Volkswagen 3AA 054 690 Manual De Montaje página 4

Original Geschwindigkeitsregelanlage (GRA)

Mit einem Schraubendreher die Verriegelungen rechts und
links am Stecker herausschieben.

Mit einem Schraubendreher die Abdeckung -1- und die Abdich-
tung -2- aus dem Steckgehäuse heraushebeln.
Hinweis
Je nach Ausführung können in den nicht belegten PINs Platzhalter
gesteckt sein. Diese sind bei der Montage wieder einzustecken.

Steckkontakteinsatz (schwarz) vorsichtig mit einem Schrau-
bendreher heraushebeln und aus dem Gehäuse herausziehen.

Steuerleitung aus dem Lieferumfang gemäß Stromlaufplan am
Steckkontakteinsatz einstecken und verrasten.

Stromlaufplan, B441 Verbindung (GRA) im Hauptleitungsstrang,
J623 - Motorsteuergerät
Hinweis
Die Steuerleitung GRA hat innerhalb des Steckkontakteinsatzes
keine feste Zuordnung zu einem bestimmten PIN. Die PIN-Bele-
gung variiert in Abhängigkeit vom verbauten Motor bzw. Motor-
steuergerät.

Stecker für das Motorsteuergerät in umgekehrter Reihenfolge
Montieren und Kabelbinder erneuern.

Steuerleitung im Motorraum mit Kabelbindern am vorhande-
nen Leitungen des Fahrzeugs knick- und scheuerfrei befesti-
gen.
4
1
2
VOT-1880
VOX-0072