HP Photosmart A430 Serie Guia De Inicio Rapido página 6

5
Caricare la carta fotografica nella stampante
Carregue papel fotográfico na impressora
Cargue papel fotográfico en la impresora
Vassoio di uscita
Bandeja de saída
Bandeja de salida
Italiano
In preparazione della stampa delle foto, è
possibile caricare nella stampante fino a 0
fogli di carta fotografica HP Advanced o 10
fogli di carta per foto panoramiche.
1. Aprire il vassoio di uscita. Il vassoio di
alimentazione si apre automaticamente.
. Sollevare l'estensione del vassoio di
alimentazione.
3. In preparazione della stampa di una
pagina di allineamento, caricare nel
vassoio di alimentazione almeno un foglio
di carta fotografica HP Advanced del
pacchetto campione con il lato lucido
rivolto verso la parte anteriore della
stampante.
4. Regolare la guida della larghezza della
carta in modo che sia a contatto con la
carta fotografica senza piegarla.
5. Spingere la carta con decisione per
assicurarsi che sia inserita correttamente
nel vassoio di alimentazione.
Importante: per assicurare stampe di
alta qualità e durature, utilizzare carta
fotografica HP Advanced, specificamente
concepita per gli inchiostri della stampante.
Utilizzando altre carte fotografiche si
ottengono risultati inferiori.
6
Vassoio di alimentazione
Bandeja de entrada
Bandeja de entrada
Português
Até 0 folhas de Papel Fotográfico HP
Advanced ou 10 folhas de papel fotográfico
panorâmico podem ser carregados na
impressora na preparação para imprimir
fotos.
1. Abra a bandeja de saída. A bandeja de
entrada abre automaticamente.
. Levante a extensão da bandeja de
entrada.
3. Para imprimir uma página de
alinhamento, carregue pelo menos uma
folha do Papel Fotográfico HP Advanced
do pacote de amostra na bandeja de
entrada com o lado brilhante voltado
para a parte frontal da impressora.
4. Mova a guia de largura de papel de
modo que se ajuste às bordas do papel
fotográfico sem dobrá-lo.
5. Empurre firmemente o papel para garantir
que ele se ajuste corretamente na bandeja
de entrada.
Importante! Para garantir impressões
duradouras e de alta qualidade, use o
Papel Fotográfico HP Advanced, criado
especialmente para as tintas da sua
impressora. Outro papel fotográfico
produzirá resultados inferiores.
Guida della larghezza della carta
Guia de largura do papel
Guía de anchura del papel
Español
Se pueden cargar hasta 0 hojas de papel
fotográfico avanzado HP o 10 hojas de
papel para fotografías panorámicas en la
impresora preparada para la impresión de
fotografías.
1. Abra la bandeja de salida. La bandeja de
entrada se abre automáticamente.
. Tire de la ampliación de la bandeja de
entrada.
3. Para preparar la impresión de una página
de alineación, cargue al menos una hoja
de papel fotográfico avanzado HP del
paquete de muestra en la bandeja de
entrada con la parte satinada orientada
hacia la parte frontal de la impresora.
4. Ajuste la guía de anchura del papel para
que se ajuste a los bordes del papel sin
que éste se doble.
5. Presione firmemente el papel para
asegurarse de que se ajusta a la bandeja
de entrada.
Importante Para obtener una alta calidad
e impresiones de larga duración, utilice
papel fotográfico avanzado HP, diseñado
especialmente para la tinta de la impresora.
Con otros papeles fotográficos obtendrá
resultados inferiores.
Estensione
del vassoio di
alimentazione
Extensão da
bandeja de entrada
Ampliación de la
bandeja de entrada