Instalación De Los Programas Thin Client Service Utility Y Operations Utility - IBM NetVista N2200e Thin Client Express Guía De Consulta

Instalación de los programas Thin Client Service Utility y
Operations Utility
Thin Client Express Service Utility y Thin Client Manager Operations Utility son
programas de utilidad de gestión que se ejecutan en las plataformas de estación de
trabajo o de servidor siguientes:
v Windows NT Server 4.0
v Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition (TSE)
v Windows NT Workstation 4.0
v Windows 2000 Server
v Windows 2000 Professional
v Windows 2000 Advanced Server
Aunque estos programas de utilidad son opcionales, IBM recomienda instalar
Service Utility si se desea regrabar la imagen flash de la tarjeta CompactFlash de
una estación de trabajo. Service Utility consta de lo siguiente:
v Archivos de imagen de NetVista Thin Client Express
v Servicios de soporte de red que proporcionan el soporte NFS necesario para que
Los servicios de Service Utility se inician de manera automática una vez acabada la
instalación y también si se rearranca el servidor. Si tiene problemas mientras
intenta actualizar o recuperar la imagen flash de una estación de trabajo, verifique
el estado de los servicios de soporte de red de Service Utility. Para obtener
información sobre el modo de hacerlo, consulte el archivo README de NetVista
Thin Client Service Utility y Operations Utility. Este archivo está disponible en el
CD NetVista Thin Client Utilities, así como en el sitio Web de NetVista Thin Client.
Si desea obtener información sobre la utilización de Operations Utility, puede
consultar la publicación IBM NetVista Thin Client Manager Operations Utility
(SA23-2813). Esta información está disponible en el siguiente URL:
http://www.ibm.com/nc/pubs
En la Tabla 1 aparecen las herramientas y los programas de utilidad que IBM
recomienda para los diferentes métodos de regrabar la imagen flash.
© Copyright IBM Corp. 2000
el cliente pueda acceder a los archivos de imagen
Tabla 1. Herramientas y programas de utilidad que se necesitan para realizar
actualizaciones y recuperaciones flash
Tipo de actualización NSBoot Setup
o recuperación
Actualización con
Configuration Tool
Actualización con
Operations Utility
Recuperación con
Operations Utility
Recuperación con NS
Boot Setup Utility
Recuperación flash
desde igual
Configuration
Utility Tool
X
X
X
Service Utility Operations
Utility
X
X X
X X
X
13