Volumen De Depósito Utilizable - Lincoln P203 Instrucciones De Montaje

4. Datos técnicos
4.8 Volumen de depósito utilizable
En la variante del depósito sin placa seguidora el volumen de depósito utilizable fundamentalmente depende de la consistencia (clase NLGI) del
lubricante utilizado y de la temperatura ambiente. En caso de consistencias muy altas y temperaturas de servicio muy bajas normalmente adhiere
más lubricante en las superficies interiores del depósito y de la bomba y entonces no está disponible como lubricante por suministrar.
Volumen de depósito utilizable
(depósito sin placa seguidora)
Lubricantes con una consistencia
relativamente baja 5), 7)
Lubricantes con una consistencia
relativamente alta 6)
5) Consistencias de lubricantes de la clase NLGI 000 á + 60 °C [140 °F] hasta la consistencia de lubricantes de la clase NLGI 1,5 á + 20 °C [68 °F].
6) Consistencias de lubricantes de la clase NLGI 2 á + 20 °C [68 °F] hasta la consistencia de lubricante máxima admisible.
7) Al utilizar lubricantes con una consistencia relativamente baja en bombas expuestas a vibraciones fuertes o movimientos basculantes (p. ej. máquinas de
construcción o agrícolas) debe respetarse una distancia de unos 15 mm [0:59 in.] por debajo de la marcación -MAX- del depósito. Eso impide que entre lu-
bricante en el dispositivo de ventilación del depósito. En caso de vibraciones o movimientos basculantes muy fuertes debe aumentarse el valor, con vibra-
ciones suaves puede ser reducido. Un cambio de 10 mm en el nivel de llenado [0.4 in.] corresponde a un cambio de volumen de unos 0,34 litros [0.09 gal.].
2
Litros
[gal.]
[0.53]
1,6 - 2,0
Litros
[gal.]
[0.42 - 0.53]
1,8 - 2,0
Litros
[gal.]
[0.47 - 0.53]
- 31 -
4 8
[1.06] [2.11]
3,65 - 4,15 6,65 - 7,15
[0.96 - 1.10] [1.76 - 1.88]
3,35 - 3,85 7,00 - 7,50
[0.88 - 1.01] [1.84 - 1.98]
ES
11 15
[2.90] [3.96]
8,78 - 9,28 14,35 - 14,90
[2.32 - 2.45] [3.79 - 3.93]
9,13 - 9,63 14,75 - 15,25
[2.41 - 2.54] [3.90 - 4.03]
951-171-026
Versión 01
4