Bowers & Wilkins Zeppelin Manual página 77

3.4 Tryb nie-sieciowy
Jeśli połączenie sieciowe nie jest możliwe lub pożądane
do pracy, Zeppelin Wireless można ustawić w trybie
nie-sieciowym, ograniczając wejścia do streamingu
Bluetooth oraz wejścia AUX. Aby ustawić Zeppelin
Wireless w trybie nie-sieciowym należy:
• W czasie gdy Zeppelin Wireless ciągle oczekuje
na konfigurację sieci (dioda pulsuje na zielono)
naciśnij przycisk Play/Pause.
• Wskaźnik natychmiast zmieni kolor na
pomarańczowy, a przycisk Bluetooth zaświeci się
na ciemnoniebiesko. Jeśli kabel jest podłączony
do gniazda AUX, także przycisk AUX będzie się
świecić, kolorem białym.
Zeppelin Wireless jest teraz w trybie nie-sieciowym
i może być stosowany tylko do wejść Bluetooth i
AUX. Aby skonfigurować sieć za pośrednictwem
bezprzewodowego lub przewodowego połączenia,
zresetuj Zeppelin Wireless, tak jak to opisano w
paragrafie 7.
Uwaga: gdy wskaźnik jest pomarańczowy, a żadne
urządzenie Bluetooth nie jest sparowane i Zeppelin
Wireless jest bezczynny przez 20 minut, urządzenie
automatycznie przełączy się w tryb czuwania. Można je
włączyć naciskając przycisk włączenia urządzenia.
Gdy wskaźnik jest pomarańczowy i przynajmniej jedno
urządzenie Bluetooth jest sparowane, Zeppelin Wireless
automatycznie przełączy się w tryb uśpienia jeśli będzie
bezczynny, lub żadne urządzenie Bluetooth nie będzie
podłączone, przez 20 minut. Zobacz sekcję 5 aby
uzyskać dodatkowe informacje.
3.5 Połączenie i parowanie Bluetooth
Uwaga: Przy pierwszym użyciu, Zeppelin Wireless
wejdzie w tryb połączenia sieciowego, z dioda
pulsującą na zielono. Zaleca się aby Zeppelin Wireless
był połączony z siecią przed sparowaniem urządzeń
Bluetooth. Patrz paragraf 3.1 dla połączenia z siecią.
Aby rozpocząć korzystanie z wejść Bluetooth lub AUX,
patrz paragraf 3.4.
Zeppelin Wireless może odtwarzać dźwięk
strumieniowany za pomocą Bluetooth z dowolnego
urządzenia przenośnego, laptopa lub komputera
stacjonarnego obsługującego technologię Bluetooth.
Aby połączyć Zeppelin Wireless z urządzeniem
obsługującym technologię Bluetooth musi on być
najpierw sparowany z urządzeniem w sposób opisany
poniżej. Parowanie jest formą połączenia Bluetooth
i w pamięci Zeppelin Wireless można zapisać do
8 sparowanych urządzeń do późniejszego ponownego
połączenia. Jeśli dziewiąte urządzenie zostanie
sparowane, to automatycznie zastąpi ono najstarsze
urządzenie wcześniej sparowane.
Uwaga: Bluetooth został zaprojektowany tak, aby mieć
stosunkowo ograniczony zakres połączenia. Maksymalny
zasięg około 10 metrów jest typowy w warunkach
domowych.
Uwaga: Jeśli urządzenie źródłowe nie połączy się
automatycznie z Zeppelin Wireless należy ponownie
wybrać Zeppelin Wireless z listy dostępnych głośników
w urządzeniu źródłowym.
• Gdy Zeppelin Wireless jest włączony, dotknij i
przytrzymaj przycisk Bluetooth przez 2 sekundy.
Podświetlenie przycisku Bluetooth zacznie migać i
Zeppelin Wireless wejdzie w tryb parowania czemu
będzie towarzyszył słyszalny sygnał.
Uwaga: Zeppelin Wireless automatycznie wyjdzie
z trybu parowania Bluetooth jeśli żadne urządzenie
nie będzie parowane w ciągu 5 minut. Aby ręcznie
wyjść z trybu parowania, wciśnij dwa razy szybko
przycisk Bluetooth na Zeppelin Wireless.
