Tabla de contenido
Publicidad
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Juego de llaves de cubo.
Juego de llaves ajustables
Llave ajustable de 24 pulgadas
Llave dinamométrica
Mazo de caucho
Prensa de árbol
Bloque de madera suave (aproximadamente 1 pie
Un gran tornillo de banco, con mandíbulas suaves
Lubricante para roscas
Lubricante antiagarrotamiento 222--955 (ver página 29)
NOTA:Puede obtenerse como accesorio la herramienta de
servicio 109--508. La herramienta se fija sobre la parte
superior del vástago de desplazamiento, facilitando la
aplicación de una llave ajustable de 24 pulgadas o de un
cubo de accionamiento de 3/4 pulgadas cuando se
conecta o desconecta el vástago del conjunto de pistón.
DESCONEXION DE LA BOMBA DE
DESPLAZAMIENTO
1.
Lavar la bomba, si fuere posible. Parar la bomba en la
parte inferior de su carrera. Seguir las
recomendaciones de la advertencia al Procedimiento
de descompresión de la página 14 del presente
manual.
2.
Desconectar la manguera de aire o hidráulica.
Enchufar inmediatamente todas las mangueras
hidráulicas para evitar contaminar el sistema
hidráulico. Mantener el racor de salida de fluido (4)
con una llave para impedir que se afloje mientras que
se desconecta la manguera de fluido.
3.
Desconectar la bomba de desplazamiento (105) del
motor (101) procediendo de la siguiente manera.
Cerciorarse de anotar la posición relativa de la salida
de fluido de la bomba con respecto a la entrada
hidráulica o neumática del motor. Si el motor no
requiere una intervención de servicio, dejarlo
conectado con su sistema de montaje.
Cerciorarse de utilizar al menos dos personas durante
las operaciones de levantamiento, desplazamiento y
desconexión de la bomba. Esta bomba es demasiado
pesada para una sola persona. Si se está
desconectando la bomba de desplazamiento de un
motor que está todavía montado (por ejemplo, en un
soporte mural), cerciorarse de soportar la bomba de
desplazamiento mientras que se desconecta, para
evitar que caiga causando lesiones corporales o daños
materiales. Proceder asegurando la bomba, o teniendo
al menos dos personas que la soporten mientras que la
otra la desconecta.
4.
Mediante una llave ajustable, destornillar la tuerca de
acoplamiento (103) del adaptador de la varilla de
acoplamiento (102). Retirar los collares de
acoplamiento (108). Tener cuidado de no aflojarlas ni
de dejarlas caer. Ver Fig. 5.
Servicio
5.
Mantener los lados del tirante con una llave para
impedirle girar. Desatornillar las tuercas (106) de los
tirantes (107). Retirar cuidadosamente la bomba de
desplazamiento (105) del motor (101).
6.
Remitirse a la página 17 para las instrucciones de
servicio en la bomba de desplazamiento. Para
efectuar una intervención de servicio en el motor
neumático o hidráulico, remitirse al manual del motor,
suministrado para ese efecto.
2
CONEXION DE LA BOMBA DE
DESPLAZAMIENTO.
Para reducir el riesgo de "pellizcar" o causar lesiones
en las manos o los dedos, entre la bandeja de
recolección del motor hidráulico y la tuerca de
acoplamiento, utilizar siempre el adaptador de la varilla
de acoplamiento 184--595 y los tirantes 184--596 en el
modelo 222--834 bomba Viscount. Nunca utilizar el
adaptador de la varilla de acoplamiento 184--451 y los
tirantes 184--452 en el modelo 222--834; esas partes no
permiten una distancia suficiente entra la bandeja de
recolección y la tuerca de acoplamiento.
1.
Utilizar al menos dos personas para mantener la bomba
de desplazamiento mientras que una tercera la conecta
con el motor (ver CUIDADO en la columna de la
izquierda).Orientar la salida de fluido de la bomba hacia la
entrada de aire o hidráulica tal como se indica en el punto
3 de la sección Desconexión de la bomba de
desplazamiento. Colocar la bomba de desplazamiento
(105) sobre los tirantes (107). Ver Fig. 5.
2.
Atornillar las tuercas (106) en los tirantes (107) y
apretar tal como se indica en la Fig. 5.
3.
Colocar la tuerca de acoplamiento (103) sobre el
vástago de desplazamiento (1) y luego colocar los
collares de acoplamiento (108) en la tuerca. Atornillar
la tuerca de acoplamiento en el adaptador de la varilla
de acoplamiento (102) de manera floja. Mantener las
partes del aplanador de la varilla de acoplamiento con
una llave para impedir que éste gire. Utilizar una llave
ajustable para apretar la tuerca de acoplamiento. Para
apretar, proceder tal como se indica en la Fig. 5.
4.
Aplicar un par de apriete de 135--169 N.m (100--125
pies--libras) a la tuerca prensaestopas (3).
5.
Volver a conectar todas las mangueras. Volver a
conectar el cable de toma terrestre si se hubiere
desconectado. Llenar la copa húmeda (3) a un tercio
de su capacidad con líquido de estanqueidad para
gargantas Graco o con un disolvente compatible.
6.
Encender el dispositivo de energía hidráulica o
neumática. En las bombas hidráulicas, abrir primero la
válvula de la tubería de retorno hidráulica y luego la
válvula de la tubería de alimentación. Hacer que la
bomba funcione lentamente, cerciorarse de que está
funcionando correctamente.
15 308- -151
Publicidad
Tabla de contenido
