Indicações No Campo De Indicação (Visor) Do Gravador De Dvd; Mensagens No Mostrador Do Gravador De Dvd (Display) - Philips DVDR 730/00 Manual De Instrucciones

Indicações no campo de indicação (visor) do gravador de DVD
No campo de indicação do seu gravador de DVD, podem acender-se
os seguintes símbolos:
Linha de texto/visor multi-funções
•) Relógio
•) disco, título, tempo de reprodução
•) OTR tempo de desligar
•) Nome do título
•) Indicação do número de programa do emissor de TV / indicação
do tempo de reprodução / do nome do emissor / função.
•) Indicação de informações, avisos
IIIIIIIIIIIIIII
Barras do disco: Indicação da posição actual no disco
(Indicador do disco).
Play/Record: segmento individual a piscar na posição actual.
Pausa: segmento a piscar em ambos os lados da posição actual.
Stop: segmento iluminado na posição actual.
SAT
Uma gravação automática de um receptor de satélite (gravação
SAT) foi programada
TIMER
Uma gravação (Timer) foi programada
O visor pisca, quando uma gravação programada não pode ser
executada. Ou o gravador de DVD está activado, ou está
introduzido um DVD+RW/+R bloqueado.
PRO
Saída Component Video comutada para 'Progressive Scan'. Se
esta indicação não se acender é porque a saída Component Video
está comutada para 'Interlaced'.
o(((
É captado um sinal do telecomando
VPS/PDC
Video Programming System/Programme Delivery Control:
Um Código VPS ou PDC é transmitido com o programa de TV
seleccionado
LANG II
Durante a reprodução reconheceu-se um sinal de 2 canais
ou então recebe-se um sinal de 2 canais. Consoante o canal de
som escolhido (tecla AUDIO ) acende-se 'I' ou 'II'
68
Mensagens no mostrador do gravador de DVD
(Display)
READING
No mostrador do seu gravador de DVD podem aparecer as seguintes
mensagens. Se tiver dado um nome ao disco, este aparece também no
visor.
IS TV ON? O gravador de DVD encontra-se no modo da primeira
instalação. Ligue o televisor e leia no capítulo 'colocação em
funcionamento' a secção 'Instalação pela primeira vez'.
NO SIGNAL Não há sinal de entrada (estável)
MENU O Menu no ecrã está activado
OPENING A gaveta do disco está a ser aberta
TRAY OPEN A gaveta do disco está aberta
CLOSING A gaveta do disco está a ser fechada
READING O disco está a ser lido
MENU UPDT Depois de uma gravação bem sucedida para um
DVD+RW/+R é elaborado o índice.
INIT MENU Depois de se acabar a primeira gravação num
DVD+RW/+R novo é construída a estrutura do menu
COPY PROT É captado um sinal protegido contra cópia. Este pode
derivar de um DVD/cassete de vídeo de um leitor de DVD/Vídeo
ou de um emissor de TV.
No decorrer da indicação COPY PROTnão é possível fazer uma
gravação. Uma gravação que esteja a decorrer é interrompida.
WAIT Espere até que esta mensagem se apague. O gravador de DVD
está ocupado a executar um processo.
NO DISC Ainda não foi introduzida uma cassete para uma gravação.
Caso esteja inserido um disco este eventualmente não poderá ser
lido.
INFO
Uma informação sobre o DVD colocado aparece no ecrã.
BUSY O gravador de DVD processa as alterações compatíveis com o
disco DVD
ERASING Todo o disco DVD+RW é apagado
EMPTYDISC O DVD+RW/+R colocado é novo ou foi completamente
apagado (não há gravações).
PROTECTED O DVD+RW/+R inserido está protegido contra gravação.
MAX TITLE O número máximo de títulos por disco foi atingido. O
número máximo de títulos por disco perfaz 48.
MAX CHAP Foi atingido o número máximo de capítulos (chapters)
dentro de um título ou de um disco. O número máximo de
capítulos (chapters) dentro de um título perfaz 99, num disco
perfaz 255 (distribuído pelo disco todo).