Control Por Voz Del Teléfono - Volvo XC90 Manual Del Propietário

Control por voz del teléfono
Comandos para controlar un teléfono móvil
conectado a Bluetooth para, por ejemplo, llamar
a un contacto, a un número o escuchar un men-
saje.
Para indicar un contacto de la agenda telefónica,
el comando del control por voz debe contener la
información de contacto que figura en la agenda.
Robyn Smith
Si un contacto, por ejemplo
varios números de teléfono, se puede indicar
también la categoría del número, por ejemplo
Casa o Móvil : " Llamar a Robyn Smith Móvil
Pulse para pronunciar alguno de los
siguientes comandos:
•
" Llamar a [contacto] " - llama al contacto
elegido en la agenda.
•
" Llamar al [número de teléfono]
al número de teléfono.
•
" Llamadas recientes " - muestra la lista de
llamadas.
•
" Leer mensaje " - se lee el mensaje. Hay
varios mensajes. Seleccione le mensaje que
debe ofrecerse.
Información relacionada
•
Control por voz (p. 114)
•
Utilizar el control por voz (p. 115)
•
Ajustes del control por voz (p. 116)
Control por voz de la radio y los
medios
Comandos para controlar la radio y el reproduc-
tor de medios.
Pulse para pronunciar alguno de los
siguientes comandos:
•
" Multimedia " - inicia un diálogo sobre multi-
media y radio y muestra ejemplos de coman-
, tiene
dos.
•
Reproducir [artista]
"
del artista elegido.
".
•
Reproducir [título de canción]
"
duce el tema elegido.
•
" Reproducir [título de canción] de
[álbum] " - reproduce el tema elegido del
álbum elegido.
" - llama
•
" Reproducir [Nombre del canal de
televisión]
" - inicia el canal de televisión
seleccionado.
•
" Reproducir [emisora de radio]
emisora de radio elegida.
•
" Sintonizar [frecuencia]
cuencia de radio elegida en la banda de
radio activa. Si no hay ninguna fuente de
radio activa, se inicia la banda FM.
•
Sintonizar [frecuencia] [banda de
"
frecuencia] " - inicia la frecuencia de radio
elegida en la banda de radio activa.
•
" Radio " - inicia la radio FM.
•
"
•
"
•
"
•
"
•
"
•
"
•
"
iPod.
•
"
" - reproduce música
fuente de medios conectada mediante Blue-
tooth.
•
" - repro-
"
dispositivos conectados por USB que se
parece a la que se está reproduciendo.
Información relacionada
•
Control por voz (p. 114)
•
Utilizar el control por voz (p. 115)
•
Ajustes del control por voz (p. 116)
" - inicia la
" - inicia la fre-
* Opcional/accesorio, para mayor información, vea Introducción.
INSTRUMENTOS Y MANDOS
Radio FM " - inicia la radio FM.
Radio AM
" - inicia la radio AM.
DAB " - inicia la radio DAB.
TV " - inicia la transmisión de la televisión*.
CD
" - inicia la reproducción de un CD*.
USB " - inicia la reproducción desde USB.
iPod " - inicia la reproducción desde un
Bluetooth
" - inicia la reproducción de una
Música similar " - reproduce música de
117