Bowers & Wilkins Zeppelin Manual página 96

3.4 非ネットワーク ・ モード
Zeppelin Wirelessは、 ネットワーク接続の使用が不
可能または望ましくない場合でも、 非ネットワークモー
ドにして入力を Bluetooth ストリーミングとAUX入力
に制限することもできます。 Zeppelin Wirelessを非ネ
ットワーク接続モードにする方法は以下の通りです。
• Zeppelin Wirelessがネットワーク設定を待って
いる （インジケーターが緑に点滅している） 間に、
再生/一時停止ボタンを押します。
• 即座にインジケーターがオレンジ色に変わ
り、 Bluetooth ボタンが暗青色に点灯します。
また、 ケーブルをAUX 入力端子に接続する
と、 AUX ボタンが暗白色に点灯します。
これでZeppelin Wirelessは非ネットワーク接続モー
ドとなり、 Bluetooth とAUXの入力のみに使用できる
ようになりました。 ワイヤレス接続または有線接続経由
でネットワークの設定をする場合には、 「 7.Zeppelin
Wirelessのリセット機能」 の説明に従ってリセットして
ください。
ご注意 ： インジケーターがオレンジで、 どのBluetooth
デバイスもペアーになっておらず、 またZeppelin
Wirelessが20分間何も操作されていない場合、 自動的
にスタンバイになります。 パワーボタンを押さえることで
オンに切り替わります。
インジケーターがオレンジで、 少なくとも1台の
Bluetoothデバイスがペアーとなっている場合、 20分
間、 何も操作しないかBluetoothデバイスが接続されて
いないと、 Zeppelin Wirelessは自動的にスリープにな
ります。 詳しくは、 セクション5をご覧ください。
3.5 Bluetooth のペアリングと接続
ご注意: Zeppelin Wireless を初めて使う時にはネッ
トワーク接続モードに入ります。 この時インジケータは
緑に点滅しています。 Zeppelin Wirelessのネットワ
ーク接続は、 Bluetooth機器のペアリング前に行うこと
をお薦めします。 ネットワーク接続については 「3.1 ワイ
ヤレスネットワーク接続」 参照してください。 Bluetooth
またはAUX入力を使用する際には、 「 3.4 非ネットワー
ク ・ モード」 を参照してください。
Zeppelin Wirelessは、 Bluetooth 対応のあらゆる
モバイル機器やノートPC、 デスクトッ プPCを音源とす
る Bluetooth オーディオ ・ ストリーミングの再生が可
能です。
Zeppelin Wirelessを Bluetooth 対応音源機器に接
続するには、 まず以下のように対象機器とペアリングを
しなければなりません。 ペアリングは Bluetooth に入る
入口です。 Zeppelin Wireless内には後に改めて接続
できるペアリングが最大8機分保存できます。 9機目の
ペアリングが行われると、 それまでにペアリングされた
中で最も古い機器に自動的に取って代わります。
ご注意: Bluetoothは接続範囲が比較的限られており、
家庭内では一般的に最大約10mです。
ご注意: 音源機器が自動的にZeppelin Wirelessに
再接続されない場合、 使用可能なスピーカーの音源機
器リストから改めてZeppelin Wirelessを選択してく
ださい。
Zeppelin Wirelessの電源を入れて、 Bluetooth
•
ボタンを2秒間長押しします。 Bluetooth ボタン
が点滅し、 Zeppelin Wirelessがペアリングモー
ドに入ると、 音で知らせます。
ご注意: Zeppelin Wirelessは、 5分以内に機
器とのペアリングが行われないとBluetoothペ
アリングモードを自動的に終了します。 ペアリン
グモードをマニュアルで終了するには、 Zeppelin
WirelessのBluetoothボタンを2回早押しして
ください。
音源機器の Bluetooth 設定を開き Bluetooth を
•
ONにします。 少し待つと、 Zeppelin Wireless
が利用可能な Bluetooth 機器として示されま
す。 Zeppelin Wirelessを選択し、 Bluetooth 設
定でペアリングが完了したこと、 およびZeppelin
Wirelessが接続されたことが確認表示されるの
を待ちます。 Zeppelin Wirelessは、 Bluetooth
接続が確立されると音で知らせ、 Bluetooth イン
ジケーターが青に変わります。
ご注意: Bluetooth対応音源機器から4桁のコー
ドを要請されたら 1234と入力してください。
• 接続が確立したら、 Zeppelin Wirelessが出力ス
ピーカーとして選ばれるようにします。
Zeppelin Wireless と Bluetooth の音源機器の
接続を切りたい場合には、 Zeppelin Wireless の
Bluetooth ボタンを2回早押ししてください。 こうす
ると、 接続されている全ての機器の接続が切れま
す。 Zeppelin Wirelessは、 Bluetooth 接続が切れる
と音で知らせ、 Bluetooth インジケーターが暗くなり
ます。
Zeppelin Wirelessは、 2つの音源機器が相手の範囲
内に入り、 ペアリングされた機器が範囲内に別にあっ
ても自動的に最後に接続された音源機器に接続しま
す。 以前にペアリングされた別の音源機器に接続しな
ければならない場合、 新しい機器の Bluetooth 設定ペ
ージを表示してリストからZeppelin Wirelessを選択
してください。
Zeppelin Wirelessの"メモリ" から Bluetooth 機器
を削除したい時には、 後述の 「7. Zeppelin Wireless