• Otwórz ustawienia Bluetooth na urządzeniu
źródłowym i włącz funkcję Bluetooth. Po krótkiej
chwili, Zeppelin Wireless pojawi się na liście
dostępnych urządzeń Bluetooth. Wybierz Zeppelin
Wireless i zaczekaj na wizualne potwierdzenie
w ustawieniach Bluetooth, że parowanie jest
zakończone i że Zeppelin Wireless jest połączony.
Zeppelin Wireless wyda dźwięk podczas
połączenia Bluetooth i dioda Bluetooth zaświeci
się na niebiesko.
Uwaga: Jeśli Twoje urządzenie Bluetooth będzie
wymagało wprowadzenia czterocyfrowego kodu,
wówczas wpisz 1234.
• Po nawiązaniu połączenia, upewnij się, że Zeppelin
Wireless wybrany jest jako głośnik.
Aby odłączyć urządzenie źródłowe Bluetooth od
Zeppelin Wireless, dwukrotnie dotknij przycisk Bluetooth
na Zeppelin Wireless w krótkich odstępach czasu. To
odłączy wszystkie podłączone urządzenia. Zeppelin
Wireless wyda dźwięk że Bluetooth jest odłączony, a
dioda Bluetooth zniknie.
Zeppelin Wireless automatycznie połączy się z ostatnio
podłączonym urządzeniem źródłowym, gdy oba
urządzenia znajdą się w swoim zasięgu, nawet jeśli
inne sparowane urządzenie też jest w zasięgu. Jeśli
wymagane jest podłączenie do innego, wcześniej
sparowanego urządzenia jako źródła dźwięku, należy
przejść do ustawień Bluetooth nowego urządzenia i
wybrać Zeppelin Wireless z listy.
Aby usunąć urządzenie Bluetooth z „pamięci"
Zeppelin Wireless, należy wykonać reset, jak opisano
w paragrafie 7. Wszystkie sparowane urządzenia
Bluetooth zostaną usunięte po resecie.
4. Źródła Zeppelin Wireless
Zeppelin Wireless może odbierać dźwięk z czterech
źródeł i automatycznie przełączać się między tymi
źródłami po rozpoznaniu sygnału z danego źródła:
AirPlay, Spotify Connect, Bluetooth oraz wejście AUX.
Każde z nich jest opisane poniżej.
4.1 AirPlay
Zeppelin Wireless może odbierać dźwięk z produktów
Apple oraz iTunes na Windows poprzez strumieniowanie
za pomocą technologii AirPlay. Z urządzeń z systemem
iOS można wybrać do odtwarzania jeden głośnik AirPlay.
Z programu iTunes na Mac OS i Windows można wybrać
wiele głośników AirPlay tworząc system multi-room.
Wystarczy rozpocząć odtwarzanie dźwięku z dowolnego
urządzenia obsługującego AirPlay. Zeppelin Wireless
będzie odtwarzał dźwięk z urządzenia, które w danej
chwili rozpoczęło strumieniowanie muzyki.
Odtwarzanie / pauza i zmiana głośności na Zeppelin
Wireless zostaną odzwierciedlone w interfejsie źródła
dźwięku użytkowników urządzeń AirPlay (UI).
4.2 Spotify Connect
Spotify Connect pozwala odtwarzać muzykę przez
głośniki domowe lub telewizor, przy użyciu aplikacji
Spotify jako pilota. Aby używać Spotify Connect
niezbędne jest posiadanie konta Spotify Premium.
Krok 1. Podłącz urządzenie do tej samej sieci Wi-Fi co
telefon, tablet lub komputer z uruchomioną aplikacją
Spotify.
Krok 2. Uruchom aplikację Spotify i odtwórz wybrany
utwór.
Krok 3. Wybierz obrazek utworu w lewym dolnym rogu
ekranu.
Krok 4. Wciśnij ikonę Connect.
Krok 5. Wybierz swój Zeppelin Wireless z listy.
