CAME Z Serie Manual De Instrucciones página 12

SCHEDA BASE - MOTHERBOARD - CARTE BASE - GRUNDPLATINE - TARJETA BASE
Collegamento predisposto per l'alimentazione del quadro comando a 380V
Connection for 380V power supply to control panel
Connexion prévue pour l'alimentation de l'armoire de commande à 380V
Vorgesehener Anschluß für 380V Stromversorgung des Steuergerätes
Conexión dispuesta para la alimentación del cuadro de mando de 380V
R S T U V W R
220V
Nel caso di alimentazione del quadro comando
a 230V, cortocircuitare i morsetti 220 - COM
Connection for 230V power supply to control panel,
short-circuit terminals 220 - COM
Dans le cas d'une alimentation de l'armoire de
commande à 230V, court-circuiter les bornes
220 - COM
Im Falle von 230V Stromversorgung des
Steuergerätes, die Klemmen 220 - COM
kurzschließen
Caso de que se alimente el cuadro de mando
con 230V, cortocircuitar los bornes 220 - COM
ITALIANO ITALIANO ITALIANO ITALIANO ITALIANO
1 Morsettiere di collegamento
2 Fusibili di linea 8A
3 Fusibile accessori 2A
4 Innesto scheda radiofrequenza AF (vedi tabella)
5 Pulsanti memorizzazione codice radio
6 Dip-switch "selezione funzioni"
7 Trimmer AP.PARZ.: regolazione apertura parziale
8 Trimmer TCA: regolazione tempo di chiusura automatica
9 LED di segnalazione codice radio
-12-
DIS. 25215
FUS.LINEA 5A
2 2 2 2 2
2 C
B B 3
O 2 O
I L 8
S A U 0 0 M
S N
O C
O
COMPONENTI PRINCIPALI
FUSIBILE
ACCESSORI 2A
3 3 3 3 3
ZT4
Frequenza / MHz
Frequency / MHz
Frequence / MHz
Frequenz / MHz
Frecuencia / MHz
FM 26.995
FM 30.900
AM 26.995
AM 30.900
AM 433.92
T.C.A.
8 8 8 8 8
O N O N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
5 5 5 5 5
CH1
CH2
9 9 9 9 9
1 1 1 1 1
Scheda radiofrequenza
Radiofrequency board
Carte radiofréquence
Funkfrequenz-Platine
Tarjeta radiofrecuencia
AF130
AF150
AF26
AF30
AF43S / AF43SM
AP.PARZ.
7 7 7 7 7
6 6 6 6 6
4 4 4 4 4
AF
Trasmettirore
Transmitter
Emetteur
Funksender
Transmisor
TFM
TFM
TOP
TOP
TAM / TOP