Ámbitos De Aplicación Del Equipo; Indicaciones De Seguridad Y Medidas De Protección Generales - SICK S200 Instrucciones De Servicio

Capítulo 2
Indicación
ATENCIÓN
10
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Respecto a la seguridad
2.3 Ámbitos de aplicación del equipo
El escáner láser de seguridad S200 sirve para proteger personas e instalaciones. Esta
destinado a supervisar zonas peligrosas en recintos cerrados.
No está admisible utilizar el S200 en la intemperie.
El S200 no puede proteger de peligros originados por piezas proyectadas desde la
máquina ni de la radiación que se produzca.
El S200 cumple los requisitos de la clase A (aplicación industrial) según la norma básica
estándar sobre emisiones de interferencias); por ello, el S200 sólo es apropiado para
aplicarlo en entornos industriales.
El nivel de seguridad del S200 corresponde a la categoría 2 según EN ISO 13 849V1, tipo 2
según EN 61496V1 y SIL1 según IEC 61 508. El S200 es apropiado para:
asegurar zonas peligrosas
proteger lugares peligrosos
protección de acceso
protección de vehículo (transportadores a nivel del suelo con accionamiento eléctrico)
Dependiendo de la aplicación se necesitarán, además del escáner láser de seguridad,
equipos y medidas de protección.
2.4 Indicaciones de seguridad y medidas de protección
generales
¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad!
Para garantizar la utilización conforme al fin previsto del escáner láser de seguridad S200,
observe el cumplimiento de lo expuesto en los siguientes puntos.
Este equipo cumple las normas: CDRH 21 CFR 1040.10 y 1040.11 así como
IEC 60 825V1 edición 1.2:2001V08. En ellas se incluye la siguiente indicación:
"¡Precaución - Si se usan otros dispositivos de manejo o de ajuste, o se ejecutan otras
instrucciones sobre el proceso, puede provocarse una exposición peligrosa a las
radiaciones!"
Observe las normas y directivas vigentes en su país al montar, instalar y utilizar el S200.
Encontrará una sinopsis de las principales normas en el apartado 2.6 "Directivas y
normas vigentes", página 13.
TRADUCCIÓN DEL CARTEL DE AVISO DEL LÁSER:
IEC 60 825V1:2001. Cumple 21 CFR 1040.10 y
1040.11 exceptuando las divergencias según Laser
Notice No. 50, Juli 2001.
Instrucciones de servicio
S200
8011693/TL61/2009-12-10