Collegamento Delle Periferiche Supplementari Solo Tramite Il Cavo Dell'antenna; Collegamento Di Camcorder Alle Prese Frontali - Philips DVDR 730/00 Manual De Instrucciones

Collegamento delle periferiche
supplementari solo tramite il cavo
dell'antenna
Se le periferiche supplementari (ad es. ricevitore satellitare,...)
dovessero venire collegate solo tramite il cavo dell'antenna, è
necessario fare attenzione a quanto di seguito illustrato:
Il DVD Recorder deve essere collegato direttamente al televisore. Un
videoregistratore posto tra questi potrebbe, data la tecnologia
antiduplicazione integrata nel DVD Recorder, generare disturbi
nell'immagine del televisore.
La periferica supplementare (ricevitore satellitare) deve essere
collegata prima del DVD Recorder (periferica supplementare - DVD
Recorder - televisore). Alla presa TV OUT deve essere collegato solo
il televisore.
Se dovessero verificarsi disturbi nell'immagine del televisore con la periferica
supplementare accesa, potrebbe trattarsi della trasmissione di una stazione
TV sullo stesso canale della periferica, o su uno accanto. (Ad es.: stazione TV
sul canale 45, periferica supplementare (ricevitore satellitare) sullo stesso
canale 45). In questa eventualità, cambiare il canale della periferica
supplementare (ricevitore satellitare). Leggere allo scopo le relative istruzioni
per l'uso.
Questo canale andrà anch'esso memorizzato nel DVD Recorder per poter
registrare le trasmissioni TV della periferica supplementare (ricevitore
satellitare).
Durante l'installazione del DVD recorder accendere la periferica
supplementare. Durante la ricerca automatica delle stazioni, anche il canale
sul quale la periferica trasmette viene salvato come stazione TV.
Collegamento di periferiche supplementari
Collegamento di camcorder alle prese
frontali
Per facilitare la copia di registrazioni da camcorder utilizzare le prese
frontali. Queste prese si trovano dietro un pannello a destra.
Presa d'ingresso digitale (DV)
Se si possiede un camcoder DV o Digital 8, collegare l'ingresso DV IN
(CAM2) del DVD Recorder alla relativa uscita DV del camcorder.
Selezionare come numero di programma per questo ingresso 'CAM2'.
Durante la registrazione disco DVD+RW/+R, la data e l'ora di registrazione
originali vengono memorizzate come sottotitoli del DVD.
Durante la riproduzione è possibile mostrare questi dati sullo schermo del
televisore con la funzione '
Presa d'ingresso S Video
Se si possiede un camcoder Hi8 o S-VHS(C), collegare l'ingresso
S-VIDEO (CAM1) del DVD Recorder alla relativa uscita S-Video del
camcorder.
Inoltre è necessario collegare l'ingresso audio AUDIO L/R
(CAM1) del DVD Recorder all'uscita audio del camcorder.
Selezionare come numero di programma per questo ingresso 'CAM1'.
Presa d'ingresso Video (CVBS)
Se si possiede un camcorder che dispone esclusivamente di un'uscita
video (videocomposito, CVBS), collegare l'ingresso VIDEO
(CAM1) del DVD Recorder all'uscita del camcorder.
Inoltre è necessario collegare l'ingresso audio AUDIO L/R
(CAM1) del DVD Recorder all'uscita audio del camcorder.
Selezionare come numero di programma per questo ingresso 'CAM1'.
E ' (Sottotitoli).
15