のリセット機能」 の説明に従ってリセットを行ってくださ
い。 リセットをすると、 ペアリングをした Bluetooth 機器
はすべて削除されます。
4. Zeppelin Wirelessソース
Zeppelin Wirelessは、 AirPlay、 Spotify
Connect、 Bluetooth 、 AUX の4種類の音源から音声
の受信ができ、 要求に応じて自動的に音源の切り換えを
行います。 以下、 それぞれの音源について説明します。
4.1 AirPlay
Zeppelin Wirelessは、 Apple 製品およびWindows
のiTunesからAirPlayのストリーミング経由で音声
を受信することができます。 iOS搭載デバイスでは、
選べる出力用AirPlayスピーカーはひとつです。 Mac
OSとWindowsのiTunesでは複数のAirPlayスピー
カーを選択して複数の部屋で再生することができま
す。 AirPlay対応機器からもオーディオ再生が簡単にで
きます。 また、 Zeppelin Wirelessは、 直近にオーディ
オ ・ ストリーミングを行った機器に切り替えます。
Zeppelin Wirelessで行った再生/一時停止、 音量調
節は、 AirPlay音源機器のユーザーインタフェース （UI）
に反映されます。
4.2 Spotify Connect
Spotify Connectがあると、 リモートとしてSpotifyア
プリを用いて自宅のスピーカーやテレビでSpotifyを再
生することができます。 Spotify Connectを使用する
にはSpotify Premiumのアカウントが必要です。
ステッ プ1. Spotifyアプリが搭載されている電話やタ
ブレット、 PCと同じWi-Fiネットワークに機器を接続し
ます。
ステッ プ 2. Spotifyアプリを開き、 楽曲を再生します。
ステッ プ3. 画面左下にある楽曲のイメージをタッ プし
ます。
ステッ プ4. Connect （ 接続） のアイコンをタップします。
ステッ プ5. リストからZeppelin Wirelessを選びます。
Spotify Connectの設定の仕方や使い方についての
詳細はwww.spotify.com/connectをご覧ください。
4.3 Bluetooth
「3.5 Bluetooth のペアリングと接続」 の説明に従っ
てZeppelin Wirelessとペアリングをした機器の場
合、 Bluetooth 接続経由でストリーミングをするには
Bluetooth 対応オーディオ機器をZeppelin Wireless
に改めて接続しなければなりません。 音源機器の
Bluetooth 設定をチェックして、 Zeppelin Wirelessが
アクティブな Bluetooth 接続になっているかどうか確認
してください。 そして アクティブになっていない場合には
アクティブにしてください。
Zeppelin Wirelessは接続するとスリープから起動し
ますが、 Bluetooth 対応オーディオ機器でオーディオ ・
ストリーミングが開始されるまで、 アクティブなストリー
ミングから Bluetooth 対応オーディオ機器に切り替わ
ることはありません。
Zeppelin Wirelessで行った再生/一時停止、 音量調
節は、 Bluetooth 対応音源機器のユーザーインタフェ
ース （UI） に反映されます。
4.4 AUX入力
Zeppelin Wirelessには、 アナログ出力が組み込まれ
ている音源機器に有線接続するための3.5mmのアナ
ログ入力端子があります。 適切なケーブルを用いて入
力端子に接続します。 Zeppelin Wirelessは、 プラグ
が差し込まれると自動的にアナログ入力を選択し、 プ
ラグを抜く と入力を非選択状態にします。 Zeppelin
Wirelessが別の音源でアクティブな時、 AUX 入力の
オーディオ活動を検出し、 この入力に自動的に切り替
えます。
Zeppelin Wirelessの入力切り替えについての詳細
は 「4.5 Zeppelin Wirelessのストリームと入力の選
択」 をご覧ください。
Zeppelin Wirelessに接続されたアナログ音源に出
力音量調節機能がある場合、 最初の音量は約半分に
セットしてください。 音量調節は、 音源機器の音量調節
機能ではなく、 Zeppelin Wirelessのボタンを使って
行ってください。 音源の音量を上げるのは、 Zeppelin
Wirelessの最大音量が不十分な場合に限ってくださ
い。
4.5 Zeppelin Wirelessのストリーミングと
入力を選択する
Zeppelin Wirelessは、 最も新しいストリームや入力信
号を自動的に再生します。 例:
• AirPlayのストリームを再生している最中に
Bluetooth のストリームを受信すると Bluetooth
入力に切り替わります。
• Bluetooth のストリームを再生している最中に
Spotify Connectのストリームを受信すると
Spotify Connect入力に切り替わります。
• Spotify Connectのストリームを再生している
最中にAUX の入力プラグが差し込まれるか、 あ
るいは以前に差し込まれたプラグで音声信号が
検出されると、 AUXの入力に切り替わります。
• AUX入力を再生している最中にAirPlayのストリ
ームを受信するとAirPlay入力に切り替わります。
マニュアルによる入力選択が必要なのは、 AUXの入力
信号が小さすぎて検出できず自動切り替えができない
場合に限られます。 その場合、 AUX入力ボタンに触れ
ればAUX入力を選択することができます。 Zeppelin
Wirelessがストリームを再生している最中にストリー
ムが中断した場合やストリームの接続が切断された場
合、 まだ有効な前の再生ストリームや入力に戻るか、 あ
るいは新しいストリームや入力信号を受信するまで音を
出さずにいます。
96