Bowers & Wilkins Zeppelin Manual página 41

3.4 Gebruik buiten een netwerk
Als een netwerkverbinding niet mogelijk of niet gewenst
is, kunt u de Zeppelin Wireless ook instellen op gebruik
zonder netwerk. De bronnen zijn dan beperkt tot
streamen via Bluetooth en de AUX-ingang. De Zeppelin
Wireless instellen op gebruik zonder netwerk:
• Druk op de knop voor afspelen/pauzeren terwijl
de Zeppelin Wireless nog op het instellen op een
netwerk wacht (het indicatielampje pulseert groen).
• Het indicatielampje wordt direct oranje en de
Bluetooth-toets gaat gedimd blauw branden. Als
er een kabel in de AUX-ingang is gestoken, gaat
de AUX-toets ook gedimd wit branden.
De Zeppelin Wireless staat nu in de stand waarin hij
zonder netwerk werkt; hij is nu alleen geschikt voor
het gebruik van Bluetooth en AUX als bronnen. Om
de Zeppelin Wireless in te stellen op een draadloze of
bedrade verbinding met een netwerk, reset u hem zoals
beschreven in hoofdstuk 7.
N.B.: Zodra de led indicator oranje is, geen Bluetooth
apparaat is gekoppeld en als de Zeppelin wireless voor
een periode van 20 minuten niet wordt gebruikt gaat
deze automatisch in standby. Middels de powerknop
wordt deze weer geactiveerd.
Als de indicator oranje is en ten minste één Bluetooth-
apparaat is gekoppeld en deze gedurende 20 minuten
niet wordt gebruikt, wordt de Zeppelin Wireless
automatisch in slaapstand gezet. Raadpleeg hoofdstuk 5
voor meer informatie.
3.5 Verbinding maken en koppelen met
Bluetooth
N.B.: Als de Zeppelin Wireless voor het eerst
wordt gebruikt, gaat hij automatisch naar de stand
om verbinding te maken met een netwerk; het
indicatielampje pulseert dan groen. Wij adviseren u de
Zeppelin Wireless op een netwerk aan te sluiten alvorens
Bluetooth-apparaten te gaan koppelen. Zie hoofdstuk
3.1 voor het verbinden met een netwerk. Raadpleeg
hoofdstuk 3.4 voor nadere informatie over het gebruik
van Bluetooth- of AUX-ingangssignalen.
Zeppelin Wireless kan via Bluetooth gestreamde muziek
vanaf elk(e) mobiel apparaat, laptop of computer met
Bluetooth afspelen.
Om de Zeppelin Wireless op een bronapparaat met
Bluetooth aan te sluiten, moet hij eerst met dat
apparaat 'gekoppeld' worden, zoals hieronder wordt
beschreven. Er kunnen in de Zeppelin Wireless maximaal
acht koppelingen worden opgeslagen met Bluetooth-
apparaten waarmee vervolgens verbinding kan worden
gemaakt. Als er een negende apparaat wordt gekoppeld,
vervangt dit automatisch het apparaat dat als eerste van
de bestaande acht apparaten gekoppeld was.
N.B.: Bluetooth is voor een vrij beperkt verbindingsbereik
ontwikkeld. In een woonomgeving is dit meestal
maximaal ca. 10 meter.
N.B.: Als uw bronapparaat niet vanzelf opnieuw
verbinding maakt met de Zeppelin Wireless, moet u uw
Zeppelin Wireless opnieuw selecteren uit de lijst van
beschikbare luidsprekers in uw bronapparaat.
• Druk, terwijl de Zeppelin Wireless is ingeschakeld,
de Bluetooth-toets in op de Zeppelin Wireless en
houd deze twee seconden ingedrukt. Het lampje
in de Bluetooth-toets gaat snel knipperen en er
klinkt een geluidssignaal ten teken dat de Zeppelin
Wireless weer naar de koppelstand gaat.
N.B.: De Zeppelin Wireless verlaat de Bluetooth-
koppelstand vanzelf als er niet binnen vijf minuten
een apparaat gekoppeld is. Om de koppelstand
handmatig te verlaten, drukt u de Bluetooth-toets
op de Zeppelin Wireless tweemaal snel na elkaar
in.
