Introduzione; Dischi Utilizzabili; Registrazione E Riproduzione; Solo Per La Riproduzione - Philips DVDR 730/00 Manual De Instrucciones

Benvenuti nella grande famiglia di possessori di apparecchi PHILIPS!
Grazie per aver scelto un DVDR 730/00 .
Il vostro DVD Recorder Philips è un registratore ed un lettore per
dischi video digitali con una compatibilità a due vie allo standard
universale DVD Video. Ciò significa che:
•) sul DVD recorder è possibile riprodurre i dischi DVD video caricati.
•) le registrazioni effettuate con il DVD Recorder possono essere
riprodotte su altri DVD Video e driver DVD-ROM.
Leggere queste istruzioni per l'uso prima della prima messa in funzione.
Contengono informazioni importanti e commenti per il funzionamento.
Buon divertimento con il nuovo DVD Recorder dal team Philips!
In caso di domande o di problemi durante il funzionamento, fare riferimento
al capitolo 'Prima di chiedere assistenza' per informazioni utili sulla
diagnostica. Qualora non si ottenessero i risultati desiderati, è possibile
rivolgersi al proprio Centro assistenza Philips.
Per i numeri di telefono, consultare l'ultima pagina di queste istruzioni per
l'uso.
È possibile inoltre visitare il sito Internet 'http://www.p4c.philips.com' .

Dischi utilizzabili

Con questo DVD Recorder è possibile riprodurre e registrare i
seguenti dischi:

Registrazione e riproduzione

DVD+RW (Digital Versatile Disc + riscrivibile)
utilizza supporti Phase-Change (a cambiamento di fase), la
stessa tecnologia alla base del CD ReWritable (CD
riscrivibile). Un laser estremamente potente viene
utilizzato per modificare il fattore di riflessione dello
strato di registrazione. Questo processo può essere
ripetuto più di mille volte.
DVD+R (Digital Versatile Disc + riscrivibile una volta
sola)
A differenza del DVD+RW il processo di registrazione su
questo disco può essere ripetuto una sola volta. Se dopo
una registrazione il disco non viene chiuso (finalizzato), è
possibile ripetere nuovamente il processo nel DVD
Recorder. Le registrazioni già eseguite possono essere
eliminate successivamente, ma non più sovrascritte. Le
registrazioni cancellate (Titoli) vengono marcate con
'Titolo cancellato'.
Se questo disco deve essere riprodotto in un lettore
DVD, è necessario chiuderlo (finalizzarlo) nel DVD
Recorder. Dopo questo processo non è possibile
aggiungere altre registrazioni.

Solo per la riproduzione:

Il DVD Video (Digital Versatile Disc)
è un supporto di memoria che coniuga la comodità di un
compact disc con la più avanzata tecnologia video digitale.
Il DVD video utilizza il sistema MPEG2, una tecnologia
all'avanguardia per la compressione dei dati, grazie alla
quale è possibile registrare un intero film su un solo disco
da 5 pollici.
DVD-R (DVD-Recordable)
La riproduzione è possibile solo se la registrazione è
avvenuta in modalità 'Video Mode' e se è stata chiusa
(finalizzata).
DVD-RW (DVD-Rewritable)
La riproduzione è possibile solo se la registrazione è
avvenuta in modalità 'Video Mode' e se è stata chiusa
(finalizzata).
Audio CD (Compact Disc Digital Audio)
Super Audio CD
(è possibile riprodurre lo strato CD dei dischi ibridi
SACD)
Video CD (Formato 1.0, 1.1, 2.0)

Introduzione

5