqueo / Etiquetado
Siga la norma OSHA1910.147 (Regulación de Bloqueo/
Etiquetado) para procedimientos de bloqueo del equipo
y otros lineamientos importantes sobre Bloqueo /
Etiquetado.
Familiarícese con todas las fuentes de bloqueo
del equipo. Incluso después de haber bloqueado el
Uso de los Adhesivos PUR (Poliuretano)
Los adhesivos PUR emiten gases (MDI y TDI), que
pueden ser peligrosos a quien esté expuesto a ellos.
Estos gases no pueden ser detectados por el olfato.
ITW Dynatec recomienda fuertemente que una campana
o un sistema de extracción sea instalado sobre
cualquier sistema PUR.
Consulte con el fabricante del adhesivo para especifi-
caciones acerca de los requerimientos de ventilación.
En este Manual
ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES se encuentran a
través de todo el manual.
Las ADVERTENCIAS significan que al ignorar las instruc-
continúan calientes y pueden ocasionar quemaduras
severas. Cuando trabaje cerca de un sistema de
aplicación de adhesivo de fundición en caliente, siempre
utilice guantes y lentes de seguridad, y ropa protectora
de manga larga.
Siempre tenga disponible información y elementos
de primeros auxilios.
Llame a un doctor y/o al personal de primeros
auxilios inmediatamente.
inflamación de los productos de limpieza varían con
su composición, por lo que debe consultar a su proveedor
y determinar las máximas temperaturas de calentamiento
y las precauciones de seguridad.
equipo, éste puede acumular energía en el sistema de
aplicación, especialmente en los condensadores del
interior de la caja de páneles. Para asegurarse de que
se ha liberado toda la energía acumulada, espere al
menos un minuto antes de manipular los condensadores
eléctricos.
PRECAUCIÓN: Debido a la naturaleza de
los adhesivos PUR a pegarse fuertemente
en presencia de humedad, se debe tener
cuidado para evitar que se curen en el interior del
equipo Dynatec. Si el adhesivo PUR se solidifica en
la unidad, ésta deberá ser reemplazada. Siempre
purgue el adhesivo PUR ya usado del sistema, según
las instrucciones y tabla de tiempos del fabricante.
PERMITIR QUE EL ADHESIVO PUR SE CURE EN
LA UNIDAD, ANULA LA GARANTÍA DE ITW
DYNATEC.
ciones específicas se pueden causar daños al personal.
Las PRECAUCIONES significan que al ignorar las ins-
trucciones especfícias se pueden causar daños al equipo.
Seguridad Pàgina 1-3
Revisado 4/12