Introdução; Discos Utilizáveis; Gravação E Reprodução; Apenas Reprodução - Philips DVDR 730/00 Manual De Instrucciones

Bem vindo à grande família dos proprietários de aparelhos PHILIPS!
Obrigado, por ter optado por um DVDR 730/00.
O seu gravador DVD da Philips é um aparelho de gravação e de
reprodução para videodiscos digitais com uma compatibilidade de 'duas
vias' com o DVD vídeo standard universal. Isto significa:
•) Os discos de DVD vídeo existentes podem ser reproduzidos com
este gravador.
•) As gravações que foram feitas com o seu gravador de DVD, podem
ser reproduzidas em outros aparelhos de reprodução de DVD vídeo e
unidades de DVD-ROM.
Leia as instruções de utilização antes da primeira colocação em
funcionamento. Estas contêm informações e indicações importantes
para o funcionamento.
Tire partido do seu novo gravador de DVD é o que lhe deseja a sua
equipa da Philips!
Se surgirem dúvidas ou problemas no funcionamento, encontra
informações úteis para auto-ajuda no capítulo 'Antes de chamar um
técnico'. Se isto não tiver os resultados esperados pode telefonar para
a assistência a clientes responsável do seu país.
Os números de telefone correspondentes encontram-se no final
destas instruções de funcionamento.
Pode também visitar a página da Internet
'http://www.p4c.philips.com' .
Discos utilizáveis
Com este gravador de DVD podem reproduzir-se e gravar-se os
seguintes discos:
Gravação e reprodução
DVD+RW (Digital Versatile Disc + regravável)
utiliza os meios 'Phase-Change', a mesma tecnologia na
qual é baseado o CD ReWritable (CD regravável). Um
laser potente serve para fazer a alteração da reflectância
da camada de gravação podendo repetir-se este processo
mais do que mil vezes.
DVD+R (Digital Versatile Disc + regravável uma vez)
Ao contrário do DVD+RW este disco apenas pode ser
gravado uma vez. Se a seguir a uma gravação não tiver
concluído (finalizado), pode continuar a escrever com o
gravador de DVD. Embora as gravações já efectuadas
possam ser posteriormente apagadas não podem ser mais
escritas por cima. As gravações apagadas (títulos) estão
marcadas como 'Título eliminado'.
Se este disco for reproduzido num leitor de DVD, tem
de ser concluído (finalizado) no gravador de DVD.
Depois deste procedimento não se podem fazer mais
nenhumas gravações.
Apenas reprodução:
DVD Video (Digital Versatile Disc)
é o novo meio de memória, que combina o conforto do
Compact Disc com a mais recente técnica de vídeo
digital. O DVD vídeo utiliza a moderna tecnologia de
compressão de dados MPEG2, com a qual se pode inserir
um rolo completo num disco de 5 polegadas.
DVD-R (DVD-Recordable)
A reprodução apenas pode ocorrer, quando a gravação
foi executada em 'video mode' e a gravação foi concluída
(finalizada).
DVD-RW (DVD-Rewritable)
A reprodução apenas pode ocorrer, quando a gravação
foi executada em 'video mode' e a gravação foi concluída
(finalizada).
CD áudio (Compact Disc Digital Audio)
Super CD áudio
(reproduz apenas uma CD Layer de um disco híbrido
SACD)
Video CD (Formato 1.0, 1.1, 2.0)
Super Video CD
Introdução
5