• Open de Bluetooth-instellingen op het
bronapparaat en schakel Bluetooth in. Na
een korte tijd verschijnt Zeppelin Wireless als
beschikbaar Bluetooth-apparaat. Selecteer
Zeppelin Wireless en wacht tot in de Bluetooth-
instellingen visueel wordt bevestigd dat het
koppelen voltooid is en dat de Zeppelin Wireless
verbonden is. De Zeppelin Wireless laat via
een geluidssignaal horen dat de Bluetooth-
verbinding tot stand is gebracht; het Bluetooth-
indicatielampje wordt dan blauw.
N.B.: Als uw Bluetooth-apparaat dat u als
muziekbron wilt gebruiken om een code van vier
cijfers vraagt, voer dan 1234 in.
• Vergeet niet om, zodra er een verbinding
tot stand is gebracht, Zeppelin Wireless als
luidsprekeruitgang te selecteren.
Om de verbinding met een Bluetooth-bronapparaat
vanaf de Zeppelin Wireless te verbreken, drukt u
twee keer snel na elkaar op de Bluetooth-knop op de
Zeppelin Wireless. Alle koppelingen met apparaten
worden hiermee verbroken. De Zeppelin Wireless laat via
een geluidssignaal horen dat de Bluetooth-verbinding
verbroken is; het Bluetooth-indicatielampje wordt dan
gedimd.
De Zeppelin Wireless maakt automatisch verbinding met
het laatste bronapparaat waarmee hij verbonden was
zodra die twee apparaten binnen elkaars bereik komen,
zelfs als er ook nog een ander gekoppeld apparaat
binnen bereik is. Om met een ander, eerder gekoppeld
bronapparaat te koppelen, gaat u naar de pagina voor
Bluetooth-instellingen van het nieuwe apparaat en
selecteert u Zeppelin Wireless uit de lijst.
U kunt een Bluetooth-apparaat uit het 'geheugen' van de
Zeppelin Wireless wissen door een reset uit te voeren.
Dit wordt beschreven in hoofdstuk 7. Na een reset
worden alle gekoppelde Bluetooth-apparaten gewist.
4. Bronnen voor de Zeppelin Wireless
Zeppelin Wireless kan muziek vanaf vier bronnen
ontvangen en schakelt op vraag vanzelf over tussen
deze bronnen: AirPlay, Spotify Connect, Bluetooth
en de AUX-ingang. Deze bronnen worden hieronder
beschreven.
4.1 AirPlay
Zeppelin Wireless kan geluidssignalen ontvangen van
Apple-producten en iTunes op Windows door streamen
via AirPlay. Op iOS-apparaten kunt u één AirPlay-
luidspreker kiezen als uitgang. In iTunes op Mac OS en
Windows kunt u meer AirPlay-luidsprekers kiezen voor
multi-room weergave. Speel muziek af van een apparaat
met AirPlay. De Zeppelin Wireless schakelt dan over naar
het meest recente streamapparaat waarop een audio-
stream gestart is.
Afspeel-/pauzeer- en volumeregelhandelingen op
de Zeppelin Wireless worden weergegeven op de
gebruikersinterface van het AirPlay-bronapparaat.
4.2 Spotify Connect
Met Spotify Connect kunt u muziek van Spotify via uw tv
of de luidsprekers in uw huis afspelen en de Spotify-app
als afstandsbediening gebruiken. Om Spotify Connect te
kunnen gebruiken, hebt u een Spotify Premium-account
nodig.
Stap 1. Sluit uw apparaat aan op hetzelfde wifinetwerk
als uw telefoon, tablet of pc waarop de Spotify-app
draait.
Stap 2. Open de Spotify-app en speel een nummer af.
Stap 3. Raak de afbeelding voor een nummer linksonder
in het scherm aan.
Stap 4. Raak het icoontje voor verbinden (Connect) aan
Stap 5. Kies uw Zeppelin Wireless uit de lijst. Ga voor
aanvullende informatie over het instellen en gebruiken
van Spotify Connect naarwww.spotify.com/connect
4.3 Bluetooth
Voor apparaten die met Zeppelin Wireless gekoppeld
zijn, zoals in hoofdstuk 3.5 wordt beschreven, moet het
Bluetooth-bronapparaat opnieuw met Zeppelin Wireless
worden verbonden om via de Bluetooth-verbinding te
kunnen streamen. Controleer in de Bluetooth-instellingen
op het bronapparaat of Zeppelin Wireless de actieve
Bluetooth-verbinding is. Is dit niet het geval, maak deze
verbinding dan actief.
De Zeppelin Wireless 'ontwaakt' uit de slaapstand als er
een verbinding wordt gemaakt, maar als streamen vanaf
een ander apparaat actief is, schakelt hij pas naar het
Bluetooth-bronapparaat over als het streamen op het
Bluetooth-bronapparaat wordt ingeschakeld.
Afspeel-/pauzeer- en volumeregelhandelingen op
de Zeppelin Wireless worden weergegeven op de
gebruikersinterface van het Bluetooth-bronapparaat.
4.4 AUX-ingang
De Zeppelin Wireless heeft een analoge 3,5mm ingang
voor een bedrade verbinding met bronapparaten
die voorzien zijn van een analoge uitgang. Sluit een
geschikte kabel op deze ingang aan. De Zeppelin
Wireless selecteert de analoge ingang vanzelf als er
een stekker wordt ingestoken; als de stekker weer
wordt verwijderd, wordt deze ingang vanzelf weer
gedeselecteerd. Als de Zeppelin Wireless op een andere
bron actief is, detecteert de Zeppelin Wireless de invoer
op de AUX-ingang en wordt deze ingang automatisch als
actieve bron gekozen.
Zie hoofdstuk 4.5 voor nadere informatie over schakelen
tussen ingangen op de Zeppelin Wireless.
Als de met de Zeppelin Wireless verbonden analoge
geluidsbron een uitgangsvolumeregeling heeft, dan moet
die in eerste instantie op ongeveer half volume worden
ingesteld. Regel het volume met de toetsen op de
Zeppelin Wireless in plaats van met de volumeknoppen
op het bronapparaat. Verhoog het volume op het
bronapparaat alleen maar als het maximale volume van
de Zeppelin Wireless niet voldoende is.
4.5 Streams en ingangen selecteren
De Zeppelin Wireless speelt automatisch het signaal dat
hij het meest recent via streamen of de AUX-ingang heeft
ontvangen. Bijvoorbeeld:
• Als er een nieuwe stream via Bluetooth wordt
ontvangen terwijl er al muziek via AirPlay wordt
gestreamd, schakelt de Zeppelin Wireless over
naar Bluetooth als ingangssignaal.
• Als er een nieuwe stream via Spotify Connect
wordt ontvangen terwijl er al via Bluetooth
gestreamde muziek wordt afgespeeld, schakelt de
Zeppelin Wireless over naar Spotify Connect als
ingangssignaal.
• Als er een stekker op de AUX-ingang wordt
aangesloten of een geluidssignaal wordt
ontvangen op een al eerder ingestoken stekker
terwijl er via Spotify Connect muziek wordt
gestreamd, schakelt de Zeppelin Wireless over
naar zijn AUX-ingang.
• Als er een nieuwe stream via AirPlay wordt
ontvangen terwijl er al muziek via de AUX-ingang
wordt afgespeeld, schakelt de Zeppelin Wireless
over naar AirPlay als ingangssignaal.
De enige situatie waarin handmatige selectie van
het ingangssignaal nodig kan zijn is als een AUX-
ingangssignaal te zacht is om voor automatisch
schakelen gedetecteerd te worden. In deze situatie kan
de AUX-ingang worden geselecteerd door de toets voor
de AUX-ingang aan te raken. Als het bronapparaat van
waaraf de Zeppelin Wireless gestreamde muziek aan het
afspelen is wordt gestopt en de verbinding ermee wordt
verbroken, schakelt de Zeppelin Wireless terug naar de
vorige stream of het eerdere ingangssignaal als die nog
beschikbaar zijn, of blijft de Zeppelin Wireless stil tot er
een nieuw(e) stream of ingangssignaal binnenkomt.
41