Po więcej informacji zajrzyj na stronę: www.spotify.com/
connect
4.3 Bluetooth
W przypadku jakichkolwiek urządzeń, które zostały
sparowane z Zeppelin Wireless, jak opisano w
paragrafie 3.5, urządzenie Bluetooth musi być ponownie
połączone z Zeppelin Wireless, aby mogło strumieniować
za pośrednictwem połączenia Bluetooth. Sprawdź
ustawienia Bluetooth na urządzeniu źródłowym, aby
zobaczyć, czy Zeppelin Wireless jest aktywnie połączony
poprzez Bluetooth, a jeśli nie to nawiąż połączenie.
Zeppelin Wireless wybudzi się ze stanu uśpienia, kiedy
połączenie zostanie nawiązane, ale nie przełączy się
automatycznie od aktywnego strumienia dźwięku
do urządzenia Bluetooth. Nastąpi to dopiero, gdy z
urządzenia źródłowego popłynie przez Bluetooth do
Zeppelin Wireless muzyka.
Odtwarzanie / pauza i zmiana głośności na Zeppelin
Wireless zostaną odzwierciedlone w interfejsie źródła
dźwięku użytkowników urządzeń Bluetooth (UI).
4.4 Wejście AUX
Zeppelin Wireless posiada analogowe gniazdo
wejściowe jack 3,5 mm do podłączenia przewodowego
urządzeń źródłowych, które mają wyjście analogowe.
Podłącz urządzenie do gniazda wejściowego za pomocą
odpowiedniego kabla. Zeppelin Wireless wybierze
wejście analogowe automatycznie po włożeniu wtyczki
kabla do gniazda AUX i dezaktywuje je, gdy wtyczka
zostanie wyjęta. Gdy Zeppelin Wireless jest aktywny na
innym źródle, wykryje aktywność dźwięku na wejściu
AUX i automatycznie przełączy się do tego wejścia.
Patrz paragraf 4.5 po więcej informacji.
Jeśli analogowe źródło dźwięku podłączone do Zeppelin
Wireless posiada regulację głośności wyjścia, ustaw ją
początkowo na około połowę głośności. Używaj raczej
przycisków Zeppelin Wireless aby kontrolować głośność
niż regulacji głośności w urządzeniu źródłowym.
Zwiększaj głośność urządzenia źródłowego jedynie
jeśli maksymalna głośność Zeppelin Wireless jest
nieadekwatna.
4.5 Wybór wejść Zeppelin Wireless
Zeppelin Wireless automatycznie odtwarza najnowsze
strumienie lub wejścia sygnału. Na przykład:
• Jeśli odtwarzany jest strumień AirPlay i rozpocznie
się transmisja z urządzenia źródłowego za pomocą
Bluetooth, wówczas Zeppelin Wireless przełączy
się automatycznie na wejście Bluetooth.
• Jeśli odtwarzany jest strumień Bluetooth i
rozpocznie się transmisja ze Spotify Connect,
wówczas Zeppelin Wireless przełączy się
automatycznie na wejście Spotify Connect.
• Jeśli odtwarzany jest strumień Spotify Connect i
do wejścia AUX podłączymy urządzenie, wówczas
Zeppelin Wireless przełączy się automatycznie na
wejście AUX.
• Jeśli odtwarzany jest sygnał z wejścia AUX i
rozpocznie się transmisja za pomocą AirPlay,
wówczas Zeppelin Wireless przełączy się
automatycznie na wejście AirPlay.
Jedyne okoliczności, w których może być wymagany
ręczny wybór wejścia to gdy sygnał wejścia AUX jest
zbyt cichy do wykrycia dla automatycznego przełączania.
W tym przypadku wejście AUX może być wybrane
przez dotknięcie przycisku wejścia AUX. Jeśli Zeppelin
Wireless odtwarza strumień i zostanie zatrzymany lub
odłączony, wówczas albo powróci do poprzedniego
strumienia odtwarzania lub wejścia jeśli jest ono jeszcze
dostępne, albo pozostanie wyciszony, dopóki nie
otrzyma nowego strumienia lub wejścia sygnału